hósdagur 23. desember 1993síða 18
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 18 Nr. 245 — 23. DESEMBER 1993
>
Justesen, 46 ár, giftur, 3
børn, Johannes Justesen,
'9 år, ógiftur
Karl og Johannes vóru
feðgar, og Hans Jacob og
Olaf vóru brødur. Hans
Mathis og Johannes vóru
sim bróður, og teir vóru
mammubeiggjar at Hans
Jacobi og Olafi.
Havid og vit 2 greiðir so-
leiðis frå: Norðdepilsbátur
in hevði egndan reiðsskap
frá degnum fyri, men teir
vandaðu veður og settust
aftur. Henda morgunin
hildu teir líkindini vera
frægari og fóru út millum
Grynnurnar. Teir høvdu
sett, tá ið hann brast á um
sjeytidina á morgni í myrkri
og komandi vestfalli. Stutt
efur róku árar og onnur
bátsútgerð á land á Viðvík,
og menn ivadust ikki í, at tað
var av norðdepilsbáunum.
ut talan var um dyggan
mei fyn øll hesi smáu
samfeløgini, er eingin 1vi
um. Hvussu fast tað neit í
bygdunum, at so nógvir í
besta manndómi og blóm-
andi ungdómar soleiðis
vórðu rykur burtur, verður
undirstrikað upp aftur meiri,
tá vit síggja, hvussu fólka-
talið var á plássunum.
Sambært fólkateljingina,
sum var í 1916, búðu 200
tólk í Svínoy, í Kunoy búðu
146 fólk og á Skarði búðu
21 fólk
Bátadrátturðf á Skarði. Ofta var þyngsta takið eftir, tá komu
x
var at landi
| Tað var ikki fyrr enn í
1919, at seinastu fólkini
fóru av Skarði, men sam-
bært Símun Hansen, so er
eingin ivi í, at tað var van-
lukkan tollaksmessudag
1913, sum gjørdi enda á
bygðini.
Hanngreiðir soleiðis frá
um vanlukkuna og um
tað, ið kom aftaná: Nú
vóru 78 ár gingin, síðan
hin fyrra ólukkan hendi,
sum tók alt tað tilkomna
mannfólkið (sipað verður
til 30. mars 1835, tá seks
mans fórust á åtr6dri. 28
november
triggir menn, tå skarðs-
menn komu aftur ur grind
í Klaksvík. Tá vórðu fýra
mans biargadir, blaðm.),
men sum kortini íkki fekk
oytt bygdina.
Arið 1913 var komið
væl á hall. Jólini, tann
stóra gleðihátíðin, var í
hondum, og menn lógu
framvið at sleppa á flot og
fáa fekst niður í løgin til
jóla. Tollaksmessudagur
kom, ein avbera vakur
morgun, dýrdarveður, og
hópur av bátum leitaði til
havs, eisini skarðsmenn.
Men skjótt er Harranum
um. Brádligasum eitt skot
brendi hann á av land-
nyrðingi og tað ikki við
einndum, skrið stóð eftir
sjónum og kolasvart í
kavaroki. Har hjálpt
1999
18/2 TOrust
hvorki kreftir ella skil, um
teir vóru staddir út frå
landi, sjálvt mætastu sjó-
garpar
máttu lúta í so
Øskukalt á Skarði
ójøvnum bardaga.
Tríggir bátar komu ikki
aftur henda minniliga toll-
aksmessudag, og 19 mans
sjólótust, 6 við Norðdep-
ilsbátinum, 6 við Kunoy-
arbátinum og 7 við Skarðs-
bátinum. Hetta var størsta
ólukka við árabáti í søgu-
ligari tíð. Fyri Skarðsbygd
var henda ólukka onki
minni enn ein deyðsdóm-
ur. Ikki ti, sjálv vanlukkan
var ikki stórri enn tann í
1835, men nú var ein
onnur tíð komin og annað
hugsunarlag
Tad einasta og seinasta,
um vistist um báun av
Skarði var, at ein kunoyar-
bátur henda sama morgun
róði fram við kíkum og
ødrum, sum teir hildu seg
kenna og vera av Skarðs-
bátinum.
Seks vóru húsini nú á
Skarði, og sum í 1835
mistu tey øll forsyrgjaran
henda sorgardag. Av
mannkyni var bert Jó-
annes eftir, hann var tá 70
ár og lagstur burturúr, og
triggir dreingir, tann elsti
konfirmeraður. Teir vóru
Jákup í Kongsstovuni, 14
ára gamal, hann búsettist í
Haraldsundi. Karl, sonur
Amfara-Jégvan, var 10 ár
og búsettist eisini í Har-
aldsundi. Johan var 5 og
Bernhard 3 ár, teir vóru
synir Jákup Petur og bú-
settust í Klaksvík. Jógvan
Páll var sonur Poul Jákup
og búsettist eisini í Klaks-
vík. Hann var ársgamal, tá
ið pápin gekk burtur.
Fyrstu árini sóust ongi
tekin til, at nakar fór at
rýma, og lívið gekk sína
gomlu gongd. Ein maður
úr Kunoy, Kornelius
Heinesen, flutti norð til
Skarðs at búgva, men vetr-
amar 1917 og 1918 fóru
nøkur húski heim til Har-
aldsunds og onnur yvir til
Kunoyar at vera Tey
komu tó aftur til Skarðs
móti sumri, og í 1918 varð |
ein drongur føddur har
norði. Tað var Martin |
Heinesen, men hann kom |
at vera síðsta barn, sum
ført varð á Skarði. Veturin
1918-19 fluttu aftur nøkur
húski burtur, og tað hjálpti
sum vera man ikki um arb-
eiðslíkindini hjá teimum,
sum eftir sótu. Henda vet-
urin reyk bert í tímum
húsum, og so gjørdu eisini
tey av at rýma.
Tann 26. januar 1919
fóru tey at bera seingjar-
klæði og húskiráð oman á
Kleiv, seinast kom Anna
Katrina í Kongsstovuni,
sum var 89 ár og mátti ber-
ast oman í bátin. Eina løtu
eftir legði ein tigandi bátur
frá landi við børnum og
aldrandi kvinnum innan-
borða, 9 í tali. Leiðin gekk
norðum Nakkin og yvir til
Kunoyar, meðan tær
síðstu glødurnar sortnadu
á grúgvuni.
Síðan tá hevur verið
øskukalt á Skarði.
Tíðindablaðið CSE
Fimm svinoyar-
bátar komu
undan odnini
Tá svinoyarbåturin
burtur 13. desember vóru
fleiri aðrir bátar úr bygdini á
útróðri. Teir komu allir aft-
ur. Menninir, sum vóru við
grønu lorvu VUSSU
ter upplivdu nc in
kunnu vit lesa í fråsøgnini
sumjJógvanJusunu ella
Jógvan uppi í Húsi greiddi
fesu á blað og setu i
blaðið hjá klaksvíkingum
Hugnalig jól, í 1963
seksmannafarinum Beskvt-
teren. Um heystarnar róðu
Svinoyingar úr vikin: við
seksmannaførum, og um
framt Havgåsina, sum gekk
burtur, og Beskytteren
vóru hesir bátar á útróðri
Oddur, Ormurin Langi,
Svanurin, Svínoyggin og
Gamla Laura. Tað vil siga
at tað vóru út móu 40
oyingum á útróðri
x |
van all
Seks SJ lótust, met
i hinir
loyva okkum at endurgeva
ordarætt tað, sum
uppi í Húsi segði frå
1012
1913, at allir svinoyarbåtar
attur Vil
komu
Jógvan
vóru á útróðri. Báturin, sum
eg var við, var á stødd mill
um seks pg államáannalar
honum á útróðri henda
n.Pól ur N
vet Dat
ilig 2 K
útróðri. Vanligt var
róðumn byrja
at alt á báu skuldi vera
besta
tingið
standi. Vit høvdu
okkum Í
nyggj Spenni og eisini nytt
stakspenni, og vóru spenn-
int av tí allar tjukkasta, sum
menn tá nýttu á báu
Henda morgunin stóð
barometrið á botni, og vit
tóru í myrkri og settu fyri
lýsing Uu í Miðhavi hjá
svinoyingum. Veðrið var
hampuligt, meðan vit settu
línurnar, men hann stóð
sum ein ímpottur sunnan-
fyri, og skjótt gjørdi hann
nógvan vind á útsynningi.
Vit settu við suðurráki fýra
langar línur, 50 stykki til-
saman. Hjá okkum vórðu
línurnar drignar inn av
kraft, og eingin talaði um at
ganga frá. Vit fingu passa-
liga tungan bát av sløgdum
fiski og kastaðu grótið út
Vit vóru norðasti bátur,
ftir umstaðunnum láa
IT uUMstØødunum logu
Jógvan Uppi í Húsi í Svínoy hevdi handil og var úróðrar
maður, umframt at vera frálíkur frásogumaður. Hann var
føddur 5. juni 1885, og doyði 30. desember 1967
í
skuldi farast
Bátsskipanin var hendan
tSla húst, Sivar Poulsen oO
Få
insara Poul Johan
1 úr Yvirstovu
Jacot } íðani
så ir Þ lans
I sunussen IN
SSØT g på "4 tiV
KK i r UDDI
KKÚÐI Ølium
tt, tá1ð seglið skuldi set-
st, al hetta KOM al vera ein
0 eydnað-
"rå inn tyri
roddin. Tað siga at
má inn um, áðrenn
broddurin kemur, so at
neyðugt verður at leggja á
broddin
Her var eingin tíð út at
Jóhannes í Ovasta
Húsi fór ul r6durs, og seglið
varð sett. Sivar sat í læborði
á rúmbekki og skuldi oysa,
Poul Johannes sat í lubord á
lærbekki, Símun sat í lu-
borð á rúmbekki, Poul Hans
Michael sat í luborð á bóg-
bekki, og Oliver sat í lubord
á toftubekki. Hann sat við
dragið, sum gekk inn undir
bógbekk, og eg sat í læborð
á toftubekki hattleysur og
helt hendurnar inn í seglið —
í honkina, sum eg skuldi
toga í, um segl skuldi lækk-
ast.
Sivar mælti til at repa
seglið, men einki varð svar-
geva
að ul hetta. Eina løtu eftir at
seglið var sett, og båturin
hevði fingið ferð, kom ælið
norður efur havinum og á
båtir tognaðu spennini
nógv, at seglið mátt
leggjast, og tá 15 ælið kom á
okkum, var vindurin helvt
na n r, enn hann hevði
verið, stormur at kalla. So
lÓgv vóru spennini tognað
1 y láttu spennast heilt
so varð
Aðrenn vit komu inn
mót broddinum á Fugloy-
arfirði, sum okkum ikki
eydnaðist at skera inn fyri,
rópuein av bátsskipanini, at
ein táttur í blokkinum
i gekk igjøgnum,
brast, og tad gekk meiri
sjógvur á báun tå í løtuni,
enn oysast kundi út um aft-
ur.
Sivar bóndi, sum var í
rúminum, segði seinni fyri
mongum manni, at so nógv
stóð á bátinum undir hesari
sigling, at stundum stóð
sprænurin upp millum súð-
nar í rúminum á hesum
vælbygda báti. Og sjálvur
såeg, atso nógv gav báturin
seg, at stundum var snældan
minst ein tumma niður frá
bógbekki. Men siglast
mátt, skuldu vit hava vónir
um at koma inn um broddin.
Frætt havi eg frá øllum
monnum, sum við vóru, at
-;>
sum