leygardagur 31. mai 2003síða 13

24 Nr. 101 - 31. mai 2003 Nr. 101 - 31. mai 2003 25 TILTØK Í JUNI 2003 Veiðimentaframsýningin er í Katuaq í Nuuk (GR) dagarnar 06. - 22. juni 2003 Gestir spæla á Nibe Festivalinum (DK) 20.juni 2003 Mánadag 2. juni Ráðstevna »Nordic Rheology Society« Fyriskipari er Fróðskaparsetur Føroya Kl. 10.00 Týsdag 3. juni Ráðstevna »Nordic Rheology Society« Kl. 10.00 Fyriskipari er Fróðskaparsetur Føroya Hósdagur 5.juni,Grundlógardagur. Húsið er stongt Fríggjadagur 6. juni Mentanarnátt 2003. Summarframsýningin 2003 letur upp Kl. 22.00 Listafólk: Astri Luihn, Sigrun Gunnarsdóttir Niclasen, Hansina Iversen, Rannvá Kunoy, Guðrið Poulsen, Zacharias Heinesen og Torbjørn Olsen Summarframsýningin 2003 er í húsinum til og við 31. juli 2003 Fríggjadagur 6. juni Íslendska kórið »Sunnan Heiða« syngur KL. 23.00 Leygardagur 7.juni,hvítusunnuaftan Húsið er stongt Sunnudagur 8.juni,hvítusunnudagur Húsið er stongt Mánadagur 9.juni,2.hvítusunnudagur Húsið er stongt. Fríggjadagur 13. juni Bókin »The Nordic Cultural Model« hjá Peter Duelund (DK) verður løgd fram Kl. 10.00 Fríggjadagur 13. juni Konsert: Det Lille Operakor (DK) Kl. 19.30 Kórið telur 17 professionellar sangarar, knýttir at Kongaliga Sjónleikarahúsinum í Keypmannahavn. Sungin verða verk eftir Verdi og Puccini umframt norðurlendskar sangir Leygardagur 14. juni Ráðstevna »Konference om kulturpolitik« Kl. 10.00 Fyriskiparar: Nordisk Kulturfond,Tórshavnar Kommuna, Listasavn Føroya og Norður- landahúsið í Føroyum Sunnudagur 15. juni Ráðstevna »Konference om kultur- politik« heldur fram Kl. 10.00 Mikudagur 18. juni Summartónar 2003 fyrilestrar/verkstova: »Komponistmøte Nordkalotten« Kl. 09.00 Fyrilestur: Olav Anton Thommessen, tónasmiður (N) Kl. 11.15 Fyrilestur: Erik Westberg, kórleiðari (S) Kl. 16.00 Summartónar 2003 konsert: MiN Ensemble (N) Kl. 19.30 Hósdagur 19. juni Summartónar 2003 fyrilestrar/verkstova: Komponistmøte Nordkalotten Kl. 09.00 Fyrilestur: Bjørn Andor Drage, tónasmiður/urguleikari (N) Kl. 11.15 Fyrilestur: Sunleif Rasmussen, tónasmiður (FO) Kl. 16.00 Summartónar 2003 konsert: KammeRana (N) Kl. 19.30 Fríggjadagur 20. juni Summartónar 2003 fyrilestrar/verkstova: Komponistmøte Nordkalotten Kl. 09.00 Fyrilestur:Thomas Rimul, dirigentur (N) Kl. 16.00 Summartónar 2003. Elektronikkonsert (N), (FIN) og (FO) Kl. 19.30 Leygardagur 21. juni Summartónar 2003 verkstova í samstarvi við Komponistmøte Nordkalotten Kl. 09.00 Sunnudagur 29. Summartónar 2003 konsert : Kl. 15.00 Corona Guitarkonsert (DK) og Sámal Petersen fiól (FO) , í Gjáar kirkju Sunnudagur 29. juni Summartónar 2003 konsert: Kl. 17.00 Corona Guitarkonsert (DK) og Sámal Petersen (FO) fiól í Bygdarhúsinum við Gjógv Húsið er opið gerandisdagar kl. 10:00 -18:00 og sunnudagar kl. 14:00-18:00 NORÐURLANDAHÚSIð Í FØROYUM Telefon nr. 