leygardagur 31. mai 2003síða 12
‹ fyrra síða allar 19 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
22
Nr. 101 - 31. mai 2003
Annað vikuskiftið á
rað máttu vágbingar
lata sær lynda, at teir
fingu brotsspark
dømt ímóti sær í
seinastu løtu
FÓTBÓLTUR
Jákup Mørk
Tað er einki at ivast í, at
vágbingar
vildu
koma
ígongd, tá teir á heimavølli
tóku ímóti FS Vágum
hósdagin. Undan hesum
hevði liðið ikki tapt nakran
dyst, men hinvegin geva
tveir javnleikir ikki nakra
serliga úrtøku heldur, og tí
var avgerandi við einum
sigri, um kósin skuldi setast
móti ovaru hálvu av stiga-
talvuni.
Hjá vágamonnum stóð
hinvegin ikki betri til. Teir
báðir fyrstu dystirnir vórðu
báðir taptir, og tí skuldi
helst gerast talan um sigur
nú, um talan ikki skuldi
gerast um veruligt botn-
stríð.
Trýst uttan úrslit
Fyrra umfarið var tað fyri
tað mesta heimaliðið, sum
setti kósina, men einsa-
mallir vóru teir tó langt frá
um at gera mál.
Alt tóktist ganga eftir
vild, tá Birgir Jørgensen
tíðliga í dystinum kundi
leggja VB á odda, men
síðani kom stígur í. Ikki tí,
vágbingar høvdu møgu-
leikar at økja um leiðsluna,
men brádliga var alt kopp-
að á høvdið, eftir at Eyð-
finn Fjalsbak við tveimum
málum hevði lagt gestirnar
framum.
VB fekk tó skil á aftur
beint fyri steðgin, tá Milan
Kulic sendi fríspark bein-
leiðis í netið, og í seinna
hálvleiki spentu teir bogan
høgt.
Alt meira fólk varð flutt
fram á vøllin, men hóast
trýst, so kom einki mál
burturúr. Og so hendi tað
aftur í evstu løtu. Vága-
menn vóru farnir í álop, og
tá bólturin varð sendur inn-
fyri, togaði Palli August-
inussen Bjarna Prior niður.
Úrslitið var brotsspark,
og og tó at beinini kanska
vóru moyr eftir 93 minuttir,
so var Jens Erik Rasmussen
ísakaldur úr ellivu metrum,
soleiðis at stigini vórðu
tryggjað.
Týðandi sigur
Og tað er einki at ivast í, at
stigini kunnu hava sera
stóran týdning fyri vága-
menn. Tað hevur verið sagt
fleiri ferðir, at hópurin hjá
FSV man vera hin sterkasti
seinastu nógvu árini, men
sum uppflytari er tað mest
sum altíð ringt at standa
seg, um mótburðurin verð-
ur ov nógvur ov skjótt. Tað
kundi hann lættliga verið
eftir trý tap á rað, men við
sigrinum hósdagin forðaðu
vágamenn tó fyri, at so
verður.
Hjá VB mundi tapið hin-
vegin koma illa við. Gaman
í var liðið skert munandi,
nú tveir leikarar vóru leik-
bannaðir undan dystinum,
men hinvegin er einki at
ivast í, at heimadystur móti
uppflytarum er nakað, sum
skal geva stig, og helst trý
av slagnum.
Nú er kanska dekan ov
tíðliga at staðfesta, hvussu
tað fer at hilnast hjá vág-
bingunum í ár, men tað er
heilt víst, at skulu teir
klintra nakað væl longur
upp, so mugu teir í øllum
førum sleppa sær av við
óvanan, sum teir nú hava
fingið sær, har brotsspørk
tvær ferðir á rað eru gjørd í
evstu løtu.
Dysturin í tølum
VB-FSV 2-3 (2-2)
1-0: Birgir Jørgensen
1-1: Eyðfinn Fjalsbak
1-2: Eyðfinn Fjalsbak
2-2: Milan Kulic
2-3: Jens Erik Rasmussen
(br.)
