týsdagur 30. november 1993síða 15
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Í
í
Tíðindablaðið CD
-
fyri tey gomlu at skilja.
Fjølmiðlarnir boða frá harðskapi, deyða,
óndskapi og åbyrgdarloysi. Tíðin er sanni
liga eisini merkt av, at vit øll krevja onkran
drignan til svars fyri skeivu gongdina. Men
syndabukkajagstranin loysir ikki trupul-
leikarnar allar.
Fyri tey gomlu kann henda tíð tykjast
vónleys — tey kenna seg kanska freistað til at
búra seg inni ella steingja tíðarinnar trupul-
leikar út. Tey kenna, at tey eru maktaleys,
eins egnu virðir kunnu ikki longur nýtast.
Tey tíma snøgt sagt ikki longur at luttaka.
Men situr man eftir við slíkari kenslu, er
upp á hægstu tíð at ávara seg sjálvan og
onnur.
Tey gomlu hava atkvødurætt til tey
doyggjandi. Hesar atkvødur leggja eisini
grundarlag undir politiska virkseminum.
Sostatt mugu tey gomlu ikki flýggja und-
an samfelagstrupulleikunum, men eiga
sum medábyrgdarar at luttaka í kjakinum.
Persónligu inntøkurnar minka, tá ið ein
verður pensionistur. Afturfyri, um so kann
sigast, fær ein frælsi til sjálvur at avgera til-
veruna og er ikki longur bundin av td. 40
tíma arbeiði um vikuna.
Torført er sjálvandi at ríva seg leysan frá
teimum gomlu kendu lívsmynstrunum.
Men tú noyðist at brúka títt forvitni, fyri
harvið at geva teimum komandi pension-
istaårunum innihald. Hesar fyrireikingar
eiga at byrja, áðrenn ein er vorðin pension-
istur. Pensionistatilveran er ikki uttan
trupulleikar, men skal ikki í sjálvum sær
verða ein trupulleiki.
Samanhaldið millum ættarliðini, sum
fyrr var ein náttúrligur partur av gerandis-
degnum, er vorðin meira ókend í nútíðar-
samfelagum.
Nútíðin hevur næstan fyri neyðuni at
byta okkum upp í aldursbólkar. Børn, ung,
vaksin og tey gomlu fyri seg, og dagliga
sambandið millum aldursbólkarnar er ikki
av tí besta. Tíverri ein sera óheppin gongd.
Fyrr høvdu allir aldursbólkar brúk fyri
hverjum ødrum. Bólkarnir kundu ikki
standa einsamallir. Allir partar vóru við í
gerandisarbeiðinum. Aldursbólkarnir
høvdu brúk fyri hverjum øSrum — teir fingu
nakað og teir góvu nakað. Sum ein sjálv-
fylgja og uttan at upplæringin beinleiðis
var ulrættaløgd við lesiætlan o.9., so fór
lívsins upplæring fram við heimsins bestu
lærarum og næmingum. Eitt lærara-næm-
ing samband, sum bygdi á virðing.
> Vid hárutum hondum tóku teir dreingin
og settu á knæið<.
Henda virðing og hetta samband millum
aldursbólkarnar er neyðugt, um vit fram-
haldandi skulu hava okkara eyðkenni sum
føroysk tjóð.
»Grein honum lutir, ið ættin kosti til
stavnhald
Livføri títt er slektin, tey sum i mold liggja
Koma tey stutt ella longur, tú skal víðari
byggja
Lívlát er ikki deydin, lívlát er hetta at seta
førningin av sær við vegin
tað sum frá fedrunum goymdist og sum tú
sjálvur søkti, meðan tú førkadi fótin
Sonurin tekur aftur viðferi tíu at bera
longur fram á vegin«
Partvís insprirerað av Sameindu Tjóðum
og partvís av EF, men mest av áhuganum
Nr. 228 — 30. NOVEMBER 1993 Síða 15
C Lesarabrøv +
Politiskt stórvask á Argjum
Í
!
frå okkara egnu hevur Føroya Landsstyri |
lýst dagin í dag og dagin í morgin sum før
oyskar eldradagar
Til tess at fyrireika hesa stevnu heitti
landsstýrið á try fólk. Eg fari her at nýta |
høvid at takka tykkum trimum Eydnu Há
berg, Marjun Smith, Brynjålvi Borðoy fyri |
tað góða og eldhugaða fyrireikingarar
beiðið, ut hava gjørt. Skráin er væl saman
sett, og eru allar fortreytir skaptar fyri at fáa
eina góða og gevandi stevnu. Hjartaliga
takk ut try.
