mikudagur 1. september 1993síða 11
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tíðindablaðið
á
Saneringin liðu
I. oktober:
800 fólk til
arbeiðis í
Fiskavirking
Føroya Fiskavirking leggur til brots um ein mánað. Helst
verða eini 19 virki vid í felagnum. Men bert ein partur an
hesum - møguliga umleið ein helvt - fer at vera opin frá
byrjan. Tilsamans 700 til 800 fólk fara at arbeiða hjá nýggja
móðurfelagnum.
h AJ)
-Málið er at arbeiða skjótt, gott og bíligt fyri harvið at
fáa eina sunna fyritóku sigur Bjarti Mohr, stjóri i samrødu
við Tíðindablaðið Sostalin.
Eitt er saneringin. Men
hvussu verður við bygn
aðinum f tí nýggju og risa
stóru fyritøkuni Føroya
Fiskavirking. Bjarti Mohr,
stjór!:
- Vit ætla at specialisera
virkini, soleiðis at vit fáa
triggjar hevuðsbólkar:
nøkur virki, sum arbeiða
við feskum vørum, nøkur,
sum arbeiða við ídnaðar-
verum, herundir saltfiski
og síðani nøkur virki,
sum arbeiða við
liðugvgru.
Málið er at økja um út-
flutningin av libugvørum
og feskum fløkum.
Bjarti Mohr leggur
stóran dent á, at vit tá fáa
nakrar leiðslur, sum ganga
fult og heilt inn fyri hes-
um, og harvið ber helst til
at minka nakað um út-
reidslurnar.
Eitt felag ger tað
lættari at arbelda
Hann vísir á, at nú tað er
eitt partafelag, sum eigur
øll virkini, verður tað eis-
——
im lættari at arbeiða og
taka avgerðir
Vit hava ikki kunnað
hetta nóg væl í verandi
skipan, har vit í mongum
førum hava verið læsur
fastir. Nú rokni eg við, at
vit fáa nógv størn ”slag-
kraft" úu á marknaðinum
Bjarti Mohr vísir á, at
føroyingar hava havt sera
ilt vid at býta um fisk
sínamillum. Hetta verður
eingin trupulleiki hjá
nýggja felagnum, sum eig-
ur fiskin og virkini
Hann heldur ti, at teir
kunnu útnytta råvøruna
nógv betur, enn vit í Før-
oyum hava gjørt higartil.
-Hverji virki koma so
at koyra frá byrjan?
-Vit hava enn ikki tiki5
nakra avgerð um, hvørji
virki koma at koyra víðari.
Men tað er ikki ætlanin
hjá okkum at stongja
virki. Tvørturiméti er tað
okkara tanki at vita,
hvussu vit kunnu koma
víðari. Men tað er ikki
avgerandi fyri okkum at
hava øll 21 virkini opin
Aðalmál okkara er fyrst
og fremst at reka eina
sunna fyrtøku, ti tá fáa vit
nøkur sunn virki. Ikki fyrr
enn vit eru komin hartil
ber til at tosa um at lata
uppaftur onnur virki upp
Bjaru Mohr roknar við,
at:19 virki verða við í san
eringini. Alt skal verða
avgreitt innan 1. oktober
Mest nútímans virkini
best fyri
Men hvussu nógv virki
lata upp nú?
-Ein kann sum heild
siga, at tey virki, sum
skulu lata aftur, eru steðg-
að.
Vit koma fyrst og
fremst at hyggja eftir,
hvørji virki eru best fyri
reint tekniskt. Og her
koma so eisini inn í mynd-
ina krøvini frá Heilsuligu
Starvsstovuni.
Men vit fara so sanni-
liga eisini at hyggja eftir,
hverji fólk arbeiða á virkj-
unum, hvørjar traditiónir
"ru fyri arbeiði á virkinun
Bjaru Mohr tryr ikki, at
tú kanst flyta fólk frá
num virki til annað
ttan víðari
Eg trugvi, at U Virk
hevur eima sál, og hana
kanst tå ikki bara taka út
og flyta inn á eitt annað
virki
Júst hverji fólk arbeiða
á virkinum, hvat tey eru
von við at arbeiða við,
hvussu leiðslan sær út
ostr er (i sera
týdningarmikið Í
hugaheiminum hjá Bjarta
Mohr
Men hann sigur seg
ikki her og nú kunna peika
út júst „hverji virki fara at
koyra efur 1. oktober
Geograflskt byt
-Taka vit Suðuroynna, so
eru har sterkar kreftir
bæði á Tvøroyri og í Vági
fyri at varðveita virkini
Koma tey bæði at koyra
víðari?
-Eg kann bert siga, at
tað er ikki grundarlag fyri
tnmum virkjum í Suður-
oynni. Hægst tveimum.