Vágamenn vunnu ein sera týðandi sigur, tá teir í evstu løtu
skoraðu sigursmálið móti VB
Mynd: Áki Bertholdsen
Uttan at teir á nakran
hátt spældu upp til
sítt besta, vann HB
ein sannførandi sigur
á Skála, sum snøgt
sagt einki vísti í sín
part
FÓTBÓLTUR
Jákup Mørk
Hóast tað enn ikki eru kom-
in stig á kontina, so hava
junglutrummurnar boðað
frá, at leikliga framgongdin
hjá Skála hevur verið stór
seinnu umførini. Bæði móti
GÍ og B68 var um reppi, at
hetta kastaði stig av sær,
men ein blanding av vænt-
andi hepni og máltevi førdi
tó við sær, at hesar royndir-
nar vóru úrslitaleysar.
Tí
var
spenningurin
hampuliga stórur undan
útidystinum móti HB, sum
tvær ferðir í bólkaspælin-
um hevði spælt Skála suður
og norð, men sum síðani
hevur havt sínar trupulleik-
ar í kappingini, tó at úrslit-
ini higartil hava verið góð.
Ómaksleyst
Men lat tað verða sagt alt
fyri eitt, at Skála ongan tíð
kom nær námind av hótta
HB. Heimaliðið hevði so
heldur ikki ein av sínum
allar bestu døgum, men
munurin á liðunum báðum
var snøgt sagt somikið
stórur, at teir reyð/svørtu
ikki høvdu tørv á at ómaka
sær alt ov nógv, og fyri stór-
an part kundu hugsa meira
um at goyma kreftirnar til
sunnudagin, tá gøtumenn
koma á vitjan.
Kanska kundi bæði eitt
og annað sær nakað øðrvísi
út, um dómari ella linju-
verji høvdu sæð álbogan,
sum Bergleif Sólsker púr-
asta óprovokerað gav Petur
Svavarson, men so stórur
sum munurin var, so er
kortini ivasamt, um hetta
hevði broytt nakað sum
helst.
Uttan at taka munnin ov
fullan, so tóktist tað onk-
ursvegna, sum um hevði
Skála gloymt stóran part av
høvdinum eftir heima. Har
vóru í øllum førum eingi
tekin um nakað sjálvsálit
ella taktiskt umhugsni at
síggja, og eitt nú var vinstra
síða mest sum manntóm
allan fyrra hálvleik, tí leik-
arar royndu at sleppa í part
í álopinum. Hetta gav høgra
borðið hjá HB óvanliga
góðar sømdir, og innan
tveir minuttir høvdu teir
báðir leikararnir her úti
eisini mest sum avgjørt
dystin.
Fyrst var tað Hallur Dan-
ielsen, sum sera hegnisliga
fekk kipt bóltin framvið
Skála-málverjanum, áðrenn
hann av baklinjuni snaraði
bóltinum í málið, og bert
lítlan minutt seinni stóð
Rókur F. Jespersen púra
leysur, eftir at Rógvi Jacob-
sen hevði sent innfyri úr
høgru.
Hetta punkteraði full-
komuliga alla vón hjá
Skála, og 3-0 málið var
kanska gott dømi um,
hvussu vónleys støðan var.
Eins og í piltafótbólti stóðu
fleiri HB-leikarar á rað og
royndu seg við skotroynd-
um heilt inni undir málin-
um, áðrenn Rúni Nolsøe at
enda kundi beina bóltin
seinastu avgerandi metrar-
nar inn, og so var dysturin í
roynd og veru liðugur.
Økonomigear
HB leikararnir tóktust í øll-
um førum als ikki hugaði at
gera so øgiliga nógv meira
við sakina eftir hetta. 3-0
mundi eisini vera ein nóg
trivaligur sigur, og havandi
í huga at næsti dysturin er
longu sunnudagin, so var
eisini væl skiljandi, at talan
bleiv um økonomifótbólt.
Hetta gav í seinna hálv-
leiki Skála væl meira pláss
at spæla á, men sæð burtur
frá einum misnýttum risa
møguleika fyrst í seinna
hálvleiki, so høvdu gest-
irnir í Gundadali einki at
bjóða uppá.
