leygardagur 14. juni 2003síða 18

Nr. 110 - 14. juni 2003 35 12 Sosialurin Nr. 110 -14. mai 2003 Eg skrivi hetta teldubrævið mánadag 2. juni. Í dag er frídagur, tí italienar, nakrir teirra ið hvussu er, hátíðar- halda, at tað eru liðin 57 ár síðan, at Italia varð skipað sum republik. Í høvuðsstaðnum Rom varð skipað fyri stórari hernaðar- skrúðgongu í morgun, har lið eftir lið av vælvandum her- monnum í væl skipaðum rekkjum við størri og smærri vápnum í hond komu marsjer- andi eftir Via dei Fori Imperiali. Hendan stóra og breiða vegin, sum strekkir seg stutta pettið millum Colosseum og ovur- stóra hvíta tjóðarminnismerkið, læt svarta fortíðin hjá Italia, Benito Mussolini, byggja mitt ígjøgnum restirnar av gomlu rómversku forumunum. Tey eru fá, sum í dag duga at síggja nakað gott í hesum vegi, ið fyri altíð legði ein part av stórfingnu rómversku søguni undir asfalt. Men í dag bleiv hann so brúktur sum undirlag fyri hátíðarhaldinum av italiensku republikkini, sum gjørdist veruleiki, eftir at italienar sjálvir høvdu hongt Mussolini upp í ein lyktapela. Fyri teir flestu italienar hevði dagurin tó ikki stórt annað av týdningi, enn at teir fingu frí ein mánadag. Tí italienar eru ikki nationalistar, tvørturímóti. Orsøkirnar til, at teir ikki ganga so høgt upp í tann statin, teir eru partur av, eru í høvuðs- heitum tvinnar. Italienar hava, eins og týskar- ar, fyri stuttum havt vánaligar royndir við víðgongdari nationalismu. Og harumframt er Italia sum land so nýtt, bara hálvtannaðhundrað ár, at fólk her kenna seg meira sum romar, milanesar, sicilianar og so framvegis enn sum italienar. Italia kann soleiðis ofta tykjast sum fleiri hundrað lond heldur enn ein samlað eind. So meðan nationalistarnir eru fáir, eru lokalpatriotarnir nógvir, og tað speglast aftur allastaðni. Í býnum Siena, her eg havi mín bústað í løtuni, stendur lokalpatriotisman í besta blóma. Í miðøldini var býurin ikki bara ein býur, men ein sterkur sjálvstøðugur statur. Tað ævintýrið endaði í 16. øld, tá Firenze hertók Siena og setti eitt punktum fyri stórlætistíðini hjá býstatinum. Senesar - tað kalla tey seg her - hava enn djúp horn í síðuni á fiorentinarum — tað kalla tey seg í grannabýnum Firenze - og nógvir teirra seta helst ikki síni bein í Firenze. Somu hjartabornu illkenslur hava fiorentinar um senesar. Senesar eru fyrst og fremst senesar og hareftir toscanar. Italienar eru teir sambært passinum, men ikki so nógvum øðrum. Sama søga endurtekur seg allastaðni í Italia. Miðaldarinnar gomlu og farnu býstatir hava enn meira at siga fyri samleikan hjá fólkinum enn hálvthundrað ára gamla Italia. Og meðan gongdin í at kalla øllum øðrum europeisk- um londum er, at tey ungu úr smærri býum í stóran mun flyta til størri býir, verða 85 prosent av italienarnuum, sambært hagtølunum, búgvandi minni enn 50 kilometrar frá sínum føðistað. Fara teir aðrastaðni at ganga í skúla, venda teir heim- aftur til sítt upprunaumhvørvi, tá skúlagongdin er av. Fyri ein føroying, sum hvørki er óvanur við lokalpatriotismu ella nationalismu heimanifrá, kann tað stundum tykjast sum eitt andahol at liva her fólk ikki av sær sjálvum halda seg vera best í heiminum, bara tí at tey eru italienar, føroyingar ella norðmenn fyri tann saks skyld. Men lokalpatriotisma kann vera næstan líka troyttandi! Hvat er ein italienari? TELDUBRÆVIÐ Frá: Rúnar Reistrup, Siena — runar@reistrup.com Til: turid@sosialurin.fo Evni: Vikuskifti Kemur tú úr einum heimi við ljóðføri? - Ja, enntá við einum klaveri dugliga varð spælt uppá. Í dag er klaverið skift út, meðan tað gamla hjá okkum endaði niðri á Café Natúr. Spælir tú nakað ljóðføri? - Eg spæli kontrabass, elbass, eitt sindur guitar og klaver, og eitt, enn minni, sindur uppá okkurt annað. Syngur tú undir brúsuni? - Serliga hart um vatnið er heilt kalt. Hevur tú nakrantíð droymt um at gerast tónleikari? - Ja, og droymi enn. Hvat hevur tónleikur at siga fyri teg? - Fyri meg er tónleikur so um- ráðandi, at hann fyllur megin- partin av mínum lívi. Hvussu nógvar fløgur/plátur/ bond eigur tú? - Einar 1000-1200 ella harum- leið. Hvør er tín yndisfløga? - Havi onga ávísa. Hetta skiftir alla