fríggjadagur 9. mai 2003síða 4
‹ fyrra síða allar 19 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
6
Nr. 88 - 9. mai 2003
Nr. 88 - 9. mai 2003
7
Eitt útlendskt par,
sum fór við bili úr
Vágum til Havnar,
hevði stárarbeiði
burtur úr at sleppa av
við gjaldið fyri at
koyra gjøgnum
Vágatunnilin
TUNNILSGJALD
Edvard Joensen
Vágar:
Eitt útlendskt par, sum um
dagarnar hevur verið í
Sørvági og ferðast, ætlaði
sær ein túr til Havnar ein
av døgunum. Sambandið er
gott, so tað skuldi einki
hindrað. Uttan bara tað, at
tey mundu ikki sloppið at
goldið fyri at koyra gjøgn-
um Vágatunilin.
Fólkini fóru, sum teim-
um var sagt av vertum sín-
um, í høgru breytina við
gjaldsstøðina. Har ætlaði
maðurin at gjalda við kred-
ittkorti, men fann beinan-
veg útav, at tað riggaði ikki,
hóast automatin var har.
Ein fryntligt vaktarfólk
kom so og hjálpti honum at
fáa ein seðil úr hesi auto-
matini. Maðurin vildi fegin
gjalda beinanveg, tí hann
skuldi eftir ætlan heimaftur
fyrsta dagin, so best var
bara at fáa hetta yvirstaðið
á staðnum.
Men nei. Tað lat seg ikki
gera. Hann fekk frá vaktar-
fólkinum at vita, at hann
mátti til Havnar at gjalda
hetta. Tað mundi fara at
vera á skrivstovuni hjá
Vágatunlinum, helt hann.
Men tað var nú bara tað,
at skrivstovuna hjá Vága-
tunlinum helt hesin út-
lendingurin seg ikki til at
finna soleiðis uttan nakað.
Tó eftir størri dedektivar-
beiði funnu hesi lóglýdnu
fremmandafólkini kortini
eini hús, har eitt skelti á
vegginum segði, at her búði
Vágatunnilin.
Men her var heldur ikki
bara sum at siga tað, at
sleppa av við hetta góða
gjaldið, tí skrivsovufólkið í
húsinum vildi ikki taka
ímóti hesum. Tað endaði tó
við, at tey fingu tingað seg
til at sleppa at gjalda, eftir
sum tey nú høvdu havt
hetta stríðið.
Men tá goldið var, vildi
fremmandamaðurin sjálv-
andi hava eina kvittan. Og
tað var verri, tí slíka áttu
tey ikki á skrivstovuni.
Skrivað varð á ein vanligan
blokk, og so varð eitt foto-
kopi tikið, sum maðurin
fekk við sær aftur sum
kvittan.
Dávur Reinert Hansen,
stjóri í partafelgnum Vága-
tunlinum, sigur, at arbeitt
verður framvegis við gjald-
skipanini, og at útlit eru
fyri, at hon heilt skjott fer at
virka.
Men hann ásannar, at í
teimum førum, tá ein
útlendingur fer gjøgnum
tunnilin, er skjótt, at tað
gjaldið, hann skuldi latið,
kann misfarast.
Fer viðkomandi ikki á
posthús ella í peningastovn,
áðrenn hann fer av landin-
um, kann gerast trupult at
finna hann aftur og fáa
pengarnar innheintaðar.
– Tað kann lata seg gera,
men tað verður tungt, sigur
hann. Og so er spurningur-
in sjálvandi eisini, um tað
fer at kosta meira enn sjálvt
tunnilsgjaldið.