Meira er stórt sæð ikki at
siga frá um dystin. Skála er
enn stigaleyst í botninum,
og gera teir sær ikki størri
ómak enn tað sama, so er ilt
at síggja, hvaðani stigini
skulu koma. Hinvegin er
einki at ivast í, at sálarliga
mundi trúgvin upp á sigurin
als ikki vera til staðar und-
an dystinum hesaferð, og
tað verður fyrst og fremst
hetta, sum skal betrast,
áðrenn teir mánakvøldið
spæla botnuppgerð móti
hinum havnarliðinum.
Hjá HB mundi tað eina-
mest vera stigini, sum
høvdu nakað at siga hesa-
ferð. At spæla ikki var
fyrsta floks, hevur lítið upp
á seg í so máta, og so
mundi tað eisini koma væl
við, at dysturin skuldi ger-
ast so ómaksleysur, nú tað
bert eru 72 tímar til næsta
dystin. Og at enda telir tað
so eisini á pluss-síðuni, at
Martin Christensen nú tyk-
ist vera komin rættiliga fyri
seg. Hesa ferð gjørdi hann
um seg á miðvøllinum fyri
skadda Nico Dugaru, og
tað er einki at ivast í, at HB
við honum tykist hava fing-
ið fatur í einum leikara,
sum í nógvar mátar kann
vísa seg sum ein fongur av
teimum heilt stóru.
Dysturin í tølum
HB-Skála 3-0 (3-0)
1-0: Hallur Danielsen, 18
2-0: Rókur F. Jespersen, 19
3-0: Rúni Nolsøe, 28
Dómari: Lassin Isaksen.
Hevði avgjørt ein av teim-
um heldur lættaru arbeiðs-
døgunum.
HB: Bárður Johannesen –
Hallur Danielsen, Bergleif
Sólsker, Símun Eliasen,
Janus M. Joensen – Rókur
F. Jespersen, Rúni Nolsøe,
Martin Christensen, Rógvi
Jacobsen – Karsten From,
Andrew av Fløtum
Skála: Eugen Voda – Agnar
Højgaard, Pauli Hansen,
Dusan Juic, Arnhold Berg –
Jonhard
Frederiksberg,
Sveinur Justinussen, Aleks-
ander Juic, Hanus Thor-
leifsson – Bogi Gregersen,
Petur G. Svavarsson
GK: Hanus Thorleifsson
HB-Skála 3-0 (3-0):
Einki at rafla um
VB-FSV 2-3 (2-2):
VB misti aftur við brotssparki
Hóast HB fyri tað heilt nógva koyrdi í lægsta geari, so var sigurin á Skála ongan tíð í vanda
hósdagin
C
M
Y
K
22
Nr. 101 - 31. mai 2003
23
Klaksvíkingar vóru
greitt omaná ímóti
illa skølaðum heima-
liðið á Mølini, sum
støðugt haltaði aftaná
bræneggjaðu gestun-
um
FÓTBÓLTUR
Jóannes Hansen
Teir í Sundalagnum hava
seinastu árini fleiri ferðir
spælt KÍ stórt puss. Hós-
dagin, tá ið talan var um
higartil mest týdningar-
miklu uppgerðina í ár
millum hesi bæði liðini,
endaðu klaksvíkingar om-
aná
ímóti
EB/Streymi.
Uppskriftin var púra greið.
Á Mølini brúkti KÍ vápnið,
sum EB/Streymur hevur
brúkt, tá ið teir ferð eftir
ferð hava farið illa við
klaksvíkingum.
Í útgangsstøðuni hjá KÍ
var arbeiðssami Hjalgrím
Elttør einsamallur á topp-
inum, og KÍ vísti ikki stór-
vegis áhuga í at hava nakað
við tað helvtina av vøllin-
um at gera, sum EB/
Streymur spældi út frá.
Fremsta KÍ mannin møttu
teir á heimaliðnum um
miðstrikuna, í aðru røð
vóru fimm av gestunum og
fýra í aftastu røðini.
Sammett við undanfarnu
ferðirnar var fullkomuliga
vent upp og niður upp á
verjupartin hjá klaksvík-
ingum. Teir dúvaðu ikki
upp á rangstøðu, og har var
einki tómt øki hjá mót-
støðumonnunum at spæla í
og at lyfta bóltin framí.
