týsdagur 4. januar 1994síða 3

|— ||"—|—— ||| [DO ge mm - I || em ur Ferdahugurin um jóltíðir er stórur, men kortini ikki so stórur, sum bíleggingarnar bóru boð um. Mynd: Kalmar Ikki neyðugt við so mongum eykatúrum Útselt á telduni men kki i flogfarinum -tí fólk bíleggja nógv fleiri ferðaseðlar enn tey skulu brúka Atlantic Airways gjørði fýra eykatúrar um jOlahøg- tíðina. Hetta varð gjørt, tí sambært tær mongu bílegg- ingarnar var hetta avgjørt neyðugt. Men í veruleikan- um var stødan ein heilt onnur. Bert å heilt fåum túrum var flogfarið fullsett. Av teimum fýra eykatúr- unum var bert hin eini neyðugur. KKK —————— [| — ». torskningsinstituttets fangstseksjon, sum skrivar: »Linefisket er en selvregulerende — beskat- ningsform«. Tá ið hann verður spurd ur, um tað er neyðugt at regulera fiskiskapin við línu, so sigur hann nei, og síðan undirbyggir hann tað sum hann sigur, og tað merkiliga er, at hann — ein norðmaður — kemur við eini stabbamynd, sum er japansk og samsvarar hon akkurát við tað, sum út- róðrarmenninir í Føroyum hava sagt allar tíðir. Frá Atlantic Airways verður sagt, at hetta er sera óheppið. Ikki bert fyri flogfelagið, sum átekur sær fleiri útreiðslur enn neyðugt er, men eisini fyri tey fólk, sum veruliga skulu við flogfarinum, men fáa at vita, at flogfarið er fullsett,- tí tað sigur teldan. Tað hendir í mongum fórum, at fólk hava bíagt Tey friðaðu gkini: Tað sýnist sum trolaramenninir eru so ónggdir um, at hesi økini eru Ov stór, soleiðis at teir ikki kunnu fiska sum teir sjálvur vilja. Hartil er at siga, at tað blívur ongin, sum kann fiska sum honum lystir Víðari síga trolaramenn- inir, at teir leggja bátarnar, verður samtyktin um frið- aðu økini lýst. Ja, lat teir bara tað. Gott nýggjár. Jákup A. Joensen sær ferðaseðil, men tey meta ikki upp. Hetta kunnu tey gera, uttan at gjalda eitt oyra fyri avlýsing av ferðini, um tey hava bílagt sær vanligan ferðaseðil. Sum skilst arbeiða flog- feløgini nú vid at umskipa tilikar bileggingar, so tær gerast meira bindandi so sleppast kann undan óneyð- ugum útreiðslum fyri flog- feløgini og somuleiðis at gera tað lagaligari hjá teim- um fólkum, sum veruliga ætla sær a tlog. Ferðingin um jóla- og nyggjarshøgtidina hesaferð hevur annars verið nakað tann sama sum seinast. tór.- Eykaaðalfundur þa 08 Arsaðalfundur verður 18. jan., 1994, kl. 18 í FRAM-húsinum Fótbóltsfelagið FRAM Livdin, Dj. í Geilsgøtu 1 Nú er opið soleldis: friggjakvøld og leygarkvøid frå kl. 19.00 til 01.00, og sunnukvøid frå kt. 19.00 til 23.00. Frå 1. januar er aldursmarkid 16 år. Tidindabladid [ sostalurin ] Nr. 1 — 4. JANUAR 1994 Sida3 Avgreida ' Skipini o hvert Saneringin av isfiskaflot- anum er byrjad Sambært lógini um íløgu- stuðul kann landsstýrið umleggja stuðulslán, studn- ingslán og serlán til rentu -g avdráttarfrítt studningslán. Haraftrat kann landsstýr- ið eftirgeva veðhald í sama lutfalli, sum bankarnir eftirgeva. Tað vil siga, at um landsstýrið eftirgevur 50%, so skal bankin sum hevur vedrætt frammanfyri eisini eftirgeva 50%. Hetta er galdandi fyri isfiskaflotan, og landsstyr- ið samtykti beint fyri jól at umleggja lán til studnings- lán og at avskriva lands- kassaveðhald fyri 20 skip. Telduskeið í viku 2: Hini verða avgreitt, so hvørt sum umsóknirnar koma inn, sigur Tummas Arabo, landsstýrismaður. Nógv skip vantar enn at sanera. Í hesum umfarinum vórðu avskri vaðar slakar 30 mió. krónur. Hvussu nógv kemur aftrat, veldst um umsóknirnar, ið koma inn. Ein treytin hjá landsstýr- inum fyri at sanera skipini er, at øll skuld, sum er fallin til gjaldingar fyri 1. januar í 1993, skal gjaldast til landskassan. ComData-bókhaldið LUNDIN 10., 11. og 12. januar Undirvísingin er frá 9 til 16 Adressan er Brekkutún 1, Hoyvík Tekning og nærri upplýsing fer fram á tlf. 1 6173 FørovaDataSkuli Telefon 16173