Trupult at sleppa av við tunnilsgjaldið
Enn ber ikki til at gjalda við
korti við gjaldstøðina hjá
Vágatunlinum. Tað kann
gera, at pengar, sum út-
lendskir bilar skuldu lagt
eftir seg, verða mistir
Verða maskinmeistar-
arnir hjá SEV raktir
av verkfalli, gongur
bara ein løta, til alt
landið liggur í
myrkri. Eingin mot-
orur sleppur at ganga
mannleysur, sigur
SEV stjórin
SAMRÁÐINGAR
Edvard Joensen
Endar støðan á arbeiðs-
marknaðinum við, at sátt-
málin millum SEV og
Maskinmeistarafelagið skal
tingast umaftur, sum so í
ringasta føri kann enda við
verkfalli, verða motorarnir
hjá SEV sløktir, áðrenn
maskinmeistararnir
fara
heim. Og so liggur landið í
myrkri.
Klæmint Weihe, stjóri í
SEV, sigur, at motorarnir
hjá SEV kunnu ikki ganga
mannleysir, so tað gongur
bara heilt stutt tíð, til einki
ljós er í landinum.
– Tað er so tað, vit høvdu
at fyrihalda okkum til, tá
skrivað varð undir sátt-
málan, sigur SEV stjórin.
Hann sigur, at hann hevði
hoyrt
Karsten
Hansen,
landsstýrismann, siga á
einum fundi, at hann fór
ikki at góðkenna sáttmálan.
Talan var ikki um samráð-
ingarfund, tí Karsten Han-
sen luttók ikki í samráð-
ingunum.
– Karsten Hansen kendi
tá ikki sáttmálan, men
hevði hoyrt um lønarramm-
una. Síðan hava vit um-
vegis pressuna frætt, at
Karsten Hansen ikki vil
góðkenna sáttmálan, men
hava enn einki frætt bein-
leiðis frá honum, sigur
Klæmint Weihe.
Hann sigur, at hetta er
móti vanligari mannagongd
í slíkum førum. Skrivað
stendur, at landsstýrið skal
góðkenna
broyting
í
galdandi reglum viðvíkj-
andi normeringum og løn-
um. Undir hetta verður so
lønarsáttmálin flokkaður.
– Vanlig mannagongd
hevur verið, at vit senda
sáttmálan til góðkenningar,
og so kemur hann góðkend-
ur aftur. Landsstýrið plagar
ikki at blanda seg upp í
soleiðis, sigur Klæmint
Weihe.
Hann undrast eisini á, at
tað nú knappliga verður
gjørt vart við í pressuni, at
landsstýrismaðurin ikki vil
góðkenna sáttmálan, sum
hann fekk sendandi frá
SEV longu tann 4. apríl.
Klæmint Weihe sigur, at
nú verður viðgjørt, hvat
gerast skal. Hann hevur
frætt, at Karsten Hansen
hevur biðið embætisfólk
síni skriva eitt bræv, sum
fer at boða frá, at sáttmálin
ikki verður góðkendur. Tá
tað er komið, veður málið
tikið upp til viðgerðar.
Men verður endin í ring-
asta føri tann, at maskin-
meistararnir hjá SEV enda í
einum verkfalli, merkjast
fylgurnar beinanveg, sigur
Klæmint Weihe, stjóri á
SEV.
– Menninir sleppa ikki av
verkinum, fyrr enn sløkt er.
Landið liggur myrkt við
brestin
Motorarnir hjá SEV sleppa
ikki at ganga mannleysir.
Fara maskinmeistararnir í
verkfall, verða motorarnir
sløktir, áðrenn menninir fara
av verkinum. Og so liggur
landið í myrkri
Foreldur at børnum í
Argja skúla halda, at
umstøðurnar á
skúlanum eru so
vánaligar, at okkurt
má gerast. Foreldrini
krevja eina
heildarætlan
ARGJA SKÙLI
Heri á Rógvi
Vanliga eru tað næming-
arnir, sum skulu lata síni
verk inn til evsta myndug-
leikan, læraran. Men hós-
morgunin máttu foreldrini
manna seg upp og fara á
gátt hjá Jan Christiansen,
borgarstjóra.
Ein bólkur av foreldrum,
eini átta í tali, høvdu nøkur
pappír við sær til borgar-
stjóran. Fyrst eitt bræv, har
greitt var frá teirra ónøgd
við verandi umstøður hjá
børnum teirra í Argja skúla,
og 221 undirskriftum.
