leygardagur 31. mai 2003síða 11
‹ fyrra síða allar 19 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 101 - 31. mai 2003
21
Eftir at B36 beinan-
vegin hevði gjørt
sjálvmál, legði B68 alt
meiri dent á verju-
partin, og tað bar væl
til, tí B36 var full-
komuliga uttan hug-
flog
B68–B36
Jóannes Hansen
Ber tað til at vinna trý stig,
sjálvt um tú ongantíð hevur
roynd innanfyri málkarm-
arnar hjá mótstøðuliðnum.
Tey flestu mundu ivaleyst
svarað avgjørt nei til henda
spurningin. Men ikki tey,
sum vóru á Svangaskarði,
tá ið B36 vitjaði hósdagin.
B68 vann 1–0. Men teir
høvdu onga roynd innan
fyri málrammuna hjá B36!
Einasta málið kom longu
í 4. minutti. Bogi Petersen,
sum var á beinkinum á
Skála, men sum hesa ferð
stríddist væl á miðvallar-
plássinum í høgru, smekk-
aði innfyri. Eingin heima-
maður var í nánd, men sam-
skiftið millum Pól Thor-
steinsson og René Tórgarð,
sum hesa ferð var fyrsta
valið millum stólparnar, var
vánaligt. Pól tamdi við
bringuni inn til málverjan,
helt hann. Men ólukkutíð
fyri teir báðar og B36, so
var málverjin á veg fram,
og bólturin trillaði framvið
honum og í málið.
Málið var akkurát tað,
sum heimaliðið hevði brúk
fyri og køld pøs í andlitið á
B36. René Tórgarð var ikki
sannførandi næstu løtuna,
og heimaliðið fekk sinni-
liga yvirskotið at stríðast.
Í 12. minutti átti B36 at
havt javnað. Diagonalsend-
ing frá Jákupi á Borg í
høgru slapp at sigla fram-
við allari verjuni og út til
Heðin á Lakjuni, sum
smekkaði
flatt
innfyri
málið til John Petersen,
sum mitt fyri var púra leys-
ur, tá ið hann setti innaru
síðuna á, men bólturin fór
við síðuna av handara
stólpanum.
Høvuðleyst
Sum tíðin leið, gjørdist tað
alt meiri greitt, hvat tað fór
at snúgva seg um. B68
innstillaði seg at verja tepru
leiðsluna, og B36 slepti alt
meiri í verjupartinum fyri í
hvussu so er at fáa eitt stig.
Sverrir Kjærbo hevði í
21. minutti góða langskots-
roynd, sum Albert Sævar-
son noyddist at strekkja seg
so nógv eftir, at høvdið
small í stólpan, og í 66.
minutti stútaði Jens Krist-
ian Hansen hornasparks-
innlegg úr høgru í stólpan.
Í síðstu løtuni av 1.
hálvleiki var um reppið, at
frísparkskombinatión hjá
B68 bar mál við sær, men
Bogi Petersen sendi fimm
sentimetrar skeivu megin
stólparótina.
Annars var tað stríð um
miðvøllin. Har hevði B68
kombinatiónssterkaru
spælararnar. B36arnir áttu
at verið eins óførir at renna.
Men ferð eftir ferð trongdu
teir seg upp í ein krók, og
teir evnaðu yvirhøvur ikki
at spæla seg til málmøgu-
leikar, og tá ið tað einar
tvær ferðir í 2. hálvleiki var
tætt við, undirstrikaði Al-
bert Sævarson í B68 málin-
um, at tað er sannur fongur
í honum.
B36 royndi ofta long
síðuskift, men tá fór bólt-
urin oftast út av, teir oystu
høgt og langt í brotsteigin í
vónini at raka í høvdið á
ikki eyðsýnda John Peter-
sen, men tað eydnaðist ikki.
Hans Fróði Hansen, sum í
síðstu viku var vrakaður til
landsliðið, var ógvuliga
væl upplagdur og sannur
brandur í høvuðsspælinum,
og hann, Arnbjørn Daniel-
sen og Dánial Hansen vóru
ikki bangir fyri at ofra seg,
tá ið teir tveittu seg niður í
taklingarnar og vunnu tví-
dystirnar ímóti alt meiri
mótleysu og lamslignu
mótstøðumonnunum.
Sum dysturin leið tóktist
sannlíkið at vera minst eins
stórt fyri, at B68 skuldi
økja um leiðsluna í snar-
álopi, sum tað var fyri, at
B36 skuldi megna at javna.
