fríggjadagur 17. september 1993síða 17

Tíðindablaðið A 11 3 . | + vit fáa stundir, siga luttakar nir skemtandi Fríggjadagur er seinasti skeiðdagur, og tá fara lut takarnir at skipa fyri fram sýning av vovnum lutum og pløggum, sum tær hava virkað ul á skeiðum Her eru vevmyndir, borð- leyparar, gólvleyparar, vovin turriklædi og fyri- klæði ul føroyskan búna, bert fyri at nevna nakað av ti, sum vevkonurnar hava Olea Hansen á Strondum gfðir her frá sínum arbeiði at skapa eira veymynd fingið av skafu hesar dagar Framsýningin verður á Háskúlanum kl. 15 - 17.30 Dagny Myndir: Kalmar ( Lesarabrøv — ” Hvussu verður stoðan hjá sethúsaeigarum? Líka síðan kreppan byrjaði nú = gera nakað sum helst fyr: set fyri fler árum síðani, hevur húsae:garar, nú Ut einans hava vend spurt, hvussu verður eitt gott år eftir at sita nga stødan hjá sethúsaeigarun nes:? Bankastjórar og politikarar 3. Hava tit gjørt nakað sum hava av og á umrøtt henda helst fyri at hjålpa hesum k spurning. men hva! hendir hesa Dina. tit hava s:0Å veruleikanum? Jú, í summun Tinganes:? førum sleppa fólk eitt sindur = 4 Ertad órímiligt at bankarn lagaligari, men í eðrum Ísrum frysta niður ella eftirgeva ann hetta ikk: lata seg gera Tá skuld í sethúsun so eykaskattur og eykag øld av ymiskum slagi nú eisini eru Alt skal sanerast legd á herðarnar á borgarun døgum, men tað sum fyrst og um, so gerst úrslitið bara verr fremst åtti at verðið sanerað og verri - flein og flein klára = vóru okkara politikarar Velja ikki at sita í egnum húsur vit Ísroyingar hesi somu and Sjálvur var eg ein av teir komandi løgtingsva n, sum Í eina tíð kundi sleppa gott ár, ja, so er kk við »bert« at gjalda rentur ul min n ytlir og gus Sparikassan og Húsaláns- síálvirsitaviðskomr grunnin, men tá smekkaðu Vit vóna al tey ands Føroya Banki og Sjóvinnu im og Íegunginur bankin nevan í borðið. Teir sita vid z smakk ginguikki við ul, at somu treyt I at tey Ísla seg ir skuldu galda hjá teim wyddan at gera eitt hver um eg skuldi gjalda bæði sprellið — s hví ikk hjálpa set | rentur og avdreg húsaeigarum við stórum lán Hesir báðir bankarnir erunú um, sum bankarnir ava samanlagdir og fara at siga afturgoldin meira err a ella nógvum fólkum aftrat úr vn rr ferðir starvi. Teir eru til enn sum p bankar, ti tað almenna ferð eft . OM ir ferð hevur sprænt pening í | teir stórnu- kassarnar. Lands stýrið hevur tikið stórar upp Dekksølan hæddir í láni, sum m.a. eg skal Tíðindi um víkuna 5 s ltróttu J 4 7 6 á 8 uttan at Sosiah ør á L6ÓNSK AX 7 ond OMSK ADD J G Ka áðr vera við at gjalda aftur. Eg havi a Sosialurin sígur 0 altso verið við til at bjargað | — — hesum báðum bankunum, sum Selatrað fg duriagid nm Á >, biødunum, í utvarp ) h A á mær | mo goymslu til sera lågar 4 4 = Ég vil sanniliga eisini hava bygðaráðum — alla stað ; 0 okkurt afturfyri, og tíkreyjieg. | .