mikudagur 18. juni 2003síða 13
‹ fyrra síða allar 19 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 112 - 18. juni 2003
25
Eysturoyingurin stýrdi øllum
Framúr starturin
hevði við sær, at
10–mannafarið, sum
næstan var í heima-
sjógvi, støðugt hevði
yvirskotið, sum
skuldi til at stýra all-
ari kappingini
10–MANNAFØR
Jóannes Hansen
Í rongini á Eysturoyingi sit-
ur í ár Sámal Hansen. Hetta
er fyrsta árið, at hann situr
við stýrisvølin, men hann
er ikki hvør sum helst í
kappróðrarhøpi.
Ikki
í
Kappróðrarfelagnum NSÍ
og ikki í føroyskum kapp-
róðri yvirhøvur. Í NSÍ hev-
ur hann róð í fleiri ár. Eitt
nú var hann við Eysturoy-
inginum, sum vann FM í
1998 og í 1999. Og ikki í
føroyskum kappróðri sum
heild, tí hann hevur smíðað
fram ímóti einari helvt av
bátunum, sum eru við í FM
kappingini í summar.
Leygardagin høvdu Sám-
al og hansara bátsfelagar
greiðan taktikk, tá ið teir
løgdu til fasta startin, sum
var fluttur út undir Róka-
landið og Saltnes, haðani
frá tað skuldi rógvast og
kappast inn á Hulk.
– Á norðoyastevnu ætl-
aðu vit at fáa besta startin.
Jógvan Arge helt eisini, at
vit høvdu fingið tann besta
startin ta ferðina, men vit
kendu okkum ongantíð
hava tak á tí kappingini.
Líkindini vóru ikki góð, og
sjálvandi spældi tað inn á
avrikið hjá okkum, at ein av
manningini datt av bekkin-
um og niður í bátin og
harvið misti eini trý tøk.
Rúni Lamhauge, sum er
annar av toftimonnunum á
Eysturoyingi, er bátsfor-
maður, og hann upplivdi
róðurin leygardagin so-
leiðis:
– Tá ið skotið varð loyst
av, kendu vit beinanvegin,
at hetta var okkara dagur.
Tá ið vit høvdu róð einar
tvey hundrað metrar, vóru
vit leysir av hinum bátun-
um. Tá ið tað so tíðliga
eydnast at koma so væl
fyri, so er tað so nógv lætt-
ari, enn tað er hjá øllum
hinum, at rógva teir síðstu
átjan hundrað metrarnar.
Sámal Hansen er rutinerað-
ur, og hann hevði yvir-
blikkið. Vit fingu alla tíðina
boð um, hvussu vit lógu
fyri, og hvat gekk fyri seg
aftanfyri okkum.
Munurin styttist nakað, tá
ið tit komu nærri málinum?
– Vit kendu okkum ong-
antíð veruliga hóttar. Vit
høvdu bæði Havnarbátin og
Nólsoyingin innanfyri okk-
um. Á síðsta teininum stytt-
ist munurin nakað. Men vit
høvdu yvirskotið at seta eitt
sindur eyka á, tá ið teir
nærkaðust. At tað eydnaðist
okkum at draga frá teimum
aftur, tá ið teir løgdu upp til
at taka okkum, gav okkum
eyka styrki, og eg kann
ætla, at tað hinvegin kendist
tungt hjá teimum.
Royndir rógvarar
Sámal Hansen er 34 ára
gamalur róðursmaður um-
borð á Eysturoyinginum.
Hinir hava allir róð í fleiri
ár. Sammett við í fjør eru
fýra nýggir komnir um-
borð, men teir hava allir
roynt seg við 10–mannafar-
inum áður. Miðal aldurin
man liggja um 25 ár. Teir
flestu eru 23–26 ára gamlir.
Roknað frá lærinum og
frameftir eru rógvararnir
hesir: Bogi Olsen, Tórodd-
ur Vang, Rógvi Poulsen,
Benny Vang, Hilmar Sam
Lamhauge, Asbjørn Jacob-
sen, Eyðun Jensen, Lars
Abrahamsen, Ludvík Just-
inussen og Rúni Lam-
hauge.
– Tað er lagt upp til eitt
framúr spennandi kapping-
arár. Havnarbáturin vísti á
norðoyastevnu, hvør dugur
er í honum. Hesa ferð var
Nólsoyingurin
rættuliga
knáur. Teir róðu ógvuliga
væl, og Vestmenningurin
eigur ongantíð at verða av-
skrivaður. Vit skulu kappast
aftur longu leygardagin í
Kollafirði, og vit eru rættu-
liga spentir.
Tað ræður nógv um
startin?
– Allir kapprógvarar vita,
at starturin hevur alstóran
týdning. Men tað kemur
meiri enn so fyri, at aðrir
bátar vinna, enn teir, sum
fáa besta startin. Tað snýr
seg um kapping á tvey tús-
und metrum á Kollafirði.