Á longum lista, har for-
eldrini hava uppremsað,
hvørji viðurskifti mugu
betrast, stendur fyrst av
øllum, at Brunaumsjón
Landsins eftir at hava sýnt
skúlan er komin til ta niður-
støðu, at bygningarnir ikki
eru í forsvarligum standi,
bæði viðvíkjandi fólka-
trygd og bygningunum
sjálvum.
Og hetta lovaði Jan
Christiansen eisini, at farið
varð undir at betra fyrst av
øllum.
– Arbeiðið
er
farið
ígongd, lovaði Jan Christi-
ansen.
Tey átta foreldrini í fund-
arhølunum hjá borgarstjór-
anum vóru púra greið: Við-
urskiftini eru alt ov vána-
lig!
Og kravið hjá foreldrun-
um er, at ein heildarætlan
verður gjørd, soleiðis at
sleppast
kann
undan
óhepnum lappaloysnum.
Foreldrini meta, at vána-
ligu umstøðurnar gera, at
hetta gongur útyvir trivnað-
in, undirvísing og innlær-
ing hjá børnunum. Ikki
bara eru umstøðurnar hjá
børnunum vánaligar, men
hetta er so sanniliga eisini
galdandi fyri lærararnar og
skúlaleiðsluni, meta for-
eldrini.
Tað er væntandi, at nógv
størri trýst verður lagt á
skúlan í komandi árum við
enn fleiri næmingum, og
tískil er neyðugt við einari
varandi loysn, halda for-
eldrini.
Vónar
Eftir at Mai Laksáfoss
Simonsen hevði handað Jan
Christiansen skrivið og
undirskriftirnar, so greiddu
foreldrini borgarstjóranum
frá teirra krøvum, og borg-
arstjórin segði seg ásanna,
at talan er um ein trupul-
leika, sum arbeitt eigur at
vera við.
365 næmingar hava sína
dagligu gongd í Argja skúla
og so koma lærararnir aft-
urat.
Komandi skúlaár verður
næmingatalið nakað tað
sama.
Mai Laksáfoss Simonsen
og hinu foreldrini høvdu
221 undirskriftir við sær.
Sjálv heldur Mai, at hetta er
væl umboðað.
– Nøkur foreldur eiga
fleiri børn í skúlanum, og
summi, sum ikki eru for-
eldur, men vara av børnun-
um, hava eisini skrivað
undir, sigur Mai Laksafoss
Simonsen.
Hon heitti á borgarstjóran
um staðiliga at syrgja fyri,
at ein heildarætlan fyri
Argja skúla skuldi gerast
veruleiki.
Jan Christiansen segði, at
hann og býráðið vóru greið
yvir, at illa stendur til við
Argja skúla.
– Argja skúli er illa
sperdur, og hann er eisini
raðfestur ovast í umfatandi
byggiætlanini av skúlunum
í kommununi, sigur Jan
Christiansen.
Í løtuni verður arbeitt við
tveimum loysnum. Eitt er
bygningurin hjá Postverki
Føroya á Argjum. Hann vil
Postverk Føroya fegið selja
til Tórshavnar kommunu,
og kommunan er sannførd,
at her er talan um eina góða
og skjóta loysn. Trupulleik-
in er bert tann, at Postverk
Føroya vil hava vinningin
av søluni sjálvt, og sum er,
so vil vinningurin enda í
landskassanum.
Tískil
verður nú arbeitt við einari
ætlan at leiga ein part av
bygninginum hjá Postverki
Føroya á Argjum, men júst
hvør tann endaliga loysnin
verður er óvist.
Tórshavnar býráð hevur
eisini á býráðsfundi sam-
tykt at seta tólv milliónir av
til at útbyggja Argja Skúla.
Talan er um eina verkætl-
an fyri 12,55 mió. og fer at
merkja seks nýggjar skúla-
stovur umframt onnur høli.
Tríggir milliónir eru fyri-
bils settar av. Ætlanin hjá
Tórshavnar býráð er, at far-
ast skal undir um- og
nýbyggingar av skúlunum í
kommununi í fíggjarárin-
um 2004 serliga.