Tað kom einki mál afturat,
men tað løgdu teir á heima-
liðnum vertin í. Lagið á
B36
viðhaldsfólkunum,
sum í góðveðrinum høvdu
brúkt dýrabærar bensin-
dropar upp á túrin inn á
Toftir, var einki serligt. Tað
var lætt at skilja út frá tí,
sum tey høvdu verið vitni
til. Teirra lið hevði einki
víst,
og
mótstøðuliðið
hevði onga roynd havt
innan fyri málrammuna hjá
B36, men kortini høvdu teir
vunnið 1–0 á væntaða
meistaraliðnum!
B68–B36 1–0 (1–0)
1–0: sjálvmál Pól Thor-
steinsson 4.
B68: Albert Sævarsson –
Dánial Hansen, Arnbjørn
Danielsen,
Hans
Fróði
Hansen – Bogi Petersen
(Kristian Anton Andreasen,
81), Fróði Benjaminsen,
Jann Ingi Petersen, Øssur
Hansen, John Heri Dam –
Súni Fríði Johannesen,
Øssur Jacobsen (Jóhan
Petur Poulsen, 66.)
Gult kort: Jóhan Petur
Poulsen
B36: René Tórgarð – Allan
Mørkøre, Pól Thor-
steinsson, Jens Kristian
Hansen, Rúni Elttør –
Julian Johnsson, Klæmint
Matras, Sverrir Kjærbo
(Sonny Johansen, 56.) –
Jákup á Borg, John
Petersen, Heðin á Lakjuni
B68 meira enn
fulla úrtøku
Eftir at B36 hevði gjørt sjálvmál, legði
B68 fyri tað mesta dent á verjupartin, og
hetta eydnaðist til fulnar, soleiðis at trý
stig komu til høldar
Mynd: Álvur Haraldsen
21
20
Nr. 101 - 31. mai 2003
Nær verður vetur til vár og vár
til summar? Ja, sambært
álmanakkanum byrjar várið 1.
apríl og summarið 1. juli. Men
óansað, hvat álmanakkin sigur,
so er tað sum oftast veðrið,
sum hevur ávirkan á nær og
hvussu árstíðirnar skifta.
Veðrið avger nær vetur verður
til vár, alt eftir, hvussu nógv
sól er, og hvussu nógv avfall
kemur niður. Kombinatiónin
av sól og regn avger nevniliga
nær náttúran gongur úr sínum
vetrardvala og byrjar at spretta.
Í mars og apríl mánaði í ár
skein sólin hvønn dag. Tað
smáreganði bert einar tveir
hálvar dagar her í
Oyrasundsumráðinum. Men
sjálvt um sólin skein hvønn
dag, so kendist luftin inn frá
havinum framvegis køld, og
jørðin var heldur ikki enn
hitað upp. Men sólin gjørdi, at
trøini og blómurnar so smátt
byrjaðu at skjóta knubbar.
Tá tað í seinnu helvt av apríl
mánaði ikki hevði regnað í
næstan tveir mánaðir, so hendi
tað eisini, at luftin var so turr,
at alt bleiv elektriskt. Tá tú
setti teg inn í bilin ella fór úr
honum, so fekk tú kraftigt
stød. Ella um tú rætti út til ein
annan persón, so kundu neistar
standa frá. Men sum ofta er, tá
várið kemur, og tað er blivið
nakað líggjari, so kann tað
brádliga regna av grimd. Og
tað hendi eisini ein av teimum
síðstu døgunum í apríl mánaði
í ár. Tað kom nevniliga so
nógv avfall niður innanfyri 24
tímar, at statiskiskt fór apríl
mánaði frá at verða ein tann
turrasti apríl mánaðin hvat
regni viðvíkir, til at verða ein
tann vátasti apríl mánaðin
nakrantíð. Og eftir tveimum,
trimum døgum var náttúran
ikki til at kenna aftur. Regnið
setti ordiliga ferð á
"várinigina". Grasið bleiv
ordiliga grønt og leyvtrøini
sprungu út.
Einki er vakrari enn tá trøini
og blómirnar byrja at spretta
og blóma og broyta ta annars
vetrargráu náttúruna til eitt
farvu landslag við alskins
litum. Tað er, sum øll nátturan
er við at sprongjast av gróðri.
Men fyri pollen allergikararnar
er hetta eisini ein strævin tíð.
Serliga er tað birkpollen, sum
ger um seg tíðliga um várið.
Meðan graspollen er mest av í
juli mánaði.
