hósdagur 15. apríl 1993síða 11

Tíðindablaðið (51) gerne senere forsøger at ud byde olieudforskningskon cessionerne í licitation Eller endnu værre - tor Færøerne firmaernes ufuldstændige målinger viser måske, - in sorrekt at det færøske område tilsyneladende ikke er værd at byde på seismiske X. Akcept af »gratis seismiske undersegelser< er farlig Hvis landsstyret - eller en kelt personer heraf - på nu værende tidspunkt giver så danne firmaer tilladelse til seismiske undersøgelser in den for det færøske under grundsområde, er der - ih til min opfattelse - tale om »Hazard-spil« med de kommende generationers »fædrene arv«. Et unødven digt hazard-spil, hvor en eventuel gevinst for Fær- øerne er meget lille eller lig nul, idet de modtagne op- lysninger først på et meget senere tidspunkt kan benyt- tes af færingerne Til gengæld har »de udø- vende firmaer« alle gode kort på hånden, til selv at udnytte disse oplysninger, fordi de har fuldt overblik over situationen, eller de kan videresælge dem til an- dre interesserede firmaer, som f.eks. BP og andre store oliefirmaer En sådan tilladelse bør kun gives, hvis den er en del af »en juridisk forpligtende aftale« om at gennemføre disse undersøgelser »helt tilbunds« d.v.s. indtil man har |. Lokaliseret »alle« po- tentielle muligheder for oliefund inden for »hele 'omrádet<, inklusiv land omrádet eller Konstateret at der med det idag til rådig- hed værende tekniske udstyr -, ikke er nogen mulighed for at udpege steder, hvor der er en r- melig chance for at fin- de olie Dvs. »Det gratis tilbud« bliver i det mindste omsat til et »klart beslutningsgrund- lag« På denne måde kommer man »et fuldt skridt vide- re«, d.v.s (5) (== Fromans Á XI. Hvis det gar galt, må færingerne betale regningen Hvis de første seismiske un dersøgelser viser, at under grunden er fuld af olie - er der ikke noget problem (som Shetlands-renden Men hvis dette ikke skul le være tilfældet, og det kommer til en uenighed med udøveren, viser det sig meget ofte, at aftalens »uskyldige ordlyd«, netop tager højde for den pågæl dende situation, så alle ulemperne må bæres og be- tales af færingerne - Dette forhold er ingen tilfældighed, fordi det seis- miske firma ved af erfaring, hvilke komplikationer, der kan opstå, og hvor dyre de kan blive. Det var - så vidt jeg ved netop tilfældet med amen kanernes olieudforskning på Nova Scotia XII. Systematisk og professionel udvinding er nødvendig For at undgå dyre »hovsa løsninger« og fejltagelser, MON MÅ På FO ør | gt r International mineral rights Å delinaatlon (current) æmæs Expected British clalm 4, på sen »æ Flshing [Imit. Faeroes would accept this ag '/ mineral limit stor fædrene arv giver ikke alene mulighed tor enorme indtægter, men også mulig hed for at opbygge enorm gæld en XV. Nyt opdateret kort over Færøernes undergrund Hvis et sådant kort findes, burde det nu opdateres med angivelse af BP's nye olie fund. Dette skulle være helt legalt nu BP officielt har be kendtgjort eksistensen af det enorme oliefund. Kortet skal blot tydeligt angive, at den angivne grænselinie ik ke er accepteret af England Et sådant kort skulle også anføre afstande til de for- skellige større havne, fyr- tårne og andre landken- dingsmærker Endvidere burde afstan- dene mellem de forskellige havne og flyvepladser angi ves Ligeledes burde kortet angive de omtrentlige hav dybder, da havdybden har en alt afgørende indvirk- ning på størrelsen af de nød- vendige investeringer og