Miðverjan burtur
Hjá EB/Streymi kom tað
rættuliga illa við, at hvørg-
in av miðverjunum, sum
higartil hava verið við til at
gera miðverjuna so tætta,
hesa ferð vóru tøkir. Egil á
Bø royndi at hita upp, men
tað bar ikki til, og so fór
hann undir brúsu. Pazek var
als ikki við, og so var
neyðugt
við
óroyndum
miðverjum. Marni Djur-
huus og Esmar Eiðisgarð
gjørdu tað, sum teir kundu,
men tað sigur seg sjálvt, at
tá ið liðið skal broytast á
fleiri plássum, og tá ið
miðverjan er heilt nýggj, so
gongur tað út yvir heildina.
Í Gundadali sunnudagin
vóru Sorin Anghel, Hans
Pauli Samuelsen og Magni
á Lakjuni rættuliga vanda-
miklir í skjótu álopunum.
Einki sást til vandamiklu
álopini hesa ferð. Heima-
liðið á Mølini megnaði
ongantíð at seta KÍ verjuna
undir trýst. Magni á Lakj-
uni hevði onkran hálvan
málmøguleika, men tað var
barnamatur hjá Kartini
Joensen at taka sær av.
Hugburðurin framúr
Hóast
klaksvíkingar
í
verjupartinum vóru tættir
og kompaktir, so bjóðaðu
teir seg væl fram í álops-
partinum, og teir vóru nær-
gangandi
fleiri
ferðir.
Størsti munurin á teimum
og mótstøðumonnunum var
hugburðurin. Klaksvíking-
ar høvdu nógv viðhaldsfólk
við sær á Mølina, og lagið á
teimum var gott. Tað gleið
væl niður, at teirra menn
vóru so sannførandi og
raskir. KÍ var við yvirlutan
í stríðnum um luftbóltarnar,
og teir vóru nógvir, KÍ var
við yvirlutan í nærdystun-
um á jørðini, sum eisini
vóru nógvir, og klaksvík-
ingarnir vóru nógv oftast
fyrstir á returbóltunum. Á
miðvøllinum var nýggi
maðurin, Leon Bjartalíð, so
mikið raskur, at hann av
liðfeløgunum aftaná varð
kosin at vera dagsins mað-
ur.
Einasta málið fekk KÍ, tá
ið seinna umfarið var
níggju minuttir gamalt.
Allan Joensen, sum gekk
undan á miðvøllinum, legði
av miðstrikuni fríspark
fram ímóti brotsteigar-
markinum. Ove Nysted,
sum var komin afturíaftur
sum verjuálit, var hægstur
og snittaði eitt sindur fram
til Hjalgrím Elttør, sum eitt
sindur til vinstru var leysur
í brotsteiginum og smekk-
aði í handaru síðuna av
málinum.
Seinni hevði KÍ onkran
møguleika afturat. Erling
Fles royndi seg tvær ferðir,
men
Gunnar
á
Steig
bjargaði.
Aðru
ferðina
hálvbjargaði málverjin, og
tá sendi innskifti Arnold
Joensen returbóltin dygst
framvið. Men KÍ ferðalagið
var væl til passar við úr-
slitið, sum legði lunnar
undir oddadyst á norðoya-
stevnu.
EB/Streymur–KÍ 0–1
(0–0)
0–1: Hjalgrím Elttør 54.
EB/Streymur:
Gunnar á
Steig – Hallur Jacobsen,
Marni Djurhuus, Esmar
Eiðisgarð, Bárður Olsen –
Jákup
Martin
Joensen
(Teitur Joensen, ), Marek
Vierzbicki, Ronnie Sam-
uelsen, Magni á Lakjuni –
Sorin Anghel, Hans Pauli
Samuelsen
Gult kort: Jákup Martin
Joensen
KÍ: Kartin Joensen – Har-
ley Bertholdsen, Sámal
Eyðfinn Akursmørk, Ove
Nysted, Símun Joensen –
Atli
Danielsen,
Leon
Bjartalíð, Allan Joensen,
Jan Joensen (Arnold Joen-
sen), Erling Fles – Hjal-
grím Elttør
Gult kort: Sámal Eyðfinn
Akursmørk
Fyrimunurin at
spæla á heimavølli
tykist ikki so stór-
ur, sum hann áður
hevur verið sagdur
at vera, og hjá VB
hevur eykatíðin
higartil kostað tvey
brotsspørk og trý
stig
3. UMFAR
SAMANUM
Jóannes Hansen
Síðani útlutingin av stig-
um í 1995 varð broytt,
soleiðis at trý stig vórðu
latin fyri at vinna í
staðin fyri tvey, hevur
tað kostað nógv at spæla
javnt.
