fríggjadagur 6. juni 2003síða 7
‹ fyrra síða allar 13 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 105 - 6. juni 2003
13
Vinarlag skal standa
sína roynd
Stórur partur av um-
sitingini og politikar-
um hjá Tórshavnar
Býráð eru við í ferða-
lagnum, sum kom til
Reykjavíkar miku-
dagin
LANDSDYSTUR
Álvur Haraldsen/
Jákup Mørk - Reykjavík
Tað eru ofta hópur av trú-
føstum áskoðarum, sum
fylgja við føroyska lands-
liðnum, tá dystir verða
leiktir uttanlands.
Stórur partur av hesum
eru tíðum tey somu ferð
eftir ferð, men í flogfarin-
um hjá Atlantic mikudagin
vóru tó eisini nøkur, sum
ikki eru heilt so føst í hes-
um sambandi.
Tórshavn og Reykjavík
eru vinarbýir, og nú lands-
dystur landanna millum
skal spælast í Reykjavík, er
stórur partur av býráðnum í
Reykjavík. Tað eru nú eis-
ini onnur ørindi á skránni.
- Tað er soleiðis, at
grunnurin,
Nuuk-Tórs-
havn-Reykjavík, hevur sín
árliga fund í Reykjavík í ár,
og tað fall soleiðis, at hetta
var jús í somu døgum, sum
landsdysturin skuldi spæl-
ast, sigur Jan Christiansen,
borgarstjóri í Havn.
- Upprunaliga var tað
ikki partur av ætlanini at
fara til landsdyst, men nú
alt liggur somikið væl fyri,
gjørdu vit av at bjóða
teimum íslendsku og grøn-
lendsku umboðunum til
dystin.
Og sjálvt um slíkar inn-
bjóðingar ofta verða send-
ar, til tess at styrkja um vin-
arlagið millum partarnar,
so ivaðist Jan sjálvur í,
hvørt hetta fór at hjálpa
nakað serligt í so máta.
- Tað veit eg nú ikki. Eg
segði í øllum førum við
íslendsku vertirnar, at tað
helst var nokk so gott, at vit
skuldu avstað alt fyri eitt,
sum dysturin er liðugur. Eg
rokni í øllum førum ikki
við, at teir høvdu verið so
øgiliga blíðir, eftir at
okkara menn hava vundið
burtur úr Íslandi.
Eftir øllum sólar-
merkjum at døma,
verður Julian Johns-
son leygardagin fimti
føroyski landsliðs-
leikarin, sum rundar
teimum 50 landsdyst-
unum
LANDSDYSTUR
Álvur Haraldsen/
Jákup Mørk - Reykjavík
Higartil eru tað bert fýra
leikarar, sum hava rundað
teir hálvt hundrað lands-
dystirnar. Øssur Hansen,
Óli Johannesen, Jens Mart-
in Knudsen og Allan Mørk-
øre eru einasti leikararnir,
sum eru í hesum fína sel-
skapinum, men leygardagin
legst væntandi ein afturat.
Gongst alt sum ætlað, so
verður talan nevnliga um
50. landsdystin hjá Julian
Johnsson, og sjálvur við-
gongur hann eisini, at tað
hevur nakað at siga persón-
liga, at hann nú er um at
røkka hesum talinum.
– Eg skal ikki siga, at tað
er eitt mál í sjálvum sær,
men sjálvandi fert tú at
hugsa um tað, tá dystirnir
gerast nógvir í tali. Ikki
soleiðis, at eg í fleiri ár havi
hugsað um runda talið, men
tá kemur upp dyst nummar
46 og 47 og har á leið, so
fert tú av tær sjálvum at
hugsa soleiðis. Tá kann
man kanska siga, at talan
verður um eitt lítið mál á
vegnum, heldur hann.
Til stuttleikar kann nevn-
ast, at tá Julian í síni tíð
leikti fyrsta landsdystin
móti Finnlandi, vóru hann
og Allan Joensen úr KÍ
landsliðsleikarar nummar
50 hjá Føroyum í altjóða
høpi, so runda talið er
kanska ikki heilt so fremm-
ant hjá honum.
Metið enn einki mál
Júst fyltur 28 ár kann tað
eisini roknast við, at Julian
verður tøkur á landsliðnum
í nøkur ár framyvir, og tað
er nokk ikki heilt óveruligt
at tosa um, at skal næsti
metmaðurin eftir Óla Jo-
hannesen finnast, so verður
tað helst Julian Johnsson.