Várið ger eisini, at vit
menniskju koma til sjóndar
aftur úti í náttúruni. Fólk fara
út at súkkla, renna, ganga túrar
ella fara skógtúrar. Tað er so
vakurt í skógini hesa tíðina, tá
leyvtrøini sum fura, eik og bók
spretta. Vit vóru ein skógtúr
við flokkinum hjá dóttir
okkara í seinastu viku, og
gingu ein tíma inn í skógin til
ein sjógv, og har grillaðu vit
kjøt og pylsur á opnum báli.
Tað var ein deiligur túrur, men
sum altíð, so er tað okkurt,
sum man skal vera varin við.
Skógarmotta ella fästningar,
sum tað eitur á svenskum,
kunnu nevniliga skjótt gera ein
annars so hugnaligan
skógartúr til eina marru.
Skógarmotta er eitt lítið dýr,
sum setur seg fast í húðina á
menniskjum og øðrum djórum
fyri at súgva blóð. Tað, sum er
farligt við skógarmottu, er, at
hon kann bera borella
infektión við sær. Um eitt fólk
fær hesa infektiónina í
kroppin, so kann tað fáa
álvarsligar fylgjur, um
infektiónin ikki beinanvegin
verður viðgjørd við pencilin.
Danski politikarin og
formaðurin í CD (Centrum
Demokratunum) Mimi
Jacobsen gjørdist millum
annað lamin í andlitinum av
einari slíkari infektión. Í
ringasta føri kann man eisini
doyggja av henni. Nakrar
dagar eftir, at vit høvdu verið
skógtúrin, fann eg eina
sovorðna skógarmottu á
beininum, men var heppin nok
til, at einki hendi. Ein onnur
dama var minni heppin og
mátti taka pencilin eftir, at hon
brádliga fekk høgan fepur.
Soleiðis gongur várið. Men
dagurin í dag (í skrivandi
stund sunnudagur 26. mai)
kendist sum fyrsti
summardagur. Og hví? Tí í
dag var fyrsti dagur á árinum,
at bæði hitin og sólin vóru til
staðar, so at tað bar til at eta
morgunmat úti á terrassuni, og
at sita á strondini uttan at
vindurin frá havinum var ov
kaldur. Út á seinnapartin var
tað enntá so heitt, at tey børn
og vaksin, sum bert høvdu
staðið í vatnskorpuni í
klæðum, hættaðu sær at tveita
klæðini og leypa útí. So má
man siga, at summarið so
smátt er á veg sjálvt um tað —
sambært álmanakkan —
framvegis er ein mánaði eftir
enn.
Várið, veðrið, blómurnar og summarið
TELDUBRÆVIÐ
Frá: Chanette á Lofti, Svøríki, chanettelofti@hotmail.com
Til: turid@sosialurin.fo
Evni: Vikuskifti
Høgni Hoydal,
landsstýrismaður
Kemur tú úr einum heimi við
ljóðføri?
- Ja, tað kann mann kanska siga.
Tá eg var tólv ára gamal, arvaðu
foreldrini eitt flygel frá lang-
ommu míni, sum var pianistur.
Pápi mín spældi klaver sum
yngri, men lítið seinni. Síðani
kom bæði guittari og ein lítla-
trumma við bekkara í húsið, um-
framt blokkfloyta.
Spælir tú nakað ljóðføri?
- Tá eg var yngri, spældi eg bæði
trummur, blokkfloytu, guittar og
klaver. Royndi enntá at vera
seriøsur við guittarinum til eg
var 16 og við klaverinum til eg
var 19-20 ár. Gekk til klaverspæl
hjá Sunnleifi Rasmussen, og
hann lærdi ótrúliga væl frá sær.
Hevði eg ikki lagt so nógv onnur
jørn í eldin, tá eg var um 19-20
ára aldur, so hevði eg helst
kunnað hildið fram. Men síðani
havi eg enn ikki megnað at
hildið tað við líka, sum eg dugdi
tá.
Syngur tú undir brúsuni?
- Ja, tað geri eg. Fyrst og fremst
føroyskar sangir.
Hevur tú nakrantíð droymt um at
gerast tónleikari?
- Ja, so avgjørt. Eg vildi vera
trummuspælari til eg var uml. 13
ár og spældi tá í orkestri í Hoy-
vík. Mín stóra fyrimynd var
Søren Berlev, trummuspælarin í
Gasolin. Síðani var tað guittarin
til eg var uml. 16 ár - og so
klaverið, har eg droymdi um at
koma víðari, men hevði ikki
neyðuga viljan og nærlagni til at
koma um ta gáttina, har tú
veruliga skal venja og venja og
aftur venja til tess at koma eitt
stig víðari.