tíðina sum nýtt kemur fram. Hvørja fløgu hevði tú ikki viljað átt, um tú so fekst pengar afturfyri? - Eg vildi fegin átt allar fløgur um onkur gav mær pengar afturfyri. Var hon so andstyggilig kundi eg jú bara blakað hana í skrell (og behildið pengarnar) Har er ongin fløga eg ikki vildi givið ein møguleika. Hvør sangur skuldi ongantíð verið skrivaður? - Tann mest útspekuleraði, kensluleysi, óviðkomandi og beroknandi sangurin sum er gjørdur. Lukkutíð kenni eg hann ikki. Hvør er tann pínligasta plátan, sum tú eigur? - Ein pláta upptikin á Ærø Folkehøjskole 1981, har eg sjálvur í orkestri spæli trummur. Tað er ikki so gott. Hvønn sang hevði tú valt, um tú skuldi sungið karaoke? - Onkran, sum hevði ljóðað hampuligt úr mínum munni. Helst eina stilla balladu hjá Stevie Wonder ella líknandi. Hvør er tann besti tónleikurin til eitt hugnaligt kvøld? - Hetta kemur eitt sindur an uppá, hvussu hugnaligt kvøldið skal vera. Onkur kvøld eru still hugnalig og onkur eitt sindur meira larmut hugnalig, og so vildi eg valt tónleik, sum var bestur til endamálið. Hvønn tónleik vilt tú helst hoyra sunnumorgun? - Ikki so einfalt, tí eg eri í ymisk- um lagi ymiskar sunnumorgnar. Mær dámar so nógvan - , og havi so nógvan ymiskan tónleik at velja ímillum at eg altíð velji okkurt sum passar seg til mitt lag. Hvør tónleikur fær teg í ringt lag? - Ongin tónleikur kann fáa meg í ringt lag, men eg troyttist skjótt av meiningsleysum tónleiki, sum ikki hevur nakað endamál. Hvør sangur kann fáa teg út á dansigólvið? - T.d. Sildavalsurin, tí valsur er hampuliga lættur at dansa. Hvør er tann fyrsti sangurin, sum tú minnist teg dáma? - Tað minnist eg ikki, men eg má sum lítil hava dámt væl sangir, tí tá eg møti mínum fyrrverandi barnagarðsdamum, siga tær altíð frá, hvussu eg dagin langan gekk har og floytaði. Hvønn sang ert tú fegnast um at hava verið við til at gjørt ella spælt inn? - Av egnum skrivaðum sangum má tað vera Grøna Glasið ella Til landið frá mær. Av øðrum sang- um eg havi spælt inn eri eg glaðast fyri teir sum eru á mínari nýggju komandi fløgu LÖG, t.d. Aldan, Ein Firvaldur í góðum lag ella Ein gomul kista úr Kamfertræ. Hvør sangur skal spælast til tína jarðarferð? - Onkur penur sum tey sum eftir eru kunna brúka til okkurt gott. Hvør er tann besta konsertin, sum tú hevur verið til? - Tá eg eri uttanlands velji eg neyvt millum konsertirnar, so tann besta er oftast tann seinasta eg havi verið til. Hvønn tónleikara hevði tú viljað hitt? - Beint nú vildi eg helst fingið eitt langt prát við Bono úr U2. Edvard Nyholm Debess, tónleikari Tvingsilssøla Fríggjadagin 4. juli 2003, kl. 09.00 verður á Dómaraskrivstovuni, C. Pløyensgøtu 1, 100 Tórshavn hildin tving- silssøla yvir ognina matr. nr. 540, Fugla- fjørður (AS nr. 2- 9/2003). Sambært tingbókini er økið á matr. nr. 540 Fuglafjørður til støddar 505 m2. Húsini hava stoypta grund og eru annars gjørd úr timbri og klødd við plastikki.Tak- ið er úr aluminium.Tak- ið lekur. Um húsini er annars at siga: Húsini eru í 3 hæddum: Kjallarin: Er óinnrætt- aður. Miðhæddin: Er durur og gongd, toilet, stova og køkur. Loftshæddin: Er 5 køm- ur, 1 gongd og 1 baði- verilsi. Húsini eru í hampilig- um standi. Tvingsilssølan er um- biðin av Inga Højgaard, adv., Yviri við Strond 4, 100 Tórshavn, tlf. 311260 (sak nr. 4476501), sum kann geva nærri upplýsingar um ognina og sum nærri avtala kann ger- ast við, um ynski er at síggja ognina. Tvingsilssøluuppgerð kann umbiðjast hjá nevnda advokati ella hyggjast ígjøgnum á Dómaraskrivstovuni. Føroya Fútarættur tann 12/6-03 Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan: Skrásetingar-nr. P/F 2030, P/F Faryba, 100 Tórshavn. Nevnd: Farin úr nevndini: Annfinn Vitalis Hansen, á Fløtum, 180 Kaldbak (formaður), Ove Lyhne, Høneborgvej 11, DK.9340 Asaa og Niels Vinther Rasmussen, Slotsgade 28, DK-9330 Dronninglund Stjórn: Farin frá sum stjóri: Ove Lyhne, Høneborgvej 11, DK- 9340 Asaa. Felagið er tann 09.05.2003, farið í likvidatión við Annfinn V. Hansen, advokati, Bryggjubakki 22, Box 106, 110 Tórshavn sum likvidator. Skráseting Føroya tann 12. juni. 2003. Kristin Balle _______________________ C M Y K 35 34