fríggjadagur 17. september 1993síða 18

Síða 18 Nr. 176—17. SEPTEMBER 1993 ítróttar-sosialurin ítróttar-sosialurin Brotssparkið tok luftina fra HB-arunum Hóast HB mikukvøldid spældi ein knasandi góðan fyrra hålvleik, har verjan fekk læst væl, so rumenararnir fingu bert roynt seg við nøkrum neydareggum av lang- skotum, skramblaði alt saman, tá liðskiparin hjá Uni- versitatae Craiova í fyrsta álopinum í seinna hálvleiki sjálvur fór igjøgnum og fekk lumpað sær eitt brotsspark burturúr. Íkki fyrr enn móti endanum, tá tað var 4-0, glógvaði tað aftur í HB CRAIOVA (Tíðindablað- ið Sosialurin) Ofta verður einum skotið í skógvarnar, tá talan er um føroyskan leiklut í altjóða fótbólts- samanhangi, at skrivingin er Ov positiv, og at føroysku liðini — tað veri seg lands- liðið ella feløgini — fáa ov góða viðferð í bløðunum, tá tey fáa smekk úu í stóru verð ella heima frå útlensk um feløgum, so sum 0-4, 0- S ella 0-6. A ein hátt kann slíkur kriukkur skiljast, men hin- vegin er hann eisini hol í høvdid. Tad tykist, um fleiri enn ikki hava fatað, at bara tað i sjålvum sær, at vit eru vid úti í stóru verð, er á mark - inum til at vera ein sensa- uón — hverja ferð! At tað so eydnast einum føroyskum liði at halda toppprofessio- nellum spælarum festum í kanska hálvan tima, try korter ella heilan tíma, ger hesa = sensatiónina ikki minni. Og tað var júst tað, ið HB syrgdi fyri niðri í rumenska býnum Craiova miku- kveldið, tå høvudsstadar- felagið allan fyrra hálvleik setti hart mót hørðum i steikjandi hitanum og gav rumentarunum slíka mót- stóðu, at teir als ikki fingu nakað at bera til. Trý skot komu á stengurnar Teir høvdu try skot á steng- umar — harav eitt, ið Kaj Leo fekk fingramar á, so hann kom á stongina — men sjálvt hesi skotini vóru at kalla ikki serliga vanda- mikil. Tað var heilt skill-igt, Fr at Kaj Leo hevði tamarhald á síðuni, og málmaður við slíkum rondum eigur at kenna sítt mál — og tað gjørdi hann eisini! Well, Andrias F. Hansen bjargaði ta einu ferðina á strikini í fyrra hálvleiki, men annars vóru tað stórt sæð bertneyðaregg av lang- skotum, ið rumenararnir sendu móti HB-málinum. Teir sluppu ongantíð so nær, at teir kundu reypa sær av at hava havt ein einasta veruligan, gjøgnumspæld- an kjans i øllum fyrra hålv- leiki — alt vóru langskot frå 20 metrum ella longur úti. Og hverja ferð teir sendu menn fram í síðurnar — bæði — Tidindabladid I itréttar-sosialurin Universitatea Craiova-HB 4-0 (0-0). Europa Cup fyri steypavinnarar. Mål: 1-0 Gheorghe Craioveanu (46. min.), 2-0 lonel Gane (58. min.), 3-0 Ionel Gane (71. min.), 4-0 Aurel Calin (82. min.). HB-liðið: Kaj Leo Johannesen — Leivur Holm, Andreas F. Hansen, J6- annes Jakobsen, Kári Nielsen, Ari Thomassen — Rúni Nolsøe, Jan Dam, Kári Reynheim - Uni Arge, Gunnar Mohr (Julian Johnsson, 59. min). Avaringar: Gheorghe Craioveanu, Universitatea Craiova og Ari Thoma- ssen, HB. Umleid 10.000 åskodarar å Stadionul Central, Craiova, Rumen- 1a. vid og uttan yvirlapping hendi ongantid meira enn