317900.Telefax nr. 319790 e-mail:nlh@nlh.fo;http://www.nlh.fo Tekstvarp í SvF frá síðu 650 Dagrøktari Dagrøktarskipanin í Klaksvíkar kommunu søkir eftir dagrøktarum at byrja eftir summarfrítíðina tann 18. august 2003. Vit ynskja at tú • hevur hegni og áhuga, at arbeiða við børnum • kann geva børnunum ein tryggan og fjøl- broyttan gerandisdag • ert fyritakssamur og skapandi • hevur virðing og umsorgan fyri tí einstaka barninum • kann samskifta við foreldrini • ert sinnaður at samstarva við starvsfelagar og sosialu deild Í heiminum má vera rúm til børnini at spæla í, og øki við girðing uttanfyri. Vit kunnu bjóða eitt inspirerandi og lívsjáttandi starv við børnum. Dagrøktarskipanin er ein stovnur undir sosialu deild hjá Klaksvíkar kommunu. Í skipanini starv- ast 26 dagrøktarar og 2 námsfrøðingar. Talið av børnum í dagrøkt er 120. Ein fastan dag aðru hvørja viku eru 3 dagrøktarar saman við børnum í spælistovuni. Arbeiðstíðin er ímillum kl. 7.30-17.15. Lønin er sambært sáttmála við Starvsmannafelagið. Meir fæst at vita við at venda sær til Sigrun Vágstún, dagrøktarleiðara ella Jórun Niclasen, samskipara á telefon 41 00 00. Skrivlig umsókn skal vera okkum í hendi í seinasta lagi 12. juni 2003. Klaksvíkar býráð, Postsmoga 2 FO-700 Klaksvík Útbjóðing Við hesum verður arbeiðið við gerð av djúp- havnsbryggju í Vági boðið út í almennari lisitatión. Arbeiðið fevnir í stuttum um gerð av 194 metrum av nðggjari spunsjarnsbryggju,harav 86 metrar á 10 metra dýpi, við tilhoyrandi havnarøki og útgerð. Høvuðsnøgdirnar eru hesar: Stálspuns og -akker uml. 525 tons Grótarbeiði uml. 52.000 m3 Betong uml. 900 m3 Lisitatiónin verður á býráðsskrivstovuni í Vági mánadagin tann 30. juni kl.13.30. Útbjóðingartilfarið kann bíleggjast í seinasta lagi tann 10. juni 2003 og verður útflýggjað móti ein- um veðhaldi til støddar kr 10.000,00, sum verður at flyta á konto 9181 271.842.3 í Føroya Spari- kassa.Veðhaldið verður afturgoldið,um tilfarið er aftursent í seinasta lagi eina viku eftir lisititatiónina. Landsbyggifelagið P/F Grønlandsvegur 5 Tórshavn Landsbyggifelagið P/F Grønlandsvegur 5 · Postboks 228 · FO-110 Tórshavn · Føroyar Telefon +298 314744 · Telefax 298 310744 · E-mail lbf@lbf.fo Frá Klaksvíkar Bókasavni Í sambandi við at eitt av starvsfólkum okkara fer í farloyvi í eitt ár, verður við hesum lýst eftir avloysara fyri hjálparfólk at byrja 1. juli 2003. Arbeiðstíðin er 25 tímar um vikuna. Starvsøkið fevnir um tað dagliga arbeiðið á bóka- savninum, so sum: • Skráseting • Arbeiði í avgreiðsluni Søkt verður eftir persóni: • við kunnleika til nýtslu av EDV • ið dugir at arbeiða sjálvstøðugt • ið er ágrýtin og fyrikomandi Løn sambært sáttmála við Starvsmannafelagið. Umsóknir verða at senda til: Klaksvíkar Bókasavn Postboks 45 700 Klaksvík í seinasta lagi 10. juni 2003. Fleiri upplýsingar