klart de perspektiver Hvis englæn derne får deres vilje grænsen gå 25-30 km fra Suderø Samtidig giver den VISCT uhyggelige så skal formodning om langvarige forhandlin Færøerne vil tá og vanskelige ger, hvor brug tor al mulig diploma usk og international of bakning nødvendig hed af at konsultere den hø samt jeste ekspertise í internatio nal undergrunds sespørgsmål Ovenstående konstate ning af ulstedeværelsen af ct sá cnormt oliefelt í et 48 meter tykt oheførende sandlag, så tæt på Færøerne gør sandsynligheden for at finde ohe inden for det tær øske område endnu større (en 99% realitet) Derfor er spørgsmålet om fastholdelse af den nu værende færøske grænseli og græn me det alt afgørende spørgsmål |: forbindelse med Færøernes under grund Inden dette spørgsmål er endeligt afgjort, ligger de fleste ting í forbindelse med Færøernes undergrund stil le - hvilket naturligvis er kedeligt Hvis afklanngen af grær sespørgsmåiet forceres frem således at det dar ske færøske = torhandlings team har opbygget den nød vendige ekspertice, og før det er sikre på, at kunne få ret vil det resultere i, at englænderne vinder græn med deraf tab af mange milharder tor tærin gerne sestriden et tab der aldng er stattes Det var næsten det sam tiltældet vandt me da som vår der grænsestnd nordmændene dansk-norske om nordsøolien Í grænsespørgsmålet er det eneste der betyder noget derfor: At få medhold, uan set hvor mange år der end går XVI. BP olie-feltet kræver yderligere intensiv udforskning John Brown oplyser endvi L140 ápr v ! he tit » ønd K Ki y > > h ø h k ws nnk K Bt lø gratisk trøsk í k t rord { y BP kke Í hær 1 HP. at:-kig åj ret å BP kan få kend ka! ie í togtsk hol lentor der k råde Herved bliver de tand til at basere deres dere gi ger på »facts og derved undgå at bruge den mere »tyivlsomme eksterpola tlony- metode Spørgsmålet er, om Þær øernes krav på undergrur den indul fiskengrænsen har opsættende virkning for englændernes ret tl at fore tage oleudforsknings-tor søg í området Man kunne evt henvise til at sprængningerne i tor bindelse med de seismiske undersøgelser var ul skade for fiskene i det færøske fi skenområde XVII. Alle er villige til at udføre gratis seismiske undersøgelser i den færøske del af Shetlandsrenden Efter BP's bekendtgørelse om et så stort oliefund så tæt på det færøske område, vil det overhovedet ikke være noget problem at få et firma ul gratis at udføre seismiske undersøgelser af den færø- APRIL 1 993 ske del af -Shetlandsren den«, fordi chancerne for at finde olie er sá så jeg er I KACT å, á BP era 1øre 55 ndersøgt > n Kor í á 4 k witt t : k R parct ? rá t Hi k k í I 3 n kke Á » M I > i XVII. Fr det í fær- ingernes interesse — på nuværende tidspunkt at finde støre olie- forekomster i den fær- øske del af Shetlands- renden? Hvis man alli- gevel skal afsta den BH ci get stærkt » i i dc Mi ø Á MM í Í t KE Í rrø k ek lø r Cr 11 ik t i g den dansk færøske ur grund strong astiagt og af b Dettc t Í pi pørg á Ísatyret Í lag É ? ET Ja alt »«drørende der grunden afhænger at dette svar Det kan ikke iskydes længere, hvilket også klart fremgår at Melan Hultberg s udtalelser í inter vicwet den [0 marts Alle der í øjeblikket - på den ene eller anden måde gratis anvender ressourcer på at fremkomme med »po stive forslag ul udnyttelsen af den færøske under grund«, har et moralsk krav pá. at landsstyret í løbet af meget kort ud klart besva rer spørgsmålene | Ønsker landsstyret ol eudforskningen (seismi ske undersøgelser í Shetlandsrenden ) startet bør ingen foretage sig noget produktionsomkostninger & AÐL Gjkpmeukapsr #2-04 2202 . mt te 2 de ev ry ller I. Man »fastslår de poten- 5 samt tekniske muligheder une» Lena Sjá HynGdu dyneru nu e nde > > > Jupmeunugpar > > tielle muligheder« for í forbindelse med under Et sådant kort burde være jer discovers cruse 011 Wes: of J.