tað, at Kaj Leo róliga kundi taka innleggini niður. Hann átti allar hesar bóltarnar eingin fór fram við honum av teimum! Úti á vellinum stríddust HB-ararnir allar fyri ein og ein fyri allar sum muske- terarnir á sinni, og í veru- leikanum hevði tað eisini verið synd, um rumenarar- nir skuldu fingið sett hol á í fyrra hálvleiki, har teir bert fingu tíðina at ganga við, sum teir í tað óendaliga inlladu bólun ímillum sín Rúni Nolsøe mundi eisini við sínum góða skou bein- anvegin í dysunum vera við ul at stiva sjálvsáliuð hjá HB-arunum av. Målverjin hjå rumenarunum noyddist heilt niður í rótina á stongini at fáa fatur á bóltinum. Filmaðu alt teir kundu Tað var heilt sjónskt, at rumenararnir vóru fjáltur- stungnir, nú teir møttu ein- um liði, ið spældi júst á sama hátt, sum teir eru vanir — við einari tættari og væl læstari verju, samstundis sum HB alla tíðina hevdi Gunnar Mohrella Una Arge frammi igjøgnum og við- hvert báðar. Hetta gav ru- menarunum nervar, og end- in varð tann, at báðir á- lopsspælararnir hjá teim- um, Gheorge Craioveanu og lonel Gane, fleiri ferðir royndu at filma seg til brotsspørk, uttan at turkiski dómari læt seg åvirka av hesum sjónleikinum. Hinvegin skuldi tað júst verða sjónleikur av hesum slagi, ið førdi til tað fyrsta málið, ið kom eina so keði- liga tíð, sum tað yvirhøvur kundi. Hesir báðir góvu tSltin upp á miðjuni við byrjan av seinna hálvleiki, og so kundi Craioveanu fara einsamallur ígjøgnum. Hann skuldi verið steðgað- ur langt úti á vøllinum, men HB-verjan var fyrstu løtuna ov illa skipað ul at fáa hetta upp í lag, so endin gjørdist tann, at rumenin sum ein annar = kunstsvimjari a* hægstu vippuni kastaði se fram efur rommum, tá hann kom inn í HB-brotsteigin. Dómarin stóð kanska eitt sindur illa fyri, men hann valdi so at kreditera sjón- leikin við einum brots- sparki, ið sami Craioveanu smekkaði í netið. Hann sendi Kaj Leo út í annað borðið og skeyt so bólun inn hinumegin. Størsti kjansurin Í næstu løtwwni, bert hålvan minut efur at HB hevði givið bólun upp, kom størsti HB-kjansurin í hes- um dysunum, tá Jan Dam fann Gunnar Mohr við góð- ari sending. Gunnar strídd- ist fyri at halda fast upp á bólun, og endaði tað við, at hann fekk prika& hann deyðan fyri føturnar á Una Arge, ið tó ikki fekk skotið, sum hann skuldi, tá ein av rumenarunum kom send- andi ímóu honum eftir vøll inum. Skotið endaði beint við síðuna av málinum. Og so var leyst og liðugt! HB kom ongantíð fyri seg aftur, og tað gjørdist ikki betri av, at Gunnar Mohr noyddist skaddur av velli Hann hevði nakrar ferðir roynt skjótleikan og visti seg at megna at halda upp á Þólun. Tann blaðungi Julian Johnsson kom inn fyri hann og yvirtók plássið hjá Kára á midvøllinum i vinstru síðu, meðan Kári fór fram í álopið at stuðla Una. Málini Taðtóktist, sum spælararnir undirmettu måtstøduna, og nú vildu royna at fáa javnað og skotið eitt dyrabært úti- vallarmál, heldur enn at vart hetta sera lítla tapið og læst samanum har aftur, sum rr il SNE VER RE í