leygardagur 14. juni 2003síða 7

12 Nr. 110 - 14. juni 2003 Nr. 110 - 14. juni 2003 13 NØVN Í VIKUNI Telefon 311820 - Fax 314720 - Fartelefon 216135 e-mail: maggi@sosialurin.fo Á hesum síðum bera vit tíðindi um merkisdagar, so sum rundar føðingardagar, brúdleypsdagar, starvssetanir o.t. Dagurin 14. juni. Rufinus, deyður í umleið 300. Rómverskur hermaður, sum saman við øðrum varð tikin av døgum fyri trúar sakir. 15. juni. Valdimarsdagur. Danski kongurin Valdimar Sigur vann í orrustuni við Reval í Estlandi í 1219. Søgan sigur, at tá illa stóð til, fell reyður dúkur við hvítum krossi niður av himni. 15. juni í 1912 varð kunngjørt, at hesin dagurin skuldi vera almennur danskur flaggdagur til minnis um sigurin við Reval. Navnið Valdemar er eftir tí russiska Vladimir, ið merkir mikil í sínum veldi. Dagurin eitur eisini Vitus, til minnis um ein 12 ára gamlan drong, sum saman við fleiri øðrum varð tikin av døgum í Róm umleið ár 300. Dagurin er annars merkisdagur í Noregs søgu. Á vitusarmessu ár 1184 vann Sverri úr Kirkjubø sigur í sjóbardaganum við Fimreiti í Sogn og gjørdist einakongur í Noregi. 16. Tycho. Í 4. ella 5. øld var hann biskupur í Amatus á Kypros. Prógv 28. mai fekk Jóngerð Miné Olsen prógv sum sjúkrarøktarfrøðingur við Bachelor á Hovedstadens Sygehusfællesskole í Keypmannahavn. Jógvan Martin Ferjá Joensen, Kollafirði, hevur tann 19. mai tikið dupult prógv sum CMS og cand. merc. í Altjóða Marknaðarføring og Leiðslu á Handils- háskúlanum í Keypmannahavn. Annfinnur Heinesen útbúgvin sjónleikari Sunnudagin 15. juni fær Annfinnur Heinesen hand- að prógv sum sjónleikari á Sjónleikaraskúlanum í Odense. Annfinnur er uppvaksin í Klaksvík. Foreldrini eru Ranva Heinesen og Finnur Jacobsen. Annfinnur er 26 ára gamal. Hann tók stu- dentsprógv í 1996 og flutti stutt eftir til Havnar sum nítjan ára gamal. Fyrstu ferð, hann stóð á palli, var í 1995, tá Klaks- víkar Sjónleikarfelag sýndi Brøðurnir Leyvuhjarta. Síðani spældi hann við í sangleikinum Skeyk í 1997, og longu sama ár var hann á fyrsta sinni við í yrkisleikhópinum hjá Grímu í Leikinum Oliver Twist. Í 1998 spældi hann aftur við Grímu í Dreymur Jóansøkunátt. Fýra ár á ráð - frá 1997 til 2000 - spældi hann eisini við í Òlavsøku- kabarettini í Sjónleikar- húsinum í Havn. Fólk kenna kanska eisini Ann- finn aftur frá sjónvarpslýs- ingunum, hann hevur spælt við í og lagt rødd til. Í 1999 søkti hann á sjón- leikarskúla og slapp inn. Tríggir statsgóðkendir sjónleikarskúlar eru í Dan- mark. Annfinn slapp inn á Teaterskolen í Odense, sum er tilknýttur Odense Teater. Àttahundrað fólk søktu um at sleppa inn. Eftir at upp- tøkurnar hava gjørt sítt, sleppa fýra kvinnur og fýra menn inn á hvønn av teimum trimum skúlunum - í Keypmannahavn, Århus og Odense. Meðan Annfinnur hevur gingið á skúla í Odense, hevur hann verið við í fýra leikum á Odense Teater. Annars hevur Annfinnur verið frammaliga í judo bæði í Danmark og í Før- oyum. Eisini hevur hann stóran áhuga fyri politikki, føroyskum dansi og judo. Annfinnur hevur ein bróður, Høgni, sum býr í Havn. Annfinnur heldur saman við Elini á Rógvi, og tey bæði hava seinastu fýra árini búð í Odense. 