kunnu fáast við at venda sær til Anniku Egholm, býarbókavørð, tlf. 455757. Bókhaldari Søkt verður eftir bókhaldara at byrja tann 1. juli 2003, ella skjótast til ber. Arbeiði fevnir um allar vanligar bókhaldsupp- gávur, avgreiða tollingaráheitanir, lønir osfr. Vit vænta: At tú hevur viðkomandi útbúgving/royndir. Tú mást hava førleika til at arbeiða sjálvstøðugt, verða reiðilig/ur og nærlagdur. Vit leggja dent á, at bókhaldið er ajour. Annað: Lønin verður avtalað okkara millum. Arbeiðstíðin er 08.00 - 16.10. Skrivlig umsókn skal sendast til VR-Bilar, Box 3130, Hoyvíksvegur 61, FO-110 Tórshavn, Att.: Sverri Steintún. VR-Bilar selur VOLVO og Renault persónbilar, VOLVO lastbilar og VOLVO bussar í Føroyum. Vit hava lastbilaverkstað og persónbilaverkstað, við 11 mekanikarum,og eru tils.18 starvsfólk. VR-Bilar hevur verið í støðugum vøkstri, og vit stremba eftir at veita kundanum eina støðugt betri tænastu. Hoyvíksvegur 61 Box 3130 FO-110 Tórshavn Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi smápartafelag: Skrásetingar-nr. Sp/f 3564 Navn: Sp/f Stimbur Adressa: Gripsvegur 28, 100 Tórshavn. Kommuna: Tórshavnar Kommuna Stovningardato: 20.05.2003 Viðtøkudato: 20.05.2003 Kapitalur: Kr. 115.000,00 Inngjaldingarháttur: Kr. 115.000,00 í øðrum virðum til kurs 100. Stovnari: Beinta Danielsen, Niðaragøta 15, 188 Hoyvík. Stjórn: Beinta Danielsen, Niðaragøta 15, 188 Hoyvík. Tekningarreglur: Felagið verður teknað av stjóranum. Grannskoðari: Grannskoðaravirkið Hermund Jacobsen, J. Paturssonargøta 18, 100 Tórshavn. Roknskaparár: 01.01. - 31.12. Fyrsta roknskaparár: 01.01.2003 - 31.12.2003 Endamál: Endamál felagsins er at reka fysioterapistovu, keyp, søla og annað virksemi í hesum sambandi. Felagið er stovnað við umskipan av virki eftir umskipanarlógini. Skráseting Føroya tann 27. mai 2003 Kristin Balle _______________________ Deildarleiðari til Fiskimálaráðið Í Fiskimálaráðnum verður starvið sum deildarleiðari fyri fíggjar- starvsfólka- og umsitingarstápinum hervið lýst leyst til setan skjótast gjørligt. Deildin er nýskipað og er bygnaðarliga ein stápseind í Fiskimálaráðnum. Talan er um starv við spennandi avbjóðingum har ein týðandi partur verður at standa fyri menningini av virkisøkinum. Starvið inniber m.a. hesar uppgávur: Dagligu leiðsluna av deildini, herundir hava ábyrgd fyri: • Fíggjar- og roknskaparviðurskiftunum í Fiskimálaráðnum • Starvsfólkamálum í Fiskimálaráðnum • Umsitingarmálum í Fiskimálaráðnum • At samskipa uppgávur, ið eru tvørgangandi ella hava felags endamál innan virkisøkið • At samskipa felags stevið í innan- og uttanhýsis samskiftinum innan virkisøkið • Ráðgeva í tvørgangandi málum í Fiskimálaráðnum og til landsstýrismannin • Samstarva um tvørgangandi uppgávur í Fiskimálaráðnum annars Førleikakrøv: • Viðkomandi útbúgving frá hægri lærustovni • Duga at samskifa á føroyskum, norðurlendskum og enskum máli • Hollan kunnleika til almenna umsiting • Royndir at umsita fíggjarmál og starvsfólkamál • Kunnleiki til fíggjar- og búskaparskipan landsins er ein fyrimunur • Kunnleika til edv skipanir • Leiðsluroyndir • Góð samskiftisevni og hegni at fyriskipa • Duga væl við fólki Setanartreytir: Løn- og setanarviðurskifti eru sambært avtalu millum avvarðandi yrkisfelasg og Fíggjarmálaráðið. Setanarøkið fevnir um Fiskimálaráðið og stovnar undir tí, umframt hini aðalráðini og Løgmansskrivstovuna. Tænastustaðurin í løtuni er Aðalskrivstovan. Starvsheitið er deildarleiðari og tann,ið settur verður,hevur beinleiðis tilvísing til aðalstjóran. Tann, ið settur verður, má kunna tola broytingar í starvinum og at økið verður umskipað til eisini at fevna um aðrar uppgávur í Fiskimálaráðnum. Umsóknir: Umsóknir, saman við avriti av prógvum og møguligum viðmælum, skulu vera Fiskimálaráðnum í hendi í seinsta lagi mánadagin 16. juni 2003 kl. 15.30. Umsóknir skulu sendast til: Fiskimálaráðið postsmoga 347 110 Tórshavn. Upplýsingar viðvíkjandi starvinum fáast við at ringja til Fiskimálaráðið á tlf.353030 og tosa við Kaj P.Mortensen,aðalstjóra. Fiskimálaráðið Aðalskrivstovan Stuðulsfólkaskipanin fyri vaksin fevnir um alt landið, og hevur til endamáls at veita sosial- pedagogiska hjálp, fylgi, eftiransan og umsorgan. Harumframt eru røktaruppgávur, sum eru skipaðar í samstarvi við Heimarøktina. Stuðulsfólkaskipanin fyri vaksin ynskir avloysarar, ið m.a.: • kunnu arbeiða sjálvstøðugt og einsamøll í heimi brúkarans og samstundis eisini kunnu átaka sær at arbeiða í einum øki, har tað ræður um intutión • vísa áhuga og virðing og samstundis vera professionellir • eru sterkir – bæði til sálar og likam • kunnu handfara og trívast við einum arbeiðs- degi, ið einki kann sigast um frammanundan Størvini verða sett 15. juni 2003 ella skjótast aftaná. Lønar- og setanartreytir: Talan er um frítíðaravloysarastørv innan Heima- røktina og Serforsorgina og roknast má við, ar- beiðstíðirnar av og á eru skiftandi ag-, kvøld og vikuskiftisarbeiði. Løn sambært viðkomandi yrkis- felag og Fíggjarmálaráðið. Umsóknarfreistin er sett til mánadagin 09.06.03 og umsóknir skulu sendast til: Stuðlsfólkaskipanin fyri vaksin att.: Regin Johansen Eirargarði 2 – 2. hædd Tlf. 30 40 20 Heimarøktin og Serforsorgin Meginskrivstovan Avloysarar til Stuðuls- fólkaskipanina fyri vaksin Nýggjar TANNPROTESUR Broytingar og umvælingar av gomlum protesum Børkuvegur 620 Runavík Tlf. 448480 Opið er: mánadag-hósdag frá kl. 9-16 fríggjadag frá kl. 9-12 Kliniskur tannteknikari Bergur á Reynatrøð Arbeiðshandskar til øll endamál - bæði á sjógvi og landi Landsins størsta úrval frá eingangshandskum til fóðraðar Japan-handskar Beinleiðis frá framleiðara Sosialurin 311820 spf C M Y K 25 24