hósdagur 4. mars 1993síða 9

Tíðindablaðið CSE 43 — 4 MARS 1993 Nr Nýggj mannagongd nú tilboð skal B < rr revast upp á | umtóktu ketlarnir || 5. a 4iN6 | : ly | lvfiskastødina eru a goymsiu Sk | : . i JKODUN: Bæði dupulsir {| læ } | OL ' og einkultir |; . up | -at broyta mannagongdina, sigur skrivarin í A ty Ser SR | se me 4 i Me ISlaraft la GRUMI fáið e tankes | Gravgan ut bjóða Vit hava Serkønt fólk, ið gev # Ik Lær Á Á i 4 , eina skjóta og góða tænastu lilboðstilfar Án band ' - Alt tilfar til hitaverk og arbeiði sanitet fæst hjá okkum. | i Umboð í Smyrilsvegur 8 - Tlf. 12000 | Pf. D. P. Andersen | Saltangará Ti 48474 i KUNNGERD nr. 43 frå 25. februar 1993 frå Likningarråd Føroya um åsetan av upphædd til neydugt uppihald fyri donsk lesandi Eftir grein 20, sbr. avsnitt X1, 3. stk protokoll til norðurlendska tvískatta- sáttmálanum frá 12. september 1989 hevur Líkningarráð Foroya fyrisett Paragr. 1. Donsk lesandi, lærlingar og slík, sum eru búsitandi ella sum beint áðrenn dvølid í Føroyum høvdu bústað í Dan- mark og sum bara vid lesi- og utbugv- ingarendamáli dvølja bráðfeingis i Før- oyum, verda ikki skattad i Føroyum av upphæddum, sum tey fåa ur Danmark ella uttanrikis til uppihalds, lesnad ella utbugving. Tey verða heldur ikki skattað Føroyum AV Upphæddum, ið verða goldnar = sum samsyning fyri tænastuveitingar, treytað av at hesar tænastuveitingarnar eru neyðugar fyri teirra uppihald. Paragr. 2. Tann upphædd, sum eftir paragr. 1 er neyðug til uppihalds hjá lesandi, var fyri 1990 48.000 kr. og fyri 1991 49.000 kr fyri 1992 50.000 kr., og er fyri álma- nakkaárið 1993 ásett til 51.000 kr Paragr. 3. Henda kunngerð kemur í gildi dagin eftir at hon er kunngjørd, og er galdandi fyri inntøkur frá 1. januar 1993 Tórshavn, tann 25.februar 1993 Líkningarráð Foroya Arbeiðið er boðið út í ilmennanr licitation, og ú er einki Ovanligt í Tad n n er S h 10 Land ttelagið hevur projekt hendi, 26. fet | ; had 1 «d N ikk k i k x){ k tl pi VI sum ikki I í bankatrygd altan fyr : ti ulboðið kk! ð ur LÁN ; ) Fjas er skrivari í Meistarafelay num DN hesa I ju Mannar sur har k; ir ið in i Ha 18 hav 8 y ið I } a i Í ht tað t k ikk: halda gong kanna Xi Í SI 0 kanna efur, um han 5 lægstur Í ly na trygd tey 10 pr sentunum av tilbodsupp hæddini, sum vanligt er at krevja. Tá hevdi ikki verið neyðugt hjá ødrum enn honum, sum hevur møgu leika at fåa arbeiði, at:fara ul bankan og biðja um trygd. Nú skulu 17 i feløg fara hver í sínum lagi og biðja um uygd hóast bert ein av ter sleppur upp í part Jákup í Gerðinum Fyrsti parturin av arbeið- inum upp á livfiskastødina var boðin út í innbodnari licitatién. Hetta arbeiði fekk byggifelagið hjá John Petersen, landsstýrismanni í fiskivinnumålum, at gera. Nú er arbeiðið boðið út í almennari licitatión. Hesin scinri parturin av arbeið- inum er mettur at kosta millum 10 og 12 milliónir tor.- yggi mum yigur | Tórshav i — Á á ud — —&—> åt C J eu G — | MUN FERD 6 EDILIN ur Føroyum ur kr. Sertilbod 2 vaksin og 2 børn vid bili Danmark: Fanø ' dagar | Hermitage Hotel West, Esbjerg | Noreg: | Hallinger Danland-ibud 1 Høyfjellshot Í Tórshavn -Esbjerg-Tørshavn Tórshavn n-Bergen-— || Torshavn-Seydistjørdur-Térshav Sigl / Flúgv | Føroyar-Danmark-Føroyar (Um flogið verður úr Føroyum, skal ferða avgjald á kr. 200.- leggjast afturat í lágárstíð 1.828,- | fyn hvønn) | Bussferð til Paris 4.-14. juni — Tórshavn-Esbjerg-Tórshavn 2 gistingar í Fredericia, 5 gistingar í París við morgunmati Bussferð Fredericia-Paris-Fredericia. 3 útferðir í Paris