%. Bnet:ancu 2. Ønsker landsstyret en grunden, inden landsstyret har fastlagt en langtids- strategi for den fremtidige udforskning og udnyttelse af den færøske undergrund Det ville være utrolig »negativt og psykologisk nedbrydende«. hvis færin gerne udbød »olie-konces et obligatorisk dokument, ved en hver kvalificeret dis- kussion om Færøernes un- dergrund, så medlemmer af lagting, landsstyre, politike- re, teknikere og den almin- delige færing nøjagtigt kan se, hvad hele diskussionen drejer sig om prøveboringer eller man fastslår, At der »ikke« - på dette tidspunkt - er mulighed for at lokalisere olie. Dette står i skarp modsæt- ning til olieboringen ved Lopra, hvor man anvendte et stort beløb på en boring, langsigtet, planlagt ud LONDON -+(AP-DJ)--BP Eupiorstion of sne Brikim k Petroieum Co pic, menið Thúrggar it "að s1000veregd S1i an forskning og udnyttelse Biogx 204/24a. sou.hvert of the J.K 8 Snet ange l0.0 om af undergrunden der In an officiel Steterent, BP #0i:3 á ve. Orisiled hh late 1992 engounteres 48 meters OS 21) -D0Gring send abs først iværksættes, når de nationale grænser er en flove 3.890 darreis a dev (5/6; OM test Instini sstinetes BÍ recoverebdie reservers are in the renne of 250-500 =iiiion berreie. Í deligt aftalt og vedtaget BP Kupioretion Chief Executive Jonn Brevne øeiljes tr S Svaret pá dette spergsmál er Bpreissi to Jefine the reserven more proci80. . "The discovery Nes the potentisi to Open tr | utrolig vigtigt, idet det kan significant! nev piey in the Hest of bhøetiende provincb, påvirke hele det færøske NV Øøsseevery = "promising" one that "vii require lfurtnhet der ikke gav noget definitivt resultat. En fejlinvestering, der vist nok væsentlig skyldtes, at beslutningstagerne ikke havde tilstrækkelig kvalifi- ceret professionel rådgiv- ning sionerne« på en sådan måde og på et sådant tidspunkt, at ingen af de store olie-ud- forsknings firmaer ville »afgive tilbud« Hvilket var tilfældet, da grøniænderne bad om til- bud på udforskningen af undergrunden på østsiden af Grønland Man bør her tænke på, at tiderne er sådanne, at en Hvis et sådant dansk -fær- øsk kort ikke findes på nu- værende tidspunkt, bør det hurtigst muligt fremstilles, da grænsespørgsmålet dre- jer sig om masser af milliar- der kroner Som bilag Ill er vedlagt en meget grov skitse, der vi- ser den engelske opfattelse af den britisk-færaske grænse-problemauk. Den eithevgh there is Svbestentiei further vore 19 de GL 0 20 æøvsiuvete the size Of this potentiiði. * Browne #0i:8. BP coperstes the DlOSK vith an SOK interest while the Royei Dutch/Bheii Oroup holse the remsining 287. Lagt seen, the U.K. | government sverded the tvO | partners further sorøege in the arts on % 38-58 desi? Browne eig the sdditLionrsi sOrenge síli ÞNSDIÐ the Í partners to erbark on BuUÐBtantisi J-D BOLÐNIG survey thi unser. .g- APDI-03-84-93 i3220m7< Í i samfund meget kraftigt nu og mange generationer frem i uden Dette ubetingede krav om et klart, utvetydigt og hurtigt svar fra landsstyret må i al retfærdighed følges af et andet spørgsmål Fr landsstyret blevet for 2D