týsdagur 19. oktober 1993síða 3

Tíðindablaðið Ein lit- aði ball- lónina Tvøroyri: Poluuð á Tveryri gjørdi hetta víkuskiftið eisini van ligar ferðslukanningar um nåttina og urslitid var, at ein bilføran er nú skuldsettur fyri at havakoyrt við kenning Bilførann varð ukin klokkan 04:00 leygar morgunin. Dansur var i Vági um vikuskiftid, men har gekk alt regluliga fyri seg je Tarvur datt oman Velbastaður: Leygar- morgunin boðaði ein bátur í Hestfirði frá, at ein tarvur stóð niðn á helluni á Velbastað landinum Tarvurin slapp ongan veg. Tarv urimn var dottin oman í brattlendinum og fólk av Velbastað komu honum ul hjálpar jk MUSIKK- HEILSØLAN Tlf. 075 833626 Fax. 075 837424 Vit tryggja tær lægstu prisirnar å øllum musikktélum. + Største úrvalið % Besta tænasta * Bertnýggjastu . slæini * # og nógv; = . nlligast | > BILLUTIR útvegast til FLESTALLAR BILAR Fa. BILLUTIR TH. Fax. 21605 21666 Nógv lótu seg kanna á tuberklastødini fríggjadagin. Jón á Steig leggur teimum lag á Mynd Tjóraðu lunguni hjá fóroyingum: Bert ein vegur, legg av fullkomiliga —Skal ein sleppa undan royking er bert ein vegur, og tað er at leggja av fullkomiliga, úrslitini av at minka um roykingina eru vánalig, tað eydnast næstan ikki sigur Jon av Steig, yvirlækni á landsjúkrahúsinum 106 føroyingar lótu seg fríggjadagin kanna á tuber klastødini fyri at vita hvussu heilsustaðan var við lungunum. Hetta var næst an sum í gomlum døgum, tá heilar skipsmanningar skuldu kannast fyri tuber klar, áðrenn mynstrað varð Ung og gomul høvdu leitað sær á tuberklastødina og tey skuldu blása í eitt rør. Til rønd var ein slanga bundin og í hinum endanum var slangan bundin til eitt tól, sum mátaði hvussu frísk lunguni vóru. Her vóru fólk sum ikki royktu og tey høvdu góð lungur, so vóru onnur, helst eldri, sum høvdu roykt síðan tey vóru 14 ár og her var stødan minni góð, hjá onkrum var ondin so veik, at máutólið als ikki skrivaði nakað Ongantíð ov seint Hóast lunguni ofta eru illa farin av royking. so er ongantíð ovseint av leggja av at roykja. Tað vísir seg at tá fólk hava lagt av, so gongur stutt tíð og lungun: fáa tað betri. Tað kann gera tað saman hvussu illa ein hevur roykt og hvussu gam al einer, so fær ein tað betri um ein megnar at leggja av at roykja, sigur Jón á Steig yvirlækni á landsjúkrahús inum Tey 106 sum vit kann aðu fríggjadagin var eitt breitt úrval av førovingun Her vóru fólk sum ongantíð hevduroykt, her møttu fólk sum høvdu lagt av og sum komu at kanna hvussu statt var við lungunum nú. Ein triðingur av kannaðu vóru sigur Jón á Steig Roykja føroyingar meir enn fólk í okkara granna- londum? Tað roykja ikki fleiri fólk í Føroyum samanmett við okkara grannalond. men eg haldi, at teir føroyingar sum roykja, teir roykja fleiri sigaretur um dagin enn okkara grannar. Ein orsøk kann vera, at føroyingar hava havt fleiri pengar um hendur enn grannar okkara, hóast búskaparliga stødan er ring í dag, sigur Jón á Steig Fólk sum hava roykt síðan tey vóru 14 ára gomul fáa tíðum kroniskt bronkitis tá tey eru um 40 ára aldur teimum vil roykjarar, ella eitt sindur seinni Definitiónin uppá kroniskt bronkitis er um tú innan tvey ár hevur havt hosta við mánaðir, sigur Jón á Steig Verð fólk Í rkølad, sum ikki royk í y r » gangå lagar 0 ” hosla og sim g so Cr lá Hjá einum sum t verri. Fyri tað fyrsta so er slímið tjúkk ari og er seigt, liturin er eisini gulgrønur. Ofta gongur seint at gerast frísk ur, heilt uppí ein mánað og febur fylgir ofta við forkøl- ilsi hjá stórroykjarum, sigur Jón á Steig — Tað er ikki bara lunguni sum fara illa av royking Royking førir ofta við hjarta og æðrasjúkur og folk sum roykja fáa nógv oftari krabbamein, enn tey sum Nr 198 ykja, sigur Jón á Tad ber ul at:leggja av at roykja, men tað krevst góð T ur vilu ley avvarandi kunnu eisini hjálpa ul við eitt nú ikki at ro tann sum roynir at leggja av er hjåstaddur. Men líul dug ur er í bert at minka royk ingina eitt sindur. At leggja heilt av gevur besta úrsliuið Um ein hevur lagt av og byrjar aftur í smáum, so gongur bert stutt tíð og ein roykir tað sama sum tá ein legði av, sigur Jón á Steig justinus ykja meðan Er sjónvarpið ella ása , torm Mortensen Lybersvegur 15 SØLA UMVÆLINGAR — LEIGA 19. OKTOBER 1993 på » ry Stuðla hjá Sjálvstyrisflokkir Runavík um í tysluroy kina mikukveldið klokka fyri Px sku hi á sjóða heit nur Kunavik i ungstormadur a Klein g landstyri maðurin Bergur Jacob sen luúllaka og tei lara at gæða frå samráðingunum mill sé INnaslu um landstynd of lonsku sum fer Bergur Jacob sen al greiða frå, hverja kos stjórnina. Ei hann hevur sett koruð viðvíkjandi landbúnaðar og ídnað armálum í Førovum i framtíðin: Fr Rendi å hus i Skopun Skopun: Frigg ja i Skopun. Fin last: kom koyrandi oman gwøgnum bygðina og skuldi oman á havnar lagið. Trongt er millum húsin: í eldra parur av Skopur ha við in t K ] ningunn for skat bilurin fekk ska skaða Tele- fonin tagdi Klaksvík: Telefonin á polbtustødini ringdi ongantíð hetta viku skufuð og politi var ongantíð boðsent í Klaksvæik var sera fndaligt. Vakthavand: sigur, at líuð fólk er at síggja í býnum vikuskifuð, fólk ikk: ráð at um hava gangå 1 bynum longur r umm u tvuUu kúna 2