mikudagur 3. februar 1993síða 3

Tíðindablaðið (ET, Nr. 22 — 3. FEBRUAR 1993 | = Her er avtalan Sosialurin prentar í dag seinastu avtaluna, sum Síða 3 er gjórd millum Føroya landsstýri og donsku stjórnina í fullum líki Tillægsaftale til aftale af 6. oktober 1992 mellem den danske regering og det færøske landsstyre med senere ændringer 1. Nationalbanken refinansterer gældsbeviser for 350 mio. kr. udstedt til de færøs ke pengeinstitutter. Gældsbeviserne har en løbetid ul 5. ma; 1993 No . Der ydes statsgaranti for landsstyregældsbeviserne og eventuel lik viditetstilfør sel fra Nationalbanken til Sjóvinnubankin að . Landsstyret indskyder beløbet í Finansieringsfonden af 1992 4. B-aktiekapitalen í Sjóvinnubankin nedskrives til 35,3 mill. kr S. Fonden indskyder ny kapital i Sjóvinnubankin. Fonden afgør fremtidig stem mefordeling og eventuelt fordeling mellem aktiekapital og ansvarlig kapital 6. Ved forfald af gældsbeviserne fra Landsstyret indtræder staten som långiver 7. Aftalen har som forudsætning en række konstateringer og tilkendegivelser fra det færøske landsstyre samt en fælleserklæring fra den danske regering og det færøske landsstyre jfr. bilag 8. Lån i Nationalbanken forrentes til diskonto 9. Statslånet ydes på samme betingelser som i henhold til den tidligere aftale Så er det en aftale Maria Petersen Chrnisuansborg. Mynd jan Inden udgangen af 1993 lovgivning om forsiknngsvirksomhed fremlægges forslag ul modernisering af den færøsk Lovgivningen om et internationalt skibsregister skal vedrøre skibe med en reel ulknytning ul Færøern« ske DIS register Nilknytningen udformes pá same måde som i det dan Fælleserklæring fra den danske regering og det færøske | landsstyre i | "å foranledning af Finansieringsfonden af 1992 og í samarbejde med færøsk Í | 10. Nærværende aftale er betinget af, at der er politisk tilslutning í Danmark til de På foranledning a ; i, R sd á Få ER | pengeinstitutter og andre finansielle insutuuoner med interesser på Færøert | nødvendige aktstykker og lovændringer A OF ' um i i —————————— 11. Nærværende aftale er betinget af, at der er politisk tilslutning på Færøerne til at gennemføre den nødvendige lovgivning etableres der en strukturfond med det formål at bidrage ul reorgani vedyguge virksomheder og i fornødent omfang at modvirke ved af vik nødlidende erhvervsengagementer 2 Vedrørende erhvervslovgivningen er parterne enige om, at føls Marita Petersen Poul Nyrup Rasmussen AR 5 | | kgl. anordning sættes í kraft på Færøern | 1. akueselskabsloven (Al Í. lovens paragr. 163 Erklæring fra færøernes landsstyre Landsstyret konstaterer, at — derpå Færøerne er gennemført stop for nye fiskerilicenser og for støtte ul an skaffelse af fiskefartøjer der er skabt sikkerhed for, at der er egenkapital tilstede ved erhvervelse af fiske Landsstyret har overfor den danske regering tilkendegivet at følgende yderligere ini- tiativer er taget eller vil blive taget. — Idetnye lovforslag, som er framlagt tilendelig vedtagelse, har man fastlagt en deduktion af antallet af fangstlicenser til partrawlere, stállineskibe og skovl- trawlere. Landsstyret fortsætter sit arbejde med fiskerilovgivningen, som sigter mod at tilpasse fangstkapaciteten. Landsstyret nedsætter et strukturudvalg, der inden 1. juli 1993 skal fremkomme med forslag til en nettoreduktion af kapaciteten med henblik på at gøre fiskerier- hvervet til et selvbærende erhverv hvilende bl.a. på det biologisk optimale fangstniveau i farvandet omkring Færøerne og på markedsøkonomiske vilkår. Hjemmestyret er indstillet på at revidere sin lovgivning i overensstemmelse med udvalgets rådgivning. — Tilpasning af arbejdsløshedsforsikringsordningen, så der bliver balance mellem udgifter og indtægter. - Budgettet tilpasses løbende med udgangspunkt i anvisningerne fra IMF. — Skatteloftet justeres, så eventuelt stigende niveau i de kommunale skatter ikke belaster landskassen. Der gennemføres i 1993 et stop for landsstyrets nye anlægsinvesteringer Der udstedes et obligationslån med henblik på refinansiering af landsstyrelån på 300 mill. i 1993, idet Landsbanken bemyndiges til med de færøske sparekasser og forsikringsselskabet at aftale, at disse institutioner aftager de udstedte obli- gationer. Staten giver garanti for det lånebeløb, der omfattes af aftalen > 2. anpartsselskabsloven ( ApSL), jf. lov 3. årsregnskabsloven (ÁRL), jf. lovens paragr. 68 4. erhvervsfondsloven (LEF), jf. lovens paragr. 65 S. bank- og sparekasseloven på Færøerne, jf 6. lov om visse kreditinsututter, if ns paragr Di fartøjer Færøske ønsker om overgangsordninger og modifikationer skal være industri - Oder er taget initiativ ul en gradvis afvikling af asymemetrien i rentebeskatnin- de nde så beuds, at anordningerne ka #7 4 gen. — derertaget initiativ til revision af indtægtssikringen for fiskere, sá den ydes ud Á fra den þa indtjening 5 5 , Særlige beføjelser, der efter de nævnte love ulkommer Erhvervs og Selskabs styrelsen (f. eks. ApSL paragr. 86, ÅRL paragr. 65, LEF paragr. 59), kan efter aftale mellem styrelsen og den færøske registreringsmyndigheð i nærmere be stemt omfang overlades den færøske registreningsmyndighed Der indgås senest den 18. april 1993 en aftale mellem Erhvervs- og Selskabssty relsen og den færøske registreringsmyndighed om samarbejde og om førelse af det færøske register, for så vidt angår de under 1. til 4. nævnte love Landsstyret fremlægger senest den 18. april 1993 forslag ul justering af den fæ røske revisor- og bogføringslovgivning, der i det væsentlige og i resultatet sva rer ul den danske lov om registrerede og statsautoriserede revisorer og den dan ske bogføringsbekendtgørelse fra 1990. Landsstyret er blandt andet indstillet på at oprette et af Færøerne betalt disciplinærnævn for revisører. Det revisornævn. der er oprettet ved den danske lov om statsautoriserede revisorer, får samme be føjelser i forhold til det færøske disciplinærnævn som i forhold til de disc ipli- næmævn, der er oprettet ved de danske revisorlove Det ulstræbes at sætte fremtidige ændringer i det nævnte erhvervslove i kraft på samme tid i Danmark og på Færøerne Der optages forhandlinger mellem den danske regering og det færøske landssty re om omlægning af statens ulskud og refusioner ti í hjemmestyret elt blokulskud til { gen Marita Petersen Poul Nyrup Rasmussen