hósdagur 30. september 1993síða 15
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tíðindablaðið
hetta. Men eg kenni so
inki til henda kapitalin
Móðurfelagið hevur hóast
ilt ein eginpening uppá 50
ill. kr.
Men tað eru teir
iga, at tað er ikki nógv
Nú veit eg ikki hver
igur tað. Men eg haldi
ad er nógv í hesum
tíðum.
Johan K. Joensen við-
gongur, at tað kunnu
sunga seg upp trupulleikar
við móðurfelagnum men
vísir á, at vit ganga út frá
eini akuttari kreppustødu.
sum
Hvussu vid
bankunum?
Hvussu tå við bankunum.
Var tað rætt at bjarga
teimum og eigur ein at
halda fram við ti. Tað eru
tey, sum siga, at tað loysir
seg ikki at pumpa pengar
inn í bankarnar. Hvat
heldur Johan K. Joensen
um tað?
-Stødan hjá bankunum
minni ikki sørt um hana
hjá fiskiídnaðinum. Her er
talan um eina akutta
kreppustødu. Og til teir
menninar, sum siga, at tað
hevur verið skeivt at
bjarga bankunum vil eg
bert siga. Farið menni til
Finlands og gevið teimum
góð ráð, hvussu ein eigur
at bera seg at. Finlend-
ingar gera annars júst tað
sama sum vit. Har er talan
um einar 70 milliardir,
sum fara inn í bankarnar
frá í almenna.
Vit mugu gera okkum
greitt, at lótu vit bankarnar
fara so fingu vit eit
arbeiðsloysi - ikki upp á
20% men upp á heili 60%.
Johan k. Joensen sigur,
at vit mugu gera okkum
púra greitt, at allur
peningaflutningurin í
bankunum steðgaði, um
bankarnir fóru.
Tað er at sammeta við,
um alt blóðið steðgaði í
einum líkami. Vit høvdu
fingið eitt ómetaliga stórt
arbeiðsloysi.
Hann vísir á, at bæði
Svøriki og Noreg hava
tikið um endan og tað
sýnist at ganga gott i
Noregi nú.
Tvs. at fíggjarkreppan
er ikki bert føroysk. Hon
stavar m.a. frá einum
hákonjunkturi og eini
inflatión yvir so langa tíð,
at pantivirðini eru smokk-
að niður.
Rumbul um bankar
ikki vórðu bjargaðir
Hann sigur annars, at vit
ikki bert mugu hugsa upp
á kort sikt, tá vit tosa um,
antin tað var rætt at hjálpa
bankunum ella ikki. -Tú
sær hetta ikki fyrr enn
nógv ár eru gingin, og um
ikki ein partur av tí, sum
niðurskrivað er, fer at
vakna uppaftur. Men tað
er knýtt at nógvum fak-
Johan K. Joensen: -Latið okkum nú líta frameftir
torum og eitt nú kon-
junkturum, og í dag síggja
vit ein stóran lágkonjuntur
innan fiskivinnu alla
staðr.
-$0 tú heldur lands-
stýrið bar seg rætt at 6
oktober, tá tað bjargaði
bankunum?
-Tað ber ikki til at siga
fyrr enn nakað av tid er
farin. Men tað er givið, at
varð hetta ikki gjørt, so
hevði tað verið at tikid
cina Ómetaliga stóra risi-
ko, og vit høvdu fingið
rumbul í samfelagnum
skal ikki tað stóra hug-
flogið til at síggja tað. Og |
Studningur til bygging av fólkaskúlum i Føroyum
hin spurningurin er so,
hvussu og nær nakað
skuldi komið í gongd
aftur.
Vit spurðu Johan K
Joensen, hvussu týdning-
armikið tað er at vera ein
partur av danska ríkinum í
hesum førimmum!
-Tað hevur sjálvandi ein
stóran týdning, men eg
meini, at eitthvert land í
eini slíkari støðu sum vit
eru í, hevdi verið noytt ul
at fingið okkurt uttanífrá.
Og var tað ikki frá Dan-
mark, so hevði tað verið
frá onkrum ødrum, eitt nú
onkrum altjóða stovni.