Tíðirnar:
1. Eysturoyingur 09:15:03
2. Nólsoyingurin 09:18:02
3. Havnarbáturin 09:21:07
4. Vestmenningur 09:21:09
Ørvur var aftur treystastur
Argjabáturin royndi
at slíta seg framum á
fyrstu metrunum,
men teir megnaðu
ikki at halda Ørvi
8–MANNAFØR
Jóannes Hansen
Argjabáturin gjørdi einki
við Ørv á norðoyastevnu. Á
Fjarðastevnuni var taktikk-
urin
hjá
argjamonnum
greiður. Teir ætlaðu at vinna
seg fram á fremsta plássið í
startspurtinum, og so ætlaðu
teir at stýra róðrinum, so-
leiðis sum tað so ofta hevur
víst seg, at tann, sum liggur
í oddinum, megnar hetta.
Tað eydnaðist Argjabát-
inum at leggja seg á odda á
fyrsta teininum. Men tað
eydnaðist teimum ikki at
varðveita oddasessin. Kví-
víkingur og Ørvur fylgdu
væl við, og tá ið bátarnir
fóru um túsund metra mál-
ið, var munurin frá Argja-
bátinum og aftur til Ørv
ikki serliga stórur.
Tað tóktist sum um, at
Argjabáturin hevði eitt
sindur ilt við at stýra so
snórabeint, og tað mundi
ivaleyst taka eitt sindur frá
teimum.
Ørvur var støðugur og
sannførandi. Bátarnir vóru
ikki komnir nógvar tíggju
metrar inn um túsund metra
málið, tá ið Ørvur var
fremstur, og stútt og støð-
ugt sigldi hann frá argja-
monnum.
Tað kundi kanska ta einu
løtuna sæð út sum um, at
talan aftur hesa ferð skuldi
gerast um uppvísningsróð-
ur á sama hátt, sum tað var
á norðoyastevnu. Men teir á
Argjabátinum vóru treiskir,
og tað vóru teir á Kvívík-
inginum eisini. Kvívíking-
arnir fingu væl betri plaser-
ing, enn teir høvdu í Klaks-
vík. Tað kundi boðað frá, at
Kvívíkingar fara at verða
drúgvir í næstu kappingun-
um.
Á Argjum frættist, at teir
í hesi vikuni hava gjørt
onkra smávegis justering,
sum teir vænta og vóna fer
at stykrja um vánirnar hjá
teimum at geva Ørvi upp-
aftur størri kapping. So alt
bendir á spennandi og
harða kapping í Kollafirði.
Men higartil hevur eingin
gjørt
nakað
við
Ørv.
8–mannafarið hjá Havnar
Róðrarfelag hevur verið
rættuliga sannførandi. Á
Strondum vóru teir eina
bátslongd undan Argjabát-
inum, sum aftur var eina
hálva bátslongd framman-
fyri Kvívíkingin.
Manningin á Ørvi er
henda: Christian Eli Zach-
ariassen – Rúni Patursson,
Heini Harryson – Hallgrím
Hansen, Johnny Durhuus –
Magnus Dahl Olsen, Snorri
Patursson – Halgir Dahl
Olsen, Bárður Brimvík
Tíðirnar:
1. Ørvur
06:59:04
2. Argjabáturin 07:02:09
3. Kvívíkingur
07:03:00
4. Knørrur
07:10:17
5. Teistin
07:23:11
6. Toftabáturin
07:31:07
Hoyvíkingarnir á Ørvi
vunnu aftur hesa ferð ein
tryggan sigur, tó at
Argjabáturin fyrsta strekkið
hevði hug at muta ímóti
Mynd: Álvur Haraldsen
– Tað er lagt upp til eitt framúr spennandi kappingarár, halda teir umborð á Eysturoyinginum, sum hesa ferð gjørdist fremstur í
10-mannafarsróðrinum
Mynd: Álvur Haraldsen
25
24
Nr. 112 - 18. juni 2003
Sílið framvegis í flokki fyri seg
Dreingirnir hjá
Havnar Róðrarfelag
fingu bara kapping
frá vestmenningum,
sum kortini vóru eina
bátslongd aftanfyri
5–MANNAFØR
DREINGIR
Jóannes Hansen
Fjarstøðan frá Sílinum og
aftur til næstu kappingar-
neytarnar var, sum tað
eisini var talan um í fleiri
av hinum kappingunum,
ikki so stór, sum hon var í
fyrstu FM kappingini. Men
kortini var eingin ivi um, at
teir umborð á Sílinum eiga
bestu dreingjamanningina.
Hesa ferð vóru fleiri aðrir
bátar væl við á fyrsta tein-
inum. Tjaldrið, sum ofta
plagar at standa seg væl í
hesi kappingini, lá væl fyri,
og tað gjørdi Fípan Fagra
eisini. Sílið var ikki fremst
beinanvegin, men tá ið
startspurturin var gott og
væl av, fekk Sílið skutin
framum Havfrúnna, og har-
við var tað. Tá ið teinurin
var hálvrunnin, var Sílið
tað mesta av einari báts-
longd frammanfyri hinar
bátarnar, og munurin mink-
aði ongantíð aftur. Heldur
gekk tað hinvegin.
Kanska hevði Havfrúgvin
hug til at bjóða av, tá ið teir
fóru undir endaspurtin, men
Sílið svaraði orduliga aftur.
Tað plagdi at vera soleiðis,
at luttøkan var størst í kapp-
ingini millum