Higartil eru sekstan
dystir spældir. Í fimm
førum hevur verið javn-
leikur. NSÍ hevur tvær
ferðir verið partur í javn-
leikum, og tað hevur VB
eisini. Í morgin hittast
júst hesi bæði feløgini.
So er spurningurin, um
tað enn eina ferð verður
javnleikur. Tað verður
hvørgin parturin nøgdur
við.
At tað er stórur munur
á javnleiki og teprum
sigri, bera stigaposarnir
hjá B68 og KÍ boð um.
Hjá báðum feløgunum
er málmunurin 4–2, og í
báðum førum er úrtøkan
sjey stig – tveir 1–0
sigrar og ein 2–2 javnl-
eikur. Í øllum dystunum,
sum hesi bæði feløgini
hava verið annar partur-
in av, hevur tað verið
rættuliga tepurt, men tað
hevur koppað teimum til
fyrimunar. KÍ og B68
hittast í Klaksvík í
morgin.
Tað hevur altíð verið
sagt, og hagtølini undir-
strika veruleikan í tí, at
tað oftast roynist betur á
heimavølli, enn tað ger á
útivølli. Úrslitini í teim-
um sekstan dystunum
higartil tosa ikki hetta
málið. Fimm ferðir hev-
ur heimaliðið vunnið,
fimm ferðir hevur tað
verið javnt, og seks
ferðir eru gestirnir farnir
avstað við sigrinum.
KÍ hevur vunnið tvær
ferðir á útivølli, men á
heimavølli megnaðu teir
akkurát javnleik ímóti
VB. GÍ hevur vunnið,
tapt og spælt javnt á
heimavølli, og á útivølli
vunnu teir tepurt á FSV,
sum hesa ferð vann
tepurt í Vági, har tað
sjáldan kemur fyri, at
nakar fær fult ímóti VB.
Men tað gjørdi tað hesa
ferð. Fyri aðru ferð í
tríggjar dagar misti VB í
yvirtíðini, tí brotsspark
varð dømt ímóti teim-
um. Í Klaksvík mistu
teir tvey stig, og ímóti
FSV mistu teir eitt. Um
talan ikki hevði verið
um eykatíð, men bara
tvær ferðir 45 minuttir
og einki afturat, so hevði
VB havt fimm og ikki
tvey stig!
Hava ikki skorað
enn
HB hevur vunnið sann-
førandi á heimavølli
ímóti FSV og Skála.
Javnleikurin í Runavik
boðaði frá, at HB er væl
fyri. Í morgin fara teir
fyri triðju ferð at spæla á
heimavølli, og tá kann
roknast við, at mótstøð-
an frá GÍ verður størri,
enn hon higartil hevur
verið í Gundadali.
B36 er ikki væl fyri. Í
aðrari grein verður tann
veruleikin viðgjørdur.
Her skal salt ikki streið-
ast í sárið. Men tað er
ein veruleiki, at B36 í
trimum dystum ella 270
minuttum pluss eyka-
tíðini ikki hevur megnað
at skora mál. Málmun-
urin hjá teimum er 1–4,
og miðverjin hjá EB/
Streymi, Andrzej Pacek,
syrgdi fyri B36 málinum
í Gundadali.
Skála er aftast. Teir
eru einasta felagið, sum
einki stig hevur fingið.
Tað varð roknað við
undan kappingarbyrjan,
at tað fór at verða torført
hjá Skála. Hóast spælið
hevur verið á góðari
leið, so hevur Skála
framvegis til góða at
skjóta mál. Málmunurin
er 1–8. Bartal Eliasen
hjá GÍ skoraði fyri teir
næstsíðsta mikukvøld.
Mánakvøldið fær Skála
vitjan av B36. Tað
verður rættuliga áhuga-
vert og kanska eisini
spennandi. Við úrslit-
unum higartil í huga er
sannlíkt, at tað ikki fara
at vera nógv mál. Men
tað er stórur munur á
1–0 og 0–0. Tað er stað-
fest omanfyri.