28. mai 2003 hevði Nelly Sørensen arbeitt á røntgen- deildini á Landssjúkrahús- inum í 40 ár. Nelly, f. Ol- sen, er ættað úr Vestmanna, dóttir Herborg og Napol- eon Olsen í Vestmanna. Hon byrjaði á Landssjúkra- húsinum 28. mai 1963 og hevur arbeitt í móttøkuni á røntgendeildini. Hon er gift við Petur Sørensen úr Streymnesi. Tey búgva í Havn. Nelly og Petur fingu fimm børn: Herborg, Ólav- ur, Sveinur, Ruth og Hall- ur. Ruth andaðist í 1995, bert 16 ára gomul. 1. mai hevði Georg Ott- hamar í Havn arbeitt hjá politinum í 25 ár. Georg er føddur og uppvaksin í Havn, sonur Judith og Arth- ur Otthamar í Havn. Hann er føddur 7. juli 1955. 1. mai 1978 gjørdist hann politistanæmingur, hann var tá 22 ára gamal. Eftir lokna útbúgving varð hann settur sum politistur í Havn frá 1. juni 1980. Í 1993 varð settur sum varaleiðari á kanningardeildini. Frá 1. juli 1998 varð hann í tvey ár í starvi á danska ferða- liðnum. 1. juli 2000 varð hann aftur settur sum vara- leiðari á kanningardeildini hjá politinum í Havn. Georg er giftur við Christu, f. Højgaard Hansen, úr Havn, dóttir Ann Britt og Gunnar Hansen. Christa og Georg búgva í Havn og eiga trý børn, tey eru: Gunnbjørn, Anna Helena og Bogi. Ólafur Guðmundsson 90 ár 11. juni fylti Ólafur Guðmundsson í Havn 90 ár. Ólafur er føddur og uppvaksin í Keflavík í Íslandi, sonur Janu, f. Ellef- sen, ættað úr Miðvági, og Guðmund H. Ólafsson úr Keflavík. Hann kom fyrstu ferð til Føroyar á heysti í 1948 til at fáa føroysk skip, ið fisk- aðu við Ísland, at tekna seg fyri at keypa agnsild. Í 1949 búsettist hann í Før- oyum. Hann avgreiddi ís- lendsk skip, sum løgdu inn í Føroyum. Ólafur sá skjótt at grund- arlag var fyri einum handli í Føroyum við íslendskum vørum og stovnaði handilin Impo í Vágsbotni. Hann fór undir at innflyta sjóklæðir og arbeiðsklæðir. Hann seldi eisini annað enn ís- lendskar vørur, sum t.d. oljufýr til hús og dekk til bilar og onnur akfør. Eisini seldi hann íslendskar keks og ikki at gloyma ulpurnar, tær vórðu einki minni enn ein succes. Hann hevur fingist nógv við at selja sild, og tá sildafiskiskap- urin tók seg upp í Føroyum, gjørdi Ólafur, saman við Tórshavnar Skipasmiðju, ein sildatunnuvogn til flutning av sildatunnum. Hesir vognar vórðu væl móttiknir og sera hentir. Ólafur hevur virkað sum ein íslendskur umboðsmað- ur í Føroyum, hann fekk t.d. íslendsk skip hendan vegin til umvælingar á Tórshavnar Skipasmiðju. Hann skaffaði nógvum før- oyingum arbeiði í Íslandi bæði við fiskiskipum og arbeiði í fiskivinnuni á landi. Frá tí at Ólafur kom til Føroyar, fyri meira enn 50 árum síðan, hevur hann arbeitt fyri at menna sambandi millum Ísland og Føroyar. Í oktober 1998 handaði íslendski konsulin í Før- oyum, Poul Mohr, honum, vegna íslendska forsetan, Falka-ordanin, ið kann sammetast við riddara- krossinum. Nelly Sørensen 40 ár á røntgendeildini Goerg Otthamar starvast 25 ár hjá politinum C M Y K 13 12 Føðingar 