Kreppan ikki liðug
ohan K. Joensen sigur
annars, at vit als ikki eru
liðug við kreppuna. -Av-
leiðingarnar av kreppuni
frá 1951 vardu í eini 15-
20 ár. Tann kreppan líktist
heldur ikki hesari. Tá var
talan um eina fløgu í
virði, sum minkaðu niður í
einki. Her er tað øvugt.
Vit hava gjørt íløgur í góð
virði sammet við støduna
tå.
Vit spurdu Johan K.
Joensen um hann ber ótta
fyri, at vit enda aftur i ti
svartasta sambandi, um
danir nú skulu til at átaka
Í
þ
Í ráðslimur í
sær stórri part av skuldini?
Sakin er tann, at vit
hava so nógva skuld í
útlandinum sum er, at:vit
eru longu bundin
Øll skyld
Nógv verður tosað um,
hver hevur skyldina fyri
hesi kreppu.
Johan K. Joensen hevur
sína meining um tað
Skulu vit tosa um mis-
tøkini, ið gjørd eru, so
byrjaði het x
unum. Tað kk
im, hvat 5 ,
í hva ' ø
8 Ox tað h
Ég im k
al I kki hava ” +
{ at mynda 1
k vena
hava e€rsini umbod
allar politiskar flokkar
sid í Tinganesi, so tei
eru allir sekir, um ein vil
leita eftur onkrum at geva
skyldina
Vu hava rætt og slætt
ikk: klárað at takla stød
una. Men lat meg vid
ganga, at avbjóðingarnar
hava verið stórar. Fyrst
vóru vit rendir út á fjar
leiðum, og tað var jú tann
partur av flotanum, sum
var mest lanandi. Síðani
skuldu vit royna at finna
nakað annað og har fór ein
næstan blundandi inn í
handilsflotaævintyrid og
seinni í svartkjafun. So
hendi eisini tað, at meira
enn 1,5 mia. kr. av li
kviditeu kom inn í sam
felagið
Líta frameftir
Hevdi hetta hent í Dan
mark so hevði Tjóðbankin
inndngið kassan hjá bank
unum, men Tjóðbankin
virkar ikki í Føroyum á
sama hátt. Eg veit annars
ikki, um Tjóðbankin átu at
lagt seg upp í og sagt, at
likviditeturin hjá bank-
unum var óhoyrdur og
Síða 1*
VINNIÐ
SKOTLANDSFERÐ
fyri 2 vaksin v/ bili og børnum undir 14 ár
Nr 185 — 30. SEPTEMBER 1993
við uppihald: eina heila viku tilsamans á
Douglas Hotel, Aberdeen, Cnett Hydro,
Crieft og The invercauld Arms Hotel
Braemar
Aðrir vinningar
2 snarferðir til Aberdeen fyri 2 vaksin
Tiltiknu skotsku turriklødini / 10 vinningar
Sweat-shirts / 4 vinningar
Kappingin 15 SPURNINGAR
UM SKOTLAND
Spurningarnir eru aðrastaðni í blaðnum
dag um dag. Fyrsti spurningur var í blað
num leygardagin 11. sept
Greinin á síðu 16 8 17 í hósdagsblaðnum
9. sept. hjálpir tykkum at svara spurning
unum — so goymið hana
Drigið verður so vinnararnir kunnu nyta
ferðirnar í heystfritidini
Sjálvandi verður siglt við SMYRLI!
virksemið alt ov stórt, og
er at:líta framefur og ul
tf átu at:nndngið pengar
tess er brúk fyri sellum
frá bankunum ella sett góðum kreftum sigur
útlánsloft ol. Johan K. Joensen
-Men hetta er farið. Nú jan
sum ongantíð fyrr. Tað | Peningurin sum hvarv:
Løgtingsmål nr. 2/1991: Figgjarløgtingsløg 1992
| Sum fyrrverandi bygdar-
Viðareiðis
kommunu í 12 samanhang-
andi ár, kundi eg hugsað
mær at eftirlyst hvat bleiv
av tí peningi, sum bleiv játt-
| aður ul niðanfyri nevndu 6
kommunur, við heimild í
omanfyri neynda løgtungs-
máli???