- prísir støda ska! takast ti 1 1 atlegmaður svarar mær hesum Skífta og avbalansera dagsins má - - spurningum - eisini um kveldið og , , í vikuskiftinum Fastir teigar - 1. Hver eigur Sjóvinnu Bank - Fr | V Fr an og Feroya Banka? on »Skemttekningarnar hjá Ola P« 2. Æua ut í landsstýrinum at Tlf. 48195 ella B6195 . = Vælkomå lítla barn=. »Lysingar L , rgið- -Veðnð=. -Steymurir Nú summarfrítíðin er av, neynt 25. september kl. 19 í verður aftur farið til verka í Føroyingafelagnum å Fjóni. - Vit byrja við stórum pisukvøldi 25. september, har borðreitt verður vid lunda, siga Erland Jensen og Jéan Petur Hansen, nevndarlimir í Føroyinga- felagnum. - Pisukvøldid er tiltak, har nykomnir føroyingar verda samansjóðaðir vid tey, sum hava búleikast á Fjóni í longri ella styttri tíðarskeið. - Hvussu nógvir limir eru í Feroyingafelagnum á Fjóni? - Felagið er í vøkstri, og nú nærkast limatalið teim- um eitthundrað. Vit skipa fyri stórri og smærri tiltøk - um um heystið og út á varið, men hava tó ikki egnu høli, so sum fleiri onnur føroy- ingafeløg í Danmark. - Tí noyðast vit at leiga okkum inn ymsa staðni, alt eftir hvørji úiltók vit fara undir, siga neyndarlimimir. Pisukveldið verður sum Musikkhúsinum á Rasmus Rask Kollegiinum, Elme- lundsvej 4 i Odense. Fólk kunnu tekna seg til luttøku, við at venda sær ul Erland Jensen, uf. 66129068, ella Jóan Petur Hansen tlf. 66178921. - Kostnaðurin er bert 80 krénur fyri limir og 150 krónur fyri — ikki-limir Limagjald kann gjaldast við dyrnar. Hvussu nógv tiltek skipa tit fyri árliga? - Vanliga eru størri og smærn tiltøk árliga, men afturvendandi størru tiltøk- ini um heystið eru pisuveit- slan í september og ræst- kjøtsveitslan, sum í ár verð- ur 20. november. - Tá meta vanliga nógv fólk, og vit skemta okkum Oført. Umframt hesi, verda eisini fleiri smærn tiltøk í heyst, siga teir báðir Jóan Petur Hansen og Erland Jensen. Dagny VALUTAKURSIR 16.09.93 síðsta mán. USA Dollari 651,40 678, 60 Bretland Pund 1008,04 1029, 69 Tyskland Markur > 408,66 411, 26 Svøriki Króna 82, 43 84, 45 Noreg Króna 93, 62 94 57 Frakland Frankur 117,15 117,76 Belgia Frankur — 19,091 19, 312 Sveits Frankur 468,13 467,87 Holland Gyllin 363,87 365, 95 Italia Lirt 0,4241 0, 4303 Finnland — Markur 113,60 117,45 Island Króna 9,54 9, 70 Eysturríki Skillingur 58,073 58, 439 Spania Pesetas 5,087 5, 104 Portugal | Escudos 3,996 4, 031 Kanada Dollari 496.30 519, 05 Japan Yen 6, 1920 6, 5829 Irland Pund 948,31 960, 35 Grikkaland Drakmur 2,839 2,913 Kelda: Føroya Sparikassi »Utvarp á sjónvarp-. -Andlát- blaðnum Sosialinum og fáið Ég gerist haldari av Tíðinda blaðið 5 ferðir um vikuna. kr /årstj. (haldarar í Skandinavíu) Til ber altid at gerast haldari og goldið verður bert fyri blødini, ið eftir eru av ársfjórðinginum b] [ fyri 225 kr /årstj. (haldarar í Føroyum) JA! fyri 33 «-NøvnNyu-omma 5 4 æ | SæÆs% — I 2528 | vd * | vg 12 | SÁ == | - or | ÞÓ | 5 8 | es & | z 88 3 kj Kannað postverkinum