Landsstýri skifta vid jøvnum millumbili.
men vil eg heita á tann, sum einaferð setist í
mín stól sum landsstýrismaður í almanna
málum um at taka henda táttin uppaftur. Tað
skal verða mítt ynski, at hetta verður eitt
afturvendandi tiltak hvert år
Eg vil annars eisini takka øllum teimum.
sum á einhvønn hátt virka fyri, at henda
stevna verður veruleiki — fyrilestrahaldar
um, undirhaldarum o.ø. Eisini ein tøkk til
Jógvan Påll Háberg fyri ta væleydnaðu
klippmyndina av ommuni og ommusonin
um.
Táið valid av yvirskriftini er fallið á lin;-
una >Gott er at kenna hitan av hondum. ið
sleptu«, so er tað sanniliga ikki av tilvild
Fedranna tala rúmar ti sunna og rætta
eldrapolitikkinum. Av sonnum eitt framúr
dygdarverk.
Y virskriftin undirstrikar, at hvert ættar
lið hevur sína virkistíð, men at:tað er av
týdningi, at lunnin ikki fær tíð at kólna.
áðrenn teir ungu seta seg við árarnar Mynd
av tí neyðuga bindiliðnum millum ættarlið-
ini
Øll eru vit einstaklingar vid egnum ser-
eyðkenni, evnum og eginleikum, og takk
fái Gud fyri, at so er, men treytin fyri, at
okkara lívsyrki skal eydnast er, at tað verður
framt ftøttum ulknyt til tey, sum undan fara
og tey, sum efur okkum koma.
Við hesum orðum skal eg vegna Føroya
Landsstýri seta »Føroysku Eldradagarnar
1993<.
Góða stevnu.
Búmerkið fyri
Eldradagarnar
1993,
er klippmynd av
ommuni og ommu-
soninum, sum
Jógvan Páll Há-
berg, listamaður,
hevur gjørt
Nú er nógv skrivað og sagt um
støðuna á Argjum, hví hon er í
komin, eins og spurnartekin er
sett við hval peningurin er
brúktur ul
Ein long grein stóð í blødun
um har ein fyrrverandi bygda
råBslimur (Carl Erik Morten
sen) leggur bygdarådin: aftan á
hansara tíð undir at vera óvirk
in, ódugnalig. óbrúkilig, at
gera vitleysar ílegur og harvið
ekja óneyðugt um skuldina hjá
kommunun: Eisini vísir hann
á at bygdaráðið kom ul
klæði í 1989
Rætt er, at bygdaráðið, sum
sat setuna 1989-92, yvirtók
eina fult útbygda kor
men sanniliga eisini kost
av hesum ílegum. Flest
beiðini vóru sett í gongd í ti
arskeiðnum 85-88 og strektu
seg inn í 89. Eisini lá ein eftir
støda ul Tórshavnar Komm
unu upp á um! kr. 7 mill. So
sjálvsagt mátt skuldin vaksa
Rentubyrðan og avdráttirnur av
Skorin
ar
hesum bindum gjørdu, at:líuð
var eftir at húsast við
UndirritaBi skal ikki taka
dagar ímillum hverjar ílegur
av hesum hava verið vitleysar
tað valdast eygað, sum sær
Av størn bindingum, sum
gjørdar eru í setuni 89-92
kunnu Kommunu
Hamarin og
nevnast
skrivstovan,
goymlsuhøllin
Kommunuskrivstovan:
Henda iløga upp á kr. 3 mill
lætu um raksturin
200.000,- fyrsta árið. Leigan í
Albert Hall var komin upp á kr
500.000,- árliga. Henda leiga
bleiv eisini dyrtiBarvidgjørd
við kr
við 9,5% og var soleiðis vaks
andi. Fyri kr. 300.000,- árhiga
stur umsiungin nú
helum
i egnum
Hamarin: Her fór eitt ar
beiði í gongd leyst av bygda
ráðnum. Hetta arbeiðið skuldi
Ílegur hjá Argja Kommunu 1984 ”
'...
Dbabs » 61 0
ni mine
Bunejaða
hér om OK
veg 3 md
ea ve om #11 6
A
KO vid»
veg 6 jarða ve 0%
AÐ båut
ev ng mede en
Bermgou 01 20 18 0
kn og do 23 0
ill rue Lær
Krakka „a
uri
veg Marðadali 291 90
Frkar or by ptt man man
Skod | ta
le
a na
Men
Tuna eu pre
Here Øe a «ou
bpm
Sa une
ep: nos
Spedpiu
veg 4 Du a
Met + md rr “a
Þ — Doe .
00. mu mo
Vrgu siden á Kamara
eee meeen HELEN nere SÅ AOR,
ed! Á #17) AK som AK
Kvinnuhúsið
Ráðgevingin hjá Kvinnuhúsinum er opin hvenn
hósdag frá kl. 19.00-21.00, inngongd hjá KFUM,
Oman Pisuvarða 2, ella á tif. 17200.