Verjuálitið hjá EB/
Streymi verður ikki
førur fyri at spæla
meiri undan
summarsteðginum
UPPTAKT
Jóannes Hansen
Vit hava áður nevnt, at
fyritreytirnar at gera nakað
serligt burturúr næsta um-
farinum eru vánaligar, nú
tað er ein og eingin útgávu-
dagur millum eitt umfar og
so tað næsta. Nú skal tað
ikki vera tað bera grenj,
men vit staðfesta hetta eina
ferð enn. Tíðin og verk-
fallið bera við sær, at um-
røðan er rættuliga avmark-
að.
Norðoyastevnudysturin
verður millum KÍ og B68,
sum bæði eru á aldukamb-
inum. B68 hevur alt fólkið
tókt. Hjá KÍ er Aleksander
Djordjevic
framvegis
skaddur. Fríðin Ziskason
var skaddur ímóti EB/
Streymi. Teir rokna við, at
hann verður við í morgin.
Jan Andreasen var skaddur
ímóti EB/Streymi og verð-
ur ikki við í morgin. Eyðun
Klakstein var burturstaddur
hósdagin, men hann er
tøkur nú.
FSV fær á heimavølli
vitjan
av
EB/Streymi.
Okkum kunnugt er sama
fókið tókt hjá FSV, sum í
Vági var við til at vinna
fyrsta sigurin í ár. Tá var
Eyðfinn Fjalsbak við fyri
fyrstu ferð, og tað var ikki
eiti á. Hann skoraði tvey
tey fyrstu málini. Hjá
EB/Streymi stendur ikki so
væl til við fólki, og tað
kemur illa við, tí talan er
um lyklaspælarar. Andrzej
Pacek skuldi undir knívin
hósdagin, og tann skurð-
viðgerðin segðist vera so
mikið stór, at tað er ikki
hugsningur um, at hann
verður við EB/Streymi
hesu
megin
summar-
steðgin. Egil á Bø hevði
trupulleikar við fótliðnum
hósdagin, men teir vóna, at
hann verður tøkur í Mið-
vági. Eyðfinn Joensen er
eisini skaddur hjá EB/
Streymi.
Hjá HB eru Eli Thor-
steinsson (sjúkur) og Nicu
Dogaru (knæið) ikki tøkir,
men HB tykist hava nóg
mikið at taka av. Í Gunda-
dali vann GÍ í bólkaum-
farinum í steypakappingini
1–0 á HB. Gidek var við
aftur ímóti NSÍ, so gøtu-
menn fara í Gundadal við
øllum tí fremsta arsenalin-
um.
VB hevur verið nógv
plágað av leikbannum. Í
morgin eru Predrag Zivko-
vic og Slobodan Madzer,
sum
vóru
leikbannaðir
ímóti FSV, tøkir aftur. NSÍ
hevði Gert Langgaard á
vøllinum
síðstu
tjúgu
minuttirnar ímóti GÍ. Hann
verður við í morgin. Kári
Hansen hevur verið skadd-
ur í fjúrtan dagar, og hann
verður ikki við ímóti VB.
Á Skála er Alexandur
Johansen, sum var leik-
bannaður ímóti HB, tøkur
aftur. Iulian Floresco hevur
verið plágaður av skaða í
lærkrikanum,og hann er
ivasamur til dystin ímóti
B36, sum verður mána-
kvøldið. Hjá B36 er alt
fólkið tókt. Men avrikið á
Toftum vísti, at tað er al-
neyðugt við umskipingum
og kanska manningarligum
broytingum. Tróndur Vatn-
hamar, Fróði Clementsen,
Niels Joensen og Kenneth
Jacobsen eru evni til besta
liðið, meðan Heini í Skor-
ini framvegis er skaddur.
Tvey mál bera
seks stig við sær
EB/Streymur–KÍ 0–1 (0–0):
KÍ var í rætta
haminum
Pacek burtur í átta vikur
Tað var fyrst og fremst stríðsvilji og
samanhald, sum gjørdu KÍ til betra liðið
hósdagin, og hetta boðar helst frá góðum
undan norðoyastevnuni
23