fríggjadagur 16. juli 1993síða 5

Lynfrost: keynið av ráfiski Á Lynfrost hevur verið stóðugt arbeiði í nakrar vikur - takkað verið russiskum fiski, sum fiskasølan keypir, og síðani letur virkinum at arbeiða. »Uttan hesa skipan hevdi verið tungt at fingið fígging til raksturin<, sigur Victor Nielsen, bókhaldari á virkinum Lynfrost klárar seg við keyptum fiski - men hevði valla klárað tað. um ikki fiskasølan fíggjaði keypið Rávgran hjá Lynfrost í Runavík er bara frystur russiskur fiskur. Men hetta hevur tryggja einum 80 fólkum toluliga regluligt arbeiði nú í fleiri vikur Men orsøkin ul at tey hava russiskan fisk at arbeiða í Runavík er ikki, at tey einki merkja ul ta likviditetstrot, sum er í landinum. Húsini eru væl utgjørd væl egnadi til legur og skeið við upp til 60 luttakarum. Skúlar, barnagarðar, itrottarfeløg, kristiligir felagsskapir, skótalið, feløg og onnur, sum vilja leiga húsini, kunnu venda sær til skrivstovu okkara, tif. 11075, fax 10775 Ni KFUM-SKOTARNIR I FØROYUM Tlf. 11075, Fax 10775 i KFUM, Hoydalsvegur 6 + Postbox 1080, 110 Torshavn Fiskasølan fíggjar Tað er nevniliga ikki virkid sjålvt, sum keypir fiskin frå russum. Tad ger fiskasølan. Síðani letur hon virkinum fiskin at arbeiða, og útreiðslurnar hjá fiskasøluni verða so uektar frá vinninginum hjá Lynfrost, tá fiskurin verður seldur. Tað er helst bert soleiðis vit kunnu hava virkið gangandi, sigur Victor Nielsen. Skuldu vit keypt fiskin sjálvir hevdi tað valla borið til Men Lynfrost má kortin: hava fígging ul aðrar útreiðslur - serliga lønir og pakkitilfar. Og tað kann eisini verða tungt. - Vit merkja væl, at lítil likviditetur er ul - tað er trupult at fáa fígging ul alt i dag, sigur Victir Nielsen Negd eingin trupulleiki Skipanin við at hava fiska- millumlið * vð ntrost tá monge øluna sum ' rvograg GK i av råfiski, virkid hevur brúk fyri - At fáa nóg mikið er eingin trupulleiki, og góðs- kan er eisini í lagi, sigur Victor Nielsen. Og hann vil ikki lat illa at, so leingi tað gongur sum tað hevur gingið farnu vikurnar Handils & Frystivirkið Lynfrost hevur tætt sam- starv við Handils á Frysti- virkið í Fuglafirði. Og í Fuglafirði gongur eisini væl í dag - Vit arbeiða bara upsa - og ti er jú nóg mikið av í løtun: Tey gou 50 fólkini á Handils á Frysuvirkinum hava eisini havt rættiliga stødugt arbeiða vikurnar farnu S$-S- Nr. 133 — 16. JULI 1993 — Sida5 figgindaligt verkbann eydnaðist Heimahjálparafelag i á og Þór 1 Land at gera ggjan så nála, k unhug van frá altjóða felags Sk hjá fakfelø stvøruidnad UI % boðar løntakarar i 226 fakfel A j Í c€iðarafelag sin m >. » LI 11 m harstir HI SUM NCK sær arbeiði, ið rakt er av Osemjuni Tvangsauktion På Dommerkontoret, C. Pløyensgøta 1, Tårshavn, afholdes Torsdag den 12. aug. 1993 kl. 9.10 tvangsauktion (AS 37/93) over matr nr. 58 b Hvannasund, bygning på lejet grund Auktionen er begæret af advokat Påll Nielsen, Advokatvirkid, Hoyviksvegur 27, Torshavn, telefon 1. 2171 (j.nr. 601/ 1992.006) på vegne en pant- og ud- lægshaver Ejendommen er en erhvervsbygning. Det bebyggede areal udgør 122 kvm. i én etage. Ejendommen kan beses efter aftale med ovennævnte advokat Auktionsdokumenterne ligger til genn- emsyn på dommerkontoret Færøernes fogedret, den 13.07.93 Mette Søgaard-Nielsen dtm.