Kvinnuhusid er opið gerandisdagar frá kl.
14.30—16.30. Telefonin, 17200, svarar hvønn dag
frå kl. 14.30—7.00 á morgni.
hvíla í sær sjálvum. Ein nevnd
líkast illaðum
limum frá bygdaráðnum at
taka sær av hesum mål: Sáttur
sum bant AK at rinda ágóðan
bleiv sett við
hjá byggifelagum, kom ongar
UB á bygdaráðsborðið, tað
stendur fast Hetta má sigast at
vera eitt mistak, tá ið hugsað
verður um avleiðingarnar av
hesi sátt á raksturin 1993 Tó
skal viðmerkjast, at nevndin,
arbexddi
sum við málinum
hevði serkønt bankafólk at rå5
føra seg við í
umboða by gdar áðið
Allar
vøru
g heimild til at
byggjútreiðsurnar
figgjaðar av eu
bank a, tá ið tíðirn
versnaðu fekk hesin
føtur og bakkaði fullkomuliga
AK stóð
út úr samstarvinum
nú efur við sviða
fekst heldur ikki fr
Hevd: hetta verið figg
þ
vaniigan hátt hevði AK ikk
hoknað, sum hon gjørd: Tað er
sostatt ikk: byggingin í sær
sjálvum, men heldur vánaligu
tíðirnar og vantandi møguleik
ar fyri figging nú partur av út
eiðslunu fal u á AK
n fekk k una å knø
mn
Goymsluhellin: Hendan
bleiv keypt ti at:Íshúsið
+
verandi goymslul
win var
lovað Sjósavninum Sostatt
var grundarlagið fyri hesa
AK skuldi flyta úr
nevnda hús:
legu at
Skal hyggjast í »bakspegl
5
ið< kann sigast, at bygdaråd:5
long 1989 átti at minkað
munandi um útreiðslurnar ella
hækkað skattaprosenuð í mur
til hesar. Heldur ikk: var lætt at
fóta sær á ei
her lángevar:
setu trevtiurnar i s
fígging og umf
skuldin:
Tær avgerðir, sum uknar
" 1 ”" '
#72 oe P 28 »
AN MIÐ 140 Le EK
va ir va AC LG nn 4 "
LENE LEE pE mo
pe + ax
xx LE 8.3 OM … …
ru om
6
4 r uw ax
6 Få un 47% oo
4 AK ere I
ID
LÆ aux mak xx oo
17 ag mu 40k
5 um mæ ” mæ
“ #8 AR
8 x 2
4 sæ «+ om
æ mia un
mo
1; 98 om fon
” om 2% Ak
.. Lab
A mæ
294 ar ' xx amin 1858 í
verða, byggja á tað grundarlag
sum fyriliggur, tå stóða skal
takast. Tá ið fortreyumar síð
an: broytast, kann tað henda at
Mer
»gwørd
avgerðin gærdist skerv
sum orðatakið sigur
gerð fær onga vend«, so hesur
avgerðum mugu vit eisin: liva
við og taka ábyrgdina av
Serliga nógv er lagt efur
bygdaráðsíormanninum Ér
land T. Jacobsen. Tað vísu seg
lættast at lata hann
einsamallan, nú tað
ai vera
standa
stendur á Vu hava ikk: altid
vend á einum máli um tiknar
avgerðir, treydugt so, men Ér
land T Jacobsen hevur ikki
sið emsamallur
num hes: áriru
Annars las eg ema skemti
i bygdaráð
søgu um poliukk, sum ljóðar
nakað soleiðis »Åt gera mis
sk er menniskjaligt, men at
geva eðr skydina, tað er
polukkur= Hetta seinasta
ppliva v lukkumåt í hes
m døgum
Tad er ikki stórt meira al siga
n hetta, teluu i vista vvirliti
ala fyri seg Hetta eru almenr
tei frá
í tíðarskeiðnum
borgarafundinum á
Talvan vísir løgurnar
1984 til og við
1992
Samanumukið kann sigast,
sum Oli Petersen i emum av
vart við, »Her skal
prioriteres, vi vil
gjørdi kke
have det
hele= Hetta seinasta er tian
verri nokk nærmast sannleik
anum, tå hugsað verður
støduna á Arg
um eins og land
Bartal Kass
bygdaråfslimur
á Argjum 89-92
” = m søm %
… as — sa 49
. í
* = a 40%
% ar ma mæ tat
… 6
“ - 4“.
> a DU Mo 1
> oe =
LE … 4
Bú 5 som
om
øm?)
Æ GK et ax #6 44
.æ sa “0 08
LEE 5 = # 2 -
ak p —% LE mó UD LÆ
vo
oe
me
» um
ze „ræ
”» ar
#77 ar +
- og vit skriva
(O11820
5