fríggjadagur 3. desember 1993síða 3

Tíðindablaðið ET") ' = } Fm vener . . ad 8 á . era is 7 seu) De E = =. Aðrenn skipið leggur frá landi, eigur skiparin at syrgja fyri, at endarnir, sum skipið skal bindast við, ikki kunn utianborda, sigur royndi sjómaðurin Royndur sjómaður um Teistan: Hann setti liv I våga Endarnir á Tetstanum slongdust í allar ættir á túrinum suður, og komu teir fyri skrúvuna, bar eingin boð í bý, sigur ein royndur sjómaður, sum heldur lítið um sjómans- skapin á strandfaraskipinum Suðuroyingar tosa fram vegis um buldruta túrin hjá Teistanum suður måna- kveldið. Fólk eru skakað, tí túrurin var so drúgvur og ófantaligur, og nógv vóru frá sær sjálvum av ræðslu Óveður ger ikki okkum sjómonnum nakað, tí so- vorðið veður eru vit vanir við, men skiparin átti at hugsað um, at konufólk og Óvitar vóru millum ferða- félkini, og ti átu hann sjålv- andi at farið vesturum. Tað var óneyðugt at útseta ferðafólkið fyri handa ringa túrin, sigur ein royndur sjó- maður. Teir vóru fleiri sjómenn við Teistanum suður hetta kveldið, og teir hildu allir tað sama. Túrurin suður er eitt sindur longri, tá siglt verður vestanfyri, men túr urin hevði verið nógv fræg ari, um hetta varð gjørt Tad er tó ikki sjálvt veðr 19, um tårn átu at:verið av lýstur ella ikki, ið upptekur henda sjómannin, sum ikki leggur í at verða neyndur við navni Eingin undanfersla - Tað er so býtt av skipara num at siga, at hann væntaði vindunn fór at stækka vesturum. Tað var bara at hyggja í álmanakkan. Vest- falskyrrindi vóru klokkan hålvgum seks. Sjómenn vita, at ætun vanliga ikki broytist fyrr enn upp undir streymskifti, og tað var ikki fyrr enn út imou midnáu sigur royndi sjómaðurn Mest skelkaður var hann tó av, at hann á ferðini suður sá endamar, sum skipið verður bundið ul bryggju við, hanga leysar og sleingj ast í vindinum Eg øust, tå eg hugsi um, hvat kundi hent, um end amir komu fyri skrúvuna So hevði eingin borið boð i bý. Skipið var farið á land, og hvørki onnur skip ella nøkur tyrla hevði kunnað komið ul hjálpar. Hatta var Stutt sagt at seta lív í vága, sigur sjómaðurin - Skiparin eigur at tryggja sær, áðrenn lagt verður frá landi, at endarnir eru fastir innanborda. Og ger skiparin Ikki tað, mátti onkur annar á brúnni við ábyrgd syrgt fyri t u Ov nógv ferð Sjómaðurin ilskast inn á Teistan, sum ferð eftir eisini ferð siglir við alt ov nógvari ferð inn efur Trongisvágs firði. Skelu sigur, nógv ferðin má vera í mesta lagi, og sjómaðurin sigur seg vita, at skiparin á Teist anum flein ferðir hevur fingið boð um at slaka ferð na, ú tað er hent nakrar ferðir, at skipið hevur havt so nógva ferð, at tað hevur brotið fyri sær, tá tað hevur lagt at hvussu randi TROLARI ynskist 35—45 m hekkutrolari ynskist til keyps við ongum reiðskapi. Skrokkur og maskinari mugu vera í góðum standi. Áhugi er eisini fyri ødrum stállínuskip- um í somu stødd. Vinarligast sendið uppl. og prísupp- skot (á skandinaviskum ella enskum) til: Fax. no. (009) 46 8 7103090 Skiparin á Teistanum, Sámal Jákup Hansen, segði við Sosiíalin mikudagin, at hevði hann vitað, hvussu ringt veðrið fór at verða, var hann ikki fann av Havnini, men veður tíðindini vóru ikki so ring Hesum veðurmaðurin | Skeel Jacobsen | So sent mótmælir Petur sum Tað var illveður klokkan ty korter til fimm seinnapartin varð boðað frá strúki í vindi upp í stom, 22 til 27 metrar um sekundið, av landsynningi. Tað er nngt veður, og hetta | fingu eisini tey at vita, | sum ætlaðu sær til Sud uroyar og ringdu at spyrja meg, hvussu veðrið fór at verða, sigur Petur Skeel Jacobsen randi Nr. 231 — 3 DESEMBER 1993 Síða 3 Jólahjálp í Klaksvík Norðoyingar, sum eru heilt illa fyri, kunnu í ár fáa joladøgurdar frá vælgerandi Klaksvík i » fagligt hava lítð at liva av. Á jólum royna all at hava tað hugnaligt, mer taðeru ikki øll, sun pengar ul lega 5 cm gooan jóladsgurða Hetta ber ikki ul i í halda TAKTU klaksvíkingar sum hava ukið sug ul at sr háfln nl f i 1 VvCILAa IE i TOK á olum Tá tey fingu hetta hug skot, fóru tey fyrst at tosa við prestamar og við = meimigheitsráðið sum tóku væl undir soleiðis fekk Jólahjálpi 93innivist í kjallaranum í Chrnsuanskirkjuni, har Gltakið ermsim hevur po ladressu A tann hátt arbeiða Vit ersini ut frå kirkjum sígur ein av stigtiltak arunum Tey hava verið runt í bið:ð um uk:5 ímóu teimum allastaðni vnum og stuðul, og væl er Stovnar hava gmð matvøru handlar hava stuðlað við pengar, og Jólahjálpin virkar út frå Chr tiltaki í i að svið 4 kk t nog Ik k af ra i i undan i hvussu nóg Fa á t r 2 ÍK á í i nógv i i ' » r løgurdan fyr k vast Cingin teyTa í P n fer ya, Sum í iv hava júlapakka Í jólapakkanum verða þver degurðar. Dunna gg ein kjøldagurði aftrat »g ymist afturvið, nakað av frukt og góðgæu Tey, sum skipa fyr vilja vera Onevnd, ti tes leggja ikki at stiga Íran sum vælgerarar leggja dent á, at ongum nyust Óttast fyri at biðja um hjálpina, ú allar um bønirmar gjørdar í tina randi verð > VErÐða VH HaNSsKiITKJUnI