Málið snýr seg um bein-
leiðis studning til kommun-
urnar vegna skúlabygging.
Sambært skjali, sum
hoyrir ul løgungsmål nr. 2/
1991 á Figgjarløgtingslåg
fyri árið 1992, skal:
Skála kommuna hava
50% av: 4,1 millión
Viðareiðis kommuna
50% av: 3,1 millión
(eigur at vera 4.0 mill. kr.)
Miðvágs kommuna
$0% av: 4,6 millión
Vestmanna kommuna
$0% av: 11,3 millión
Tveroyrar kommuna
50% av: 4,4 millión
Vágs kommuna
50% av: 6,1 millión
Tá tað nú er so langt
síðani, og at endaliga um-
sóknin hjá Viðareiðis
kommunu ikki fekk ta av-
greiðslu, sum hendan át,
samstundis sum Føroya
Banki alla hesa tíð hevur
ukið (og tekur) 19,5% í
rentu frá Viðareiðis komm -
unu, merku hetta, at
skattaborgaramir á Vidar
eiði hava mist knappar 4,0
milliónir krónur, í reiðum
peningi
Viðareiðis kommuna
kann ikki fungera við at fáa
eitt óvæntað tap uppá 4,0
milliónir krónur
Eg kann bert úttala meg
um kommununa hjá okkum
av góðum grundum
Men tað vildi verið á-
hugavert at fingið at vitað
frá hinum 5 kommunun-
um, og serliga Vestmanna
kommunu, hvussu hetta
tap hevur ávirka teir???
Niðanfyri fari eg at loyva
mær at endurgeva hvat:
Løgungsmål nr. 2/1991:
(Fíggjarløgungslóg 1992)
sum sigur um nevnda
skúlastudning: síða 5,
>Fólkaskúlar nybygging-
ar«.
Í 1984-1985 broytti lands
stýrið praksis viðvíkjandi
bygging av fólkaskúlum,
uttan at boða teimum
kommunum frá, sum he Studningur: SO%
fingið tilsøgn efur goml kr. 16.755.625,00 krónur
skipanin, mer vygd Hetta er greið tala
e 1984 Tá landsstýrið Men hvar bleiv pening
he Kjør! byggirokn urin av”???
skapirnar eftir nýggju Tað er mín spurningur
Skip: KOMA Mak? ar
kommunur illa fyn Er ad veruliga so, at
Um landsstýrið hevur á landsstýrið bara ignorerar
vísar skyldur ímóti hesum tað sum iegungið samtykk
kommunum, kann kjakast W
um, men, at kommunurnar Nú vert eg væl, og hinar
kommunurnar við, at partar
av yjóðveldisflokkinum við
harra Signar á Brúnni
landsstýrismanni á odda,
leggja alla orku í at nevndu
6 kommunur ikki skulu fáa
henda pening, sjálvt um
Føroya Løgting hevur sam-
tykt at so skal verða
Eg haldi, at harra Signar å
Brúnni landsstyrismadur
skuldi gingið í seg sjálvan
og fingið hetta álvarsmál
upp á pláss.
Ella er hetta eitt pnnsipp
mál hjá paru av yóðveldis
flokkinum???
ikki hava fingið tey nýggju
krevimi ul kunningar frå
landsstýrinum, kann ikki
koma kommununum ul
skaða Tí mælu meirilutin
til, at skúlabygningarrur (á
viðlagda skjal:) fáa 50% í
góðkendar:
byggiupphædd, = sambært
hjálagda skjal frá landsarki
tektinum, soleiðis sum
kommunumar høvdu fing-
10, um sama skipan var gald
andi, tå tilsøgnin var givin.
Peningurin
studningi av
verður av
landsstýrinum at seta á 3 tey
komandi fíggjarárini, 1. ferð
á fíggjarlógaruppskotið fyri
1993 Á Viðarciði 20.09. 195
(citat enda) Dánial Lydersen
Nevnda skjal sigur:
Samlaður meirkostnadur:
kr. 33.511,250,00 krónur