Hvat hevur tónleikur at siga fyri
teg?
- Hann hevur havt og hevur
ómetaliga nógv at siga. Fyri alla
kreativa hugsan. Fyri hugsanar-
liga menning. Fyri sosiala sam-
veru. Fyri kærleika og sál. Á øll-
um stigum í mínum lívi hevur
tónleikur havt sín avgerandi
leiklut. Eg havi bara ringa sam-
vitsku av, at eg ikki hava eggjað
mínum børnum meira til at spæla
og syngja sjálvi.
Hvussu nógvar fløgur/plátur/
bond eigur tú?
- Platurnar og bondini, sum eg
havi átt saman við systrunum hjá
mær, havi eg ikki longur. Vón-
andi hava systrarnar goymt tær.
Og tíverri havi eg ikki bygt upp
nakað veruligt fløgusavn. Vit
eiga einar 100-150 fløgur heima.
Hvør er tín yndisfløga?
- Nei, tað hevur skift og tær eru
so nógvar. Einaferð var tað Jesus
Christ Superstar og Gasolin 3.
Síðstu árini hevur tað mest verið
føroyskur tónleikur. Og har er so
nógv ólukksáliga gott, at tað ger
meg ovfarnan og heitan um
hjartað hvønn dag. Harkaliðið,
Frændur, Terji og Føstufressar,
Enekk, Glataðu Spælimenninir,
Eivør og Clickhaze, Stanley
Samuelsen, Tórshavnar Manskór,
Skeyk, Týr og Brandur Enni
hava verið mest spæld hjá mær
seinnu árini.
Hvørja fløgu hevði tú ikki viljað
átt, um tú so fekst pengar
afturfyri?
- "Partypláturnar" hjá Johnny
Reimar.
Hvør sangur skuldi ongantíð
verið skrivaður?
- "Du skulle købe dig en tyroler-
hat" hjá Johnny Reimar.
Hvat er tann pínligasta plátan,
sum tú eigur?
- Tað er ein fløga, sum systir mín
Marita einaferð sendi mær til
tess at arga meg. Haldi hon eitur
"Die Lederhosenleute". T.e.
tríggir týskir menn í leðurhosum,
sum syngja tyrolarasangir.
Hvønn sang hevði tú valt, um tú
skuldi sungið karaoke?
- Um eg kundi kvøðið - yrkingin
hjá Janusi Djurhuus sum Stanley
Samuelsen hevur sett lag til.
Hvat er tann besti tónleikurin til
eitt hugnaligt kvøld?
- Tað veldst um so nógv. Men
tær føroysku fløgurnar eg havi
nevnt omanfyri, Gasolin,
Beatles, Cat Stevens, The
Cranberries ella Dr. Hook.
Hvønn tónleik vilt tú helst hoyra
sunnumorgun?
- Klassiskan tónleik, føroyskan
kórsang ella amerikanskan
gospeltónleik.
Hvør tónleikur fær teg í ringt
lag?
- Týskur dans-topp-tónleikur og
tyrolarasangir.
Hvør sangur kann fáa teg út á
dansigólvið?
- Nú eri eg ein elendigur dansari.
Men ABBA, Beatles ella
Frændur hava onkuntíð lokkað
meg út, tá tað líður út á náttina.
Og "Piano Man" hjá Billy Joel.
Hvat er tann fyrsti sangurin, sum
tú minnist teg dáma?
- Mamma mín átti eina plátu-
samling av single-plátum. Og har
var eitt danskt orkestur sum æt
"Four Jacks" sum sungu "Oh,
Maria jeg vil hjem til dig" og teir
sungu amerikanska sangin "Tom
Dooley". Teir báðar dámdi mær
sera væl og teir fingu meg at
gráta, langt áðrenn eg var komin
í skúlaaldur.
Hvønn sang ert tú fegnast um at
hava verið við til at gjørt ella
spælt inn?
- Tað havi eg enn til góðar.
Hvør sangur skal spælast til tína
jarðarferð?
- Sangurin "Rura, rura" á fløguni
"Havið" hjá Anniku Hoydal og
sangurin "Landið eg bar við
mær".
Hvat er tann besta konsertin,
sum tú hevur verið til?
- Havi tíverri ikki verið til so
nógvar seinastu árini. Men hana
eg minnist best, er Skansastovu-
konsertin í ítróttarhøllini á Hálsi
í 1979. Straight Ahead vóru
fantastiskir.
Hvønn tónleikara hevði tú viljað
hitt?
- Eric Clapton, Bono úr U2 ella
Kára Sverrison.
C
M
Y
K
20