Og Mai Laksáfoss Sim-
onsen sigur seg trúgva tí,
sum borgarstjórin førdi
fram, og hon vónar inni-
liga, at álvari verður av ætl-
anunum, so talan ikki verð-
ur bert um prát.
Út av lagi
Men hóast bæði nýggjar
stovur og bygningurin hjá
Postverkinum koma undir
land, so er hetta framvegis
ikki nóg gott, heldur Mai
Laksáfoss Simonsen. Tað
skal meira til.
– Skúlin er á øllum økj-
um helvtina ov lítil, sigur
Mai.
À langa lista yvir um-
støður, sum skulu betrast,
verða
serstovur
eisini
nevndar. Hesar eru ov fáar
sum er, og tær, sum eru,
mugu betrast.
Øv øðrum umstøðum
kunnu nevnast, at skúla-
stjórin ikki hevur egið
kontór, har møguleiki er at
práta í trúnaði. Lærararnir
hava bert eitt »kopirúm« at
arbeiða í.
Skúlin er so illa sperdur,
at allir næmingar, sum
kundu hugsað sær, ikki
kunna ganga í Argja skúla.
Neyðugt er í fleiri førum
at lata næmingarnar fara
aðrastaðni.
Út av lagi í Argja skúla
Fólk í Kirkjubøar
kommunu skulu 24.
mai á fólkaatkvøðu
um samalegging við
Tórshavnar
kommunu
KOMMUNUR
Heri á Rógvi
Tórshavnar kommuna og
Kirkjubøar kommuna, sum
telir Kirkjubø og Velbastað,
hava tikið eitt stórt fet nærri
samanlegging. Bæði býráð-
ið í Havn og bygdarráðið í
Kirkjubø hava einmælt
samtykt at góðkenna eitt
fylgiskjal til ein sáttmála í
sambandi við ætlaðu sam-
anleggingina.
Tað einasta, sum restar í,
er, at íbúgvarnir í Kirkju-
bøar kommuna góðkenna
sáttmálan við at atkvøða ja
24. mai, tá fólkaatkvøða
verður hildin. Eftir hetta
verður sáttmálin undir-
skrivaður, um svarið er ja
til samanlegging.
Sáttmálin
inniber,
at
kommunurnar verða lagdar
saman 1. januar 2005, men
farið verður undir tætt sam-
starv longu 1. januar 2004.
Kommunurnar samstarva
longu nógv saman sum er.
Annfinn
Brekkstein,
borgarstjóri á Kirkjubøar
kommunu, sigur, at fylgi-
skjalið og sáttmálain verða
borin út í hvørt hús í
kommununi, og ein borg-
arafundur verður hildin 20.
mai í skúlanum á Velba-
stað.
Hann ynskir ikki at gera
nakra meting um, hvat
úrslitið verður, men hann
og bygdarráðið eru samd
um, at hetta er tann besta
loysnin fyri Kirkjubøar
kommunu.
– Vit hava diskuterað
hetta øgiliga væl, og vit eru
komin til tað niðurstøðu, at
tað er best fyri okkum at
leggja saman. Skulu vit
bjóða tær tænastur og átaka
okkum tær uppgávur, ið
borgarin væntar, so er tað
besta eina samanlegging,
sigur Annfinn Brekkstein.
226 fólk búgva í Kirkju-
bøar kommunu, og fíggjar-
ætlanin javnvigaði við 6,1
millión fyri 2003.
Annfinn
Brekkstein
nevnir, at kommunan hevur
tørv á at gera nógv fleiri
íløgur, enn myndugleikarn-
ir loyva, og hetta er ikki
nøktandi í longdini.
Fólkaatkvøða í Kirkjubø
Mai Laksáfoss Simonsen
handar her borgarstjóranum
í Havn, Jan Christiansen,
221 undirskriftir við tí fyri
eyga at fáa betraðar
umstøðurnar í Argja skúla
Mynd: Jens Kristian Vang.
C
M
Y
K
7
6