6. februar fingu Rósa (ættað úr Tórshavn) og Pasquale Zarra Jacobsen, Sveis, ein son, sum eitur Baldur. Hann vigaði 760 gr. og var 34 cm. langur. Eg eiti Karen Haahr Naur og eri fødd 21 maj í Odense. Eg vigadi 3230 gram og máldi 51 cm. Foreldur míni eru Martha Haahr og Elias Naur. 22. mai fingu Súsanna og Áki, Tvøroyri, eina dóttur. Hon var 50 cm long og vigaði 3050 gr. 27. mai fingu Gunna Jacobsen og George Poulsen, Hoyvík, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 4000 gr. 3. juni fingu Kelna M. Gardshodn og Bjarni Arge, Keypmannahavn eina dóttir hon vigaði 4550 gr. og var 56 cm long. 5. juni fingu Elspa Egilstoft og Petur Elias Nielsen, Sandavági, ein son. Hann var 56 cm langu rog vigaði 3800 gr. 5. juni fingu Mary Joy og Dan K. Thomsen, Svínáir, ein son. Hann var 46 cm langur og vigaði 2155 gr. 6. juni fingu Edith Johansen og Bergur Joensen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 50 cm long og vigaði 2600 gr. 6. juni gjørdist Tóki á fyrsta sinni stóribeiggi. Tá setti mamman, Edith Johansen, eina lítla systir í verðina. Pápin eitur Bergur Joensen. 7. juni fingu Joan Mohr Mikkelsen og Carsten Hjaltalin Jensen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 56 cm long og vigaði 4050 gr. 9. juni fingu Jonna Hansen og Monrad Mouritsen, Miðvági, ein son. Hann var 50 cm langur og vigaði 3200 gr. 10. juni fingu Paula S. og Eyðfinnur Guttesen, Hoyvík, eina dóttur. Hon var 57 cm long og vigaði 4800 gr. 12. juni fingu Asbjørg Selfoss og Hallur Danielsen, Miðvági, eina dóttur. Hon var 48 cm long og vigðaði 2860 gr. NØVN Í VIKUNI Telefon 311820 - Fax 314720 - Fartelefon 216135 e-mail: maggi@sosialurin.fo Á hesum síðum bera vit tíðindi um merkisdagar, so sum rundar føðingardagar, brúdleypsdagar, starvssetanir o.t. Andlát 6. juni Amanda Joensen, Skopun. Aksel Krogh, Tórshavn, 77 ár. 8. juni Sjúrður, lítli sonur Malan og Petur Elias á Svínafløtti, Miðvági. Bina og Heri silvurbrúdleyp Sunnudagin hava hjúnini Bina Klakstein og Heri Ellingsgaard, Klaksvík, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin í dag millum kl. 11:00 - 16:00, við ábiti og morgunmati (brunch) í Skálanum í Klaksvík. Øll eru hjartaliga vælkomin. Bina er dóttir Elsebeth Jacobsen og Richard Klak- stein; hon starvast sum lærari við skúlan á Ziska- trøð. Heri er sonur Ragn- hild og Petur Ova Ellings- gaard; hann er umsjónar- maður á Klaksvíkar Sjúkrahúsi. TÍÐINDASKRIV Sunnudagin kl. 12.30 skipa vit fyri einum tiltaki, sum vit kalla "Fráfaringarfagn- aður" út í Læraraskúlahøll- ini. Tá børnini eru á CISV- legum kring knøttin, hava tey eitt Tjóðarkvøld har tey umboða land sítt. Enda- málið við fráfaringar- fagnaðinum er, at børnini kunnu vísa nakað at tí tey framføra tá. CISV-kórið verður eisini at hoyra hend- an dagin. Um tit hava hug eru tit vælkomin at taka nakrar myndir til blaðið. Um tit vilja vita meira um C.I.S.V. og tiltakið, so kunnu tit ringja til Óla Rubeksen tel: 328013 Vinarliga Foreldrabólkurin hjá børnunum sum skulu til Frankaríki CISV-tiltak í Lærara- skúlahøllini