Hann vísir annars á, at
felagið miðjar móti at fáa
eina geografiska for-
SEPTEMBER 1993
i virk
Har kunn gott
k la stød i rða
i ul at hava okkur
k ið, hóa ð ikk
slíkt virki kemur at ar
beiða í ella alt árið
sesong
Hvussu verður í Sand
F YFIR
Har er í mesta lagi
brúk fyri einum virki
Meguleiki er fyri at nøkur
virki í Føroya Fiskavirk
ing bert koma at arbeiða
partar av árinum, soleiðis
at tað/icy eru stongd einar
fýra mánaðir um árið og
opið resuna. Hetta kann
koma at galda fyn virkið í
Sandoynni
-Kunnu vit koma í ta
stóðu, at ein oyggj als
einki virki hevur eftir 1
oktober?
-Tað er ikki okkara
ynski. Vit fara at hava
virki í gongd soleiðis, at
virksemi verður um alt
landið, men tað slepst ikki
undan at lata nøkur virki
aftur
Arbeiða í fleiri vaktum
Bjaru Mohr sigur, at hann
i rk
koma á í Of
Lat okkum VOÐA, á
ru hepnir í ødrum umfar
g finna alternativ fiska
slag ella vit fáa gongd á
innflutta fiskin, søleðis at
leir virki aftrat kun
lata upp
Bjaru Mohr heldur, at
íslaðin fyri at tosa um ål
opin
fyn einhvønn pris eiga vit
skula hava øll virkini
at fokusera upp á, hvat
kann gerast á teimum
virkjum, sum verða opin
Íslaðin fyri at hava td
tvey virki opin, sum koyra
við hålvan ferð, eigur ein
at umhugsa at koyra við
kanska tveimum ella
Umum vaktum á einum
virki
Men hetta førir so til
al tað verður neydugt hjá
fólki at koyra longri til
arbeiðis?
-Tað haldi eg heldur
ikki er Orimuligt, nú vit
hava so
vegasamband
gott
>>
»>
og eingin loysn
Vit spurdu Bjarta Mohr
um tað ikki hevði verið
ein frægari loysn, nú virk-
ini verða sanerað, ístaðin
at latið alt farið á nátúr-
ligan háu!
-Tað haldi eg ikki. Hon
hevði tvørturim6ti verið
longri og meira pínufull.
Og vit høvdu komið í
somu støðu um fá år.
-Men hví ikki heldur
fara á botn og byrja heilt
av nýggjum?
-Við saneringini er
skuldin hjá virkjunum
minkað úr 750 mill. kr.
niður í 340 mill., tvs. at
umleið 410 mill. kr. av
skuldini hjá flakavirkj-
unum eru skornar burtur.
Restskuldin hevur fing-
ið eina lagaliga rentu- og
avdráttarskipan.
-Um vit nú ímynda
okkum, at alt fór rabundus
og teir útlendsku kredi-
torarnir høvdu mist alt, tá
vóru vit komin í eina
stóðu, har okkara eftir-
komarar høvdu mist allar
møguleikar at fingið lán.
Tað hevði rætt og slætt
verið ógjørligt at fingið
lán aftur til Føroya eftir
eitt slíkt skrædi.
Og júst tí eru vit noydd
ul'at ganga eina balansu-
gongd. Vit hava nú skorið
ein sera stóran part av
svullinum burtur, tó
kanska ikki allan, men nú
fáa vit heiligvág og
kanska hann ger, at vit
koma at klára tað fram-
eftir.
Sanering avlelding
av 6. oktober
Saneringsætlanin er av-
leiðing av tí, sum hendi 6.
oktober. Høvdu okkara
myndugleikar latið bank-
arnar farið tá, so varð alt
samfelagið farið og tá
høvdu vit skula komið
uppaftur úr øskuni onk-
ursvegna. Men tað at tú
fór inn og bjargaði bank-
unum skapti so tað neyð-
uga grundarlagið fyri at
kunna sanera virkini.
-Var tað skilagou at
bjarga bankunum?
-Tað var tað einasta
rætta. Tað er ikki so ein-
falt, sum summi vilja gera
tað til, at siga: lat bara alt
fara. Vit mugu ikki
gloyma, at tað eru nógvir
føroyingar, sum eiga fitt
av peningi, og tá høvdu
teir mist tað mesta. Tað
hevði givið fingið avleið-
ingar fyri alt samfelagið
Vit mugu so eisini inn-
síggja, at vit høvdu ikki
kunnað fingið lán aftur úr
útlandinum. Tað er nóg
nngt sum er. Nettup netta
at kunna fáa lán og kapital
er sera umráðandi fyri
fiskivinnuna, ti hon er so
likviditetskrevjandi. Var
alt farið fallit, og høvdu
danska stjórnin, tjóðbank-
in 00. ikki ukið um endan,
høvdu vit rætt og slætt
ikki fingið lån aftur til
Føroya tey næstu 20-30
árini. Tí eri eg sannførdur
um, at bæði bjarging av
bankum og saneringin av
virkjunum var og er tað
besta, sum kundi henda
fyri Føroyar og ikki minst
fyri efurkomarar okkara
leggur Bjaru Mohr aftrat
jan