leygardagur 7. august 1993síða 9

EL ATT sover Tíðindablaðið Sosialurin HEIMURIN Petur Ove Petersen Vit kunna okkum um heimin FOROYA SK => France, Great Britain, 0.s.fr. og o.s.fr.? Bretar skriva Zambia, týskarar harafturim6u stava tað Sambia, ti z á týskum er óræddaða ts (ikki ræddað ljóð sum R.G. vil vera við í ummælinum), meðan z á enskum er ræddað s (7) Vit hava ikki ræddað s, og vit siga heldur ikki Zam- bia, vit siga Sambia, so sjálvandi verður tað stavað Sambia, do you follow me? Hetta er heldur einki at Øsa seg upp um HABOKAGRUNNUR Hevdi R.G vid, al einki navn vid føroyskum snidi skuldi verid i nyggjum før oyskum heimsatlasi spyr Annfinnur í Skála Kekkur — Kekkoslovakia Kekkoslovakia er ikki ul longur, men minnist meg rætt, so vildi onkur, kanska var tað R.G. sjálv ur, í aðrari grein hava, at tað varð stavað Tjekkoslo vakia (á donskum: Tjekko slovakiet) kanska ti at SP Kg 36” um atlas: havi eg sæd tað stavað I JOKKOSTOVAKI4 Sjálvandi kundi anun danska ella ul dømis norska sniðið verið valt men hví ikki fylgja reglu num í okkara slavingar Í lagi? Í roynd og veru hava vit bara eittaris orðið gamla lánorðið tjena, ið Í } verður stavað við tje- (Te te-hjóðið fæst fram í tør oyskum skriftmáli við at stava ke-. Fyri einum 4 nytti SjÓ bankin stavingarh Rf aum ATI VINNU in stjekkur<, meðan For oya Banki valdi tað hepr ara stavingarlagið >kekk ur<, Í dag nýta báðir bank arnir hetta seinna sniðið Og júst av SOMU OTSØK hokus-pokus - Kekkosk vakia, Kekkia, Kekkland ella Kekska lýðveldið Tad, at Kekkia verður stavað soleiðis á føroy sk um, er heldur einki at Osa seg upp um Nýfundamentaistisk verjurøda Tann hugburður, ið liggur og bølir aftan fyn hugsan arhåtun hjá R.G., er hvørki antifundamentalistiskur ella anunyimpenalisuskur nei, hann er einki annað enn survin og vanabundin nýfundamentalisusk verju røða fyri stavingarhátt, sum anun Týskland, Frakland ella fyrrverandi fremsta impenalistiska hjálandaveldið í søguni nyur, nevniliga Bretland Ikki hugsi eg, at føroy ingar nakrantid fara at Vit eru nú 3 ár - høkur rimmar tilboð til tín! 3 ACTIV LITFILMAR við 24 myndum fyri bert SMS FOTO Tlf. 19820 KÁ SUMU Í h i i Rhein Hví um vi hav; er á For kum. FgK 1 hugsað n al tvidrá in, hvu henda vælsign Ka á Skal Cilå á TOroysk um, heldur framvegis verð heitiSRI n og føroyska Mið Riniå g álvara 30 forgjort í [1 åt vil K hana Rin la Rinå Hvussu eitur Nilå á á k Bretar siga N tyskarar siga der N lanskarar siga N t siða Nilá, OK ry kk ! þ ” p » Pi » í k i ib si si al k ” - fk t k leka g Í ] i kalla Capx an Høvda = La al slava Valnd Eisini haldi € E at høvu staðurin í Mol þ fir A ru på heldur at fingið rumensk ldava átu navnið enn russiska heiti Kisjinjov skuldi høvuðsstaðurin í Kuveit eisini verið stavað ur Kuveit. Aðrastaðni har afturimåu er kanska fand heldur stutt. Hví ikki navnið á høvuðsstaðnum í óllandi Varsjava heldur Vu høvdu onga stavvillu havt í has og sjálvandi slava nn Warszawa um tvørliga navni, um vil gjørdu tað ST-samtyktin Samanumukið haldi eg, at atlasið er stak væl úr hond og hava í hesum sambandi * 88. Vær Skulahókagr loppin væl frå he nýggja atlas: R SKTIVAF háðandi væl gagnist. Sjálv stóra gleði og stórt g við, at vil fara at: fáa gagn av hesum atlas: RG {eyna vísir á, at ST ráð lann fjórða - tær verða kanska fleir?) varð hildin í Geneve í døgunum 24. august ul 14. septem bur 1982, har fundarsetn ngunn var al jåavngerå ? På r í - tandardisera) landafrøx k MY 118 1 ib » » » 45 vh) di LE k át tær binda in kriva F me tu þ SA þ kk LE 8” I í ið så t aðrir la at skriva I va iskl al Spy Li: MN i RG ikk frå, hvønða í u Í fyn okkum so lagnu gi fundur kom ul 3 Íslendingar eru fnðar fólk afturímóu- , skrivar R G. Tulkingin av hesum setningi fær illa vend onn ur enn tann, at íslendingar vanliga eru (mentanarlig ófnðafólk!? Hatta jabbið hava vit hoyrt fyrr. Sjálvur haldi eg, at tað rakar hvørki R.G., meg ella nakran annan føroymg hvussu íslendingar ment anarliga búleikast heima hjá sær sjálvum Heimsatlasið er útkomið lum vita vil, at Og av FOYndunm sjálvt um nyfundamental ISUSK OSing lekur seg upp li r Pr so laka folk, sum frá liður undir vid nyggju navna Annfinnur í Skala Vestmanna- y MAR rAnmmiranm VD V'VarQd'd y | A , JOUK dv IK Lá á -øll við 2 ára ACTIV VERKSMIÐJU-GARANT