Spurdur hvør hetta eisini
er nakað, sum hann hevur
hugsað um, ivast Julian tó
eitt sindur.
– Tað er klárt, at tað vildi
verið nakað serligt, um eg
ein dagin kom at standa við
landsliðsmetinum, men tað
er ikki tað, sum tað snýr seg
um nú. Sum landsliðsleik-
ari mást tú bara taka ein
dyst í senn, og tann næsti av
slagnum er so í Íslandi
leygardagin, og har verður
ivaleysa mikið at hugsa um.
– Talan er jú um granna-
uppgerð hjá báðum pørtun-
um, og eg ivist ikki í, at
allir mans fara at gera sítt
ítarsta á vøllinum. So mugu
vit bara vóna, at tað verður
nóg mikið, heldur miðvall-
arin, sum eftir øllum at
døma skal halda rundan
dag leygardagin.
Rundur dagur í grannauppgerðini
Borgarstjórin í Havn tók til, at fyri vinarliga býanna millum var
tað helst gott, at umboðini hjá Tórshavnar Býráð sleppa sær
avstað beinanvegin, sum føroyska liðið hevur tikið sær av Íslandi
– Tá kemur upp dyst
nummar 46 og 47 og har á
leið, so fert tú av tær sjálvum
at hugsa um tey hálvt
hundrað, heldur Julian
Johnsson
13
12
Nr. 105 - 6. juni 2003
Ungi Arsenal leikar-
in hevur fingið fib-
urskaða, og verður
ikki við ímóti
Íslandi leygardagin
LANDSLIÐIÐ
Páll Holm Johannesen
B36-leikarin
Heðin
á
Lakjuni fekk í seint í
gjárkvøldið boð um at
pakka taskuna, tí lands-
liðsvenjarin, Henrik Lar-
sen, hevur brúk fyri skjóta
klaksvíkinginum í Ís-
landi. Ungi Ingi Højsted
hevur fingið so álvarsam-
an fiburskaða, at Arsen-
al-leikarin ikki verður
tøkur hjá landsliðsvenjar-
anum til dystin ímóti
Íslandi leygardagin.
Heðin fór av landinum
við Atlantic Airways tíð-
liga gjáramorgunin. Vit
hittu Heðin á máli, júst
eftir at hann var lendur í
Reykjavík. Hann var feg-
in um úttøkuna, og hann
kennir seg væl fyri, um
brúk skuldi verið fyri
honum til dystin leygar-
dagin.
Heðin á
Lakjuni fyri
Inga Højsted
Kviki B36-leikarin Heðin á Lakjuni fekk seint mikukvøldið
landsliðboð fyri skadda Inga Højsted
Maraton í Føroyum
Stigtakararnir til
Tórshavn Maraton
vóna, at einir 35-40
rennarar fara at boða
frá luttøku. Útlendsk-
ir maratonrennarar
vísa eisini kappingini
áhuga.
MARATON RENNING
Páll Holm Johannesen
Rennifelagið
í
Havn,
Bragdið, skipar 19 juli fyri
fyrstu maratonkapprenn-
ingini nakrantíð í høvuðs-
staðnum. Kappingin verður
hóskandi kallað Tórshavn
Maraton. Hetta er bert aðru
ferð at skipað verður fyri
maraton kapping í Føroy-
um. Fyrru ferð var við
oyggjaleikirnar í 1989, tá
føroyingurin, Absalon Han-
sen, endaði ovastue á sig-
ursskamlinum.
Samstarv við
íslendingar
Í samband við Tórshavn
Maraton hevur Bragdið í
hesum døgum vitjan av
tveimum íslendingum, sum
skulu hjálpa við fyrireiking-
unum til kappingina. Báðir
íslendingarnar eru við í
samskipanini av Reykjavík
Maraton, og teir skulu
leggja føroyingum lag á.
Føroysku samskipararnir
av Tórshavn Maraton ætla,
at kappingini skal fáa
altjóða viðurkenning. Fyri
at tað skal eydnast, skulu
nøkur krøv lúkast. Eitt nú
er krav, at rutan, sum skal
rennast, skal vera máta av
einum góðkendum rutu-
mátara. Hesum hava føroy-
ingar tikið til sín, og í hes-
um døgum er altjóða góð-
kendur rutumátari í Føroy-
um, og hyggur at umstøð-
unum.
Á heimasíðuni hjá fræls-
um ítrótti í Føroyum stend-
ur, at seinast í 15.juni verð-
ur kunngjørt hvør endaliga
rutan í Tórshavn Maraton
verður.
Stórur áhugi
Tórshavn Maraton í ár er
ein roynd av sínum slag hjá
Bragdinum, og ætlanin er,
at hetta skal verða eitt
afturvendandi
tiltak
á
hvørjum ári.
Seinnu árini eru fleiri og
fleiri føroyingar farnir at
renna maraton. Ein av
samskiparunum av Tórs-
havn Maraton, Robert Vil-
helmsen, sum sjálvur er
maratonrennari, sigur, at
um 25-30 føroyingar árliga
renna maraton. Robert vón-
ar, at Tórshavn Maraton fer
at økja enn meir um áhugan
hjá føroyingum at renna
maraton.
Stigtakararnir til kapp-
ingina vóna, at luttakartalið
verður um 35-40. Fleiri út-
lendingar hava sýnt kapp-
ingini áhuga, og í løtuni
siga maratonrennarar úr
Danmark, Íslandi og fjar-
skotna Mallorka seg vilja at
koma til Føroya til kapp-
ingina.
Stuttleikarenning
Fyri at skapa ein serligan
renni dám í býnum 19.juli,
skipar Bragdið eisini fyri
stuttleikarenning fyri tey, ið
ikki seta seg fyri at renna
maratonteinin. Ætlanin við
stuttleikarenningini er at
fáa fólk at røra seg hendan
dagin, uttan at nøkur krøv
verða til skjótleika ella tíð.
Teinarnir í stuttleikarenn-
ingini vera 5 km fyri vaksin
og 3 km fyri børn.
Fyri fyrstu ferð verður skipað
fyri Tórshavn Maraton í
summar. Kappingin verður
leygardagin 19.juli, og er
hetta bert aðru ferð, at
maratonkapping er í
Føroyum. Seinastu ferð var
við oyggjaleikirnar í 1989.
Mynd: Savnsmynd
Tað er greitt, at
bólkurin hjá KÍ-
kvinnunum verður
leiktur í Hollandi í
døgunum 21-25
august
UEFA CUP
Páll Holm Johannesen
Fyrrapartin mikudagin var
lutakastið í UEFA-Cup
kappingini hjá kvinnum.
UEFA -Cup er einasta
evropeiska kappingini fyri
feløg hjá kvinnum. Kapp-
ingin er fyri meistaraliðini í
hvørjum landið. KÍ-kvinn-
urnar gjørdust meistarar í
fjør, og tí fall tað teimum í
lut at boða frá luttøku til
UEFA kappingina Luta-
kastið bólkaði KÍ-kvinnur-
nar við Fulham úr Ong-
landi, Ter Leede úr Hol-
landi og FC Codru Anenii
úr Moldova. Bólkurin hjá
KÍ verður leiktur í Hol-
landi, og kappingin verður í
døgunum 21-25 august.
Triðju ferð
Hetta er triðja árið upp í
slag, at klaksvíkskvinnur
vera við í kappingini. Fyri
tveimum árum síðan vóru
tær í Finlandi og í fjør
leiktu KÍ-kvinnurnar í Svø-
ríki. KÍ-kvinnurnar hava
vunnið dystir bæði árini, so
úrslitini kunnu ikki sigast
annað enn at hava verið
góð. Góðu avrikini farnu
árini sæst eisini aftur í
styrkismetingini hjá UEFA,
tí til lutakastið vórðu KÍ
styrkismettar í bólki trý, og
hetta merkir at føroyska
meistaraliðið er í millum
24 tey sterkastu meistara-
liðini í Evropa.
Kenna lítið til
mótstøðuliðini
Eftir lutakastið mikudagin,
fingu vit orðið á venjaran
hjá KÍ seinastu árini, Jón
Harald Poulsen. Hann sigur
seg kenna lítið til mótstøðu-
liðini. Sambært Jón Haraldi,
so er Fulham júst farnar at
spæla hálva tíð, eftir at
leikarar hava verið fulltíðar
yrkisleikarar í nøkur ár. -U-
19 landsliðið hjá kvinnunum
hevur leikt bæði ímóti Ong-
landi og Moldova, og tað er
tað einasta vit vita í løtuni.
Komandi dagarnar verður
farið at leita eftir upplýsn-
ingum um mótstøðuliðini,
sigur Jón Harald at enda.
KÍ í bólki við Fulham
KÍ-kvinnurnar avmyndaðir eftir at meistaraheitið kom í hús í fjør. Í august mánaði sleppa klaksvíkskvinnur rættiliga at royna
seg, tá tær skulu til Niðurlond at spæla UEFA Cup.
Mynd: Savnsmynd
C
M
Y
K
12