mikudagur 29. desember 1993síða 9

Tíðindablaðið ("4 geva ikki gull longur Tað plagdi serliga at vera um- borð á rækjuskipunum, at tær stóru inntøkurnar vórðu at fáa, og okkurt árið í 80-unum yuir- hálaðu rækjuinntøkurnar eis- int teir stóru saltfiska- og flaka- trolararnar. Men nú er heldur lítið í teirra part, ið fiska rækjur Hóast fiskimenn sum heild í hava forvunnið minni enn í ljár, Og nógvir eisini ninni enn tey góðu árini í SO-unum, er tað tóikki alla staðni talan um so Ógvus liga minking Eins og í mong ár eru tað framvegis hekkutrolaramir á saltfiska- og flakaveiðu 13 liggja ovast fyri, tá talan er um medalinntøkur. Ein fiskimadur umborð á einum av hesum stóru trolarunum 13 fyri tað mesta royna í Barentshavinum, men eis ni hava vend á Flemish Cap í heyst — hevur í 1993 fingið í meðal 349.965 kr burtur úr teimum 165 fiski døgunum, sum hesir trolar amir hava havt í medal Einastu skip, iðtey mongu sidstu årini onkuntid inn Rækjutrolararnir geva ikki eins nógv av sær, og teir gjørdu í 80-unum Meðalinntókan hevur í ár bert verið 130.606 kr ímillum hava vend í nánd av teimum medalinntøkun um, ið teir stóru hekkutrol ararnir borðreiða við, hava verið rækjutrolaramir og nótaskipini Men meðan ånd hevur hilnast hampuliga væl hjá nótaskipunum, ið hava giv 10 sínum fiskimonnum i meðal 236.060 kr. í inntøku tað svarar ul 18.780 kr minni enn í fjør hevur hetta einki serligt ár verið hjá rækjutrolarunum, ið nú eru farnir púra burtur í einki at kalla. Medalinntøkan hjá einum fiskimanni umborð á einum av rækjutrolarunum x fá Medalinntøkan hjá fis enn i fjør. tá not hevur í ár verið nógv tann minsta síðstu tiggju árini, ið verða brúkt sum meungar grundarlag í talvunum hjá Føroya Fiskimannafelag i ársfrágreiðingini, og helst er neyðugt at fara heilt nógv SERA BÍLIGT | FYRVERKARI T.d. 100 HEKSAÝL 25,- fyri bert Tórfinsgeta 6 Box 1047 - 110 Tórshavn Tlf. 14768 VUNNU < ár aftur í tíðina fyn at finna ett so ringt ár ul innisku umbord á rækjutrolarunum sum 1993 hevur verið tað Hvør fiskimadur umborð å rækjutrolarunum hevur i år í meðal fingið útgoldnar 130.606 kr., ið er næstan niðri í helvt, um borið verð ur saman við 1992, tá með alinntøkan hjá rækjumonn unum var uppi á 246.404 kr Her er 115.798 kr. á muni millum hesi bæði árini Í lægra endanum, tá talan er um medalinntøkur hjá fiskimonnum, eru saltfiska línuskipini og ísfiskalínu skipini, ið borðreiða við åvikavist 87.204 og 97.995 kr. í medalinntøku. I báðum førum er talan um stórt fall åvikavist vid 41.952 kr. og 66.906 kr. — tøl, ið merkjast Størsta minkingin i pro sentum hevur verið hjá teimum fiskimonnunum, ið hava verið við teimum stóru isfiskatrolraunum. Teir for vunnu i fjør 268.912 kr. og i år er talið 168.912. Men her eru fiskidagamir 71 færri í tali, so í prosentum er dag lónin menkað við 15% — frå 975 kr. í fjør niður í 828 kr. í ár At enda kann ul stuttleika at medalinntøkan yvir allar skipabólkarnar í år er 174.152 kr nevnast, hj. rom ; » f Fr jr rinum CSKA] »Notakast« Freisun fyri at lata inn søleiðis- »NOtakast, sum ulfar ul mgerda-/savn nangastaðni var ein fast ingarkappingina vid it tar! heitinum *Nótakast man nú vera um al tara varð upprunaliga sett ul søguna. Nógv er at:1 31.12.93. Onkur ntgerd i ambodin fyrr in er komin inn og aðrar reikingarnar frátíatfanð | fráboðaðar ve i | Fyri at geva fó betr stundir hevur setursráð Í j samtykt at kingra freisuna ul 1394 og h vonaår, at (Cy, Sum æla at senda ulfar, & Færøernes fogedret, Mette Søgaard-Nielsen Tvangsauktion På Dommerkontoret, C. Pløyensgøta 1, 100 Torshavn, afholdes torsdag den 20. januar 1994 kl. 13.30 tvangsauktion, (AS 656/93) over matr nr. 50 b, Øravik beliggende Øravik Auktionen er begæret af advokat Ju anna Klett, Bringsnagøta 21 Tórshavn tlf. 1.1744 (j. nr. 87.704) på vegne en pant og uclægshaver Ejendommen er et vandrehjem pá er 3170 kvm. stor grund 1 or * rm nr gge! i 015 Dom merkontoret Færøernes fogedret, den 23 12 93 Mette Søgaard-Nielsen rry >!