mikudagur 20. oktober 1993síða 13

Kode SE Tidindabladid CL stormomsuste øer ude í At- lanten, hvor de er blevet af livet. Det er også en kends- gering og videnskabeligt bevist, at ud af en bestand på flere hundredetusinde grindehvaler, så har de 1500 ul 2000 hvaler. der kommer svømmende ind imellem øerne, hvor de bli ver aflivet på en så skånsom måde som det "det er menneskeligt muligt, yverhov ikke på nogen som helst måde er en trussel imod hvalbestanden í Atlanter havet. Dette for at illustrere hvor altafgørende samspillet er mellem naturen og hyppig heden for hvalernes færden forbi Færøerne Således er der ingen som helsttvivlom, at påstandene og den meget kommervielle hetz, Greenpeace og andre organisationer fører mod det færøske samfund, ikke har noget med virkelighe- den at gøre, og der er heller ingen som helst tvivl om, at hvis det begynder at gå ned ad bakke med småhvalebe standen i Atlanterhavet, så skal man lede alle andre ste der end på Færøerne, for at finde den recile årsag tor en eventuel ulbagegang Som før nævnt kan det være et sammenspil í vor forunderlige natur, som gi ver så store forandringer 1 temperaturen í Nordailan- ten, at det som hvalen lever af, svømmer helt andre ste- der hen, end det ville have gjort under normale om- stændigheder. Personligt mener jeg, at vi i den såkaldet civiliserede verden er godt på vej ul at forurene havets spisckam- mer så voldsomt, at mange af dens ressourcer måske om nogle år, ikke er spise- lige, og i værste fald er ud- ryddet Videnskabelige undersø- gelser har vist at havet om- kring Færøerne er et af de reneste på vor klode, og det er med stor bekymring og ængstelse, at vi konstaterer den stigende forurening í den vestlige verden, og det må siges at være skæbnens ironi, at det er pressions grupper fra de lande, der forurener mest, der gennem TV-medierne nu i flere år, gang på gang beder alle ver- dens lande om at boykotte færøsk fiskeexport, pá grund af grindefangsten på Færøerne. Som bekendt, er henimod hundrede procent af al ex- port på Færøerne baseret på fiskeriet. Når man så også er bekendt med, at Færøerne i disse dage er i sin alvorlig- ste økonomiske krise no- gensinde, først og fremmest fordi, at den årlige fangst af fisk er faldet fra 140.000 tons i 1984-85 til 75.000 tons i 1992, så skal der ikke megen fantasi til, for at fin- de ud af, hvad Greenpeace o.a. er ude efter. At føre en regulær hetz- kampagne, samudig som det bliver appeleret ul alle vestlige lande om at øde- lægge økonomien í et lille isoleret land med kun 46 47.000 mennesker, giver i hvert fald mig personligt en gnm mistanke om, at små hvalen og Færøerne bliver misbrugt ul at skaffe Green peace og andre økonomiske midler ul andre formål I det henseende skal der ikke herske tvivl om, at så godt som alle færinger gi Greenpeace o.a. fuld opbak ning ideres bestræbelser for at bekæmpe den voksende forurening, både på havet såvel som på land. Denmod kan virkke støtte dem når d bruger sæler og hvaler for at | pri rejse penge, som om der al deles ikke er tale om miljø problemer Derfor vil jeg appellere ul Greenpeace og andre miljø grupper, om ikke at fokuse re mere påden færøske grin defangst, ej heller at frem sulle den som noget primi tuvt, råt og uCiviliseret I stedet må man se kends gemingerne 1 ømene, som helt klant viser os, at det ikke r færingernes skyld mellem 1000 og 2000 gru dehvaler, ud af en bestand på flere hundrede tusind fin der vejen frem ul de bitte små øer udi i Atlanten, efter at have ulbagelagt flere tu sinde sømil, pá sin søgen ef ter føde. Derimod er det den hårfine balance í naturen, som er årsag til at fænnger ne, så langt ulbage, som der har boet mennesker på de stormomsuste øer, så har grind og spæk været et sær- deles velsmagende målud, som vi stadigvæk i dag sæt- ter megen stor pris på. Men hensyn ul deling af grindefangsten, er princip- pet det samme, som det var for flere hundrede år siden, nemlig det, at alle som bor i området, sygehuse, alder domshjem 0.1. fårdeli fang sten, graus. Med al respekt for miljø gruppernes kamp for at be kæmpe den stigende foru rening, på vor efterhånden udpinte klode, så skal min appel ul Greenpeace, EIA o.a. være, at de tager den færøske grindefangst op ul ny vurdering. Bare den kendsgerning, at vi i Nordatlanten har en natur som harmonerer, og at det ene og alene er natur- kræfterne der afgør, om vi på Færøerne skal spise grind og spæk, samtidig som det er videnskabeligt bevist, at i havet svømmer der en småhvalebestand, der er flere hundrede gange større end det antal hvaler, naturen velsigner os med, og det skulle være nok til, at der blev vist forståelse og respekt for den kontrollere- de grindefangst på Færøer- ne. Frank Davidsen Medlem af det færøske lagtings miljøudvalg "Nr. 199 — 20. OKTOBER 1993 Síða 13 ( Lesarabrev 325/93) over matr. nr. 143 ai, Fugla- fjørður v/ Advokatskrivstovan |. nr 930462 der var berammet til 14. oktob- er 1993 kl. 09.50, er udsat til torsdag 4. nov. 1993 kl. 9.20. Færøernes fogedret, den 14.10.03 Mette Søgaard Nielsen dtm. Ny auktion Det meddelses herved, at der pá tid- ligere bekendtgjort tvangsauktion (AS 399/93) v/ Advokatvirkid j. nr. 145/94. 003 over matr. nr. 689, Fuglafjørdur, der var berammet til torsdag den 14. oktober 1993, kl. 13.30, er begæret ny auktion, der afholdes torsdag den 11. nov. 1993 kl. 9.40 Færøernes fogedret, den 15.10.03 Mette Søgaard Nielsen dfm. sØnamans ins, grudgav okkara sónarmið viðvíkjandi uppsøgnini og bað svarskriv hesum viðvík a TIK í are * » , Hóa á ur at:ð vé på på » and: å x Norr á å 5 he . » Få wW 1 > ar, iad ! ð k á An udvik på k g:d P x á álið nóg TTK! á r rust fjølm:Slarnar, at landsstyrið sum grundgeving fyr upp søgnina tók til efurtektar at leiðslan á landssjúkrahúsinum ikki kundi liva við at starvs — — — —S————— - — se — . Atlantic Airways, Scandinavisk BUS gávumildni > 2 að F = * k AKA * & á = sera I ørt ” 4 . A wa . 3 LV . ; ik ". á 5 n enn 8 A Tað kar ykjast legið a AR arheið va ' ' imbhodsfålk y € k venskari har namis som » k » k AR - Fvgleifar at scandinavisk Børner k ð Tað h ai okkara la! kunnu ferðast ókeyr c á 5 k gid ka gera , ålvararde jf Í ferðir um árið 5 a hes utlendingum arsk á wessa þenga ir tø "i we e k MS Paso" y eið rðas fø H SR á sviar AA að ska Fyrispurningur til landsumsitingina i kjá Rå Á kd px a i á á kog; £ av eg k » k kk eginpe FR A P, hin i hevur gokdið kor m, sole: skru pers Á 4 k Á ae , » pr að k . alla Aar að AMT 3 h . á Viðv. uppsøgn Oskar Oskarssyni Føroya Landsstýri sáttmála um aður greinil:g grundgeving ” á kr Tinganes Føroya Landsstyri á Havna rð psøgrun Íkki givin kk; akiad od 100 Torshavn Arbeiðsmannafelag Avik Ik g:ð kk : å k ANGI porlørunit Djúkraðu ku Dev x skar ()>ka á ark Att: Jóannes Eidesgaard, verki Føroya gjørd sol jóðand a Ciutat endað Du var á landsstýrismaður semja í sambandi við uppsegn Hóast hetta, varð Óskar Nev avgpørt a á citat: Ýrkisfelagið skal hava Óskarsson við skriv: dagf koðan, at málið tykist á á Hin 15. februar 1993 varð i boð um uppsegnina við nå 20.04 1993 sagdur úr star era einsíðis viðgrrt og tar uttan at H A. hevði fingið høv heldur ikk: nóg væl ivs £ at vidgjørt uppsegnina viðgerðin hetta mál frá lands Hóast nevndin efur at hava stynsins síðu hevur fingið e . mid um gið til vega frá åtaluverd Udsat auktion sne. sum ham hk dn: TAÐ ef søm fire ge, hava tydning fyri viðgerðina tíðir sum frå landssty Det meddelses herved, at der på tid- ke sd henna es. inum gøgnum fy Dlarnar um n hin 4. ju rust um grund fyr ligere bekendtgjort tvangsauktion (AS skrivi til Karter Højgaa mt gp {a ÞE ørki KR eila K & K xt:r Kg Ca kk). sæð út ai På ø í á rað Få » Bund » * på á 5 4 w Havnar Arbeiðsmannafelag Nevndin Skift dekkini i Kvivik Bilig dekk fåast. Dekkverkstadid i Kvivik Alberg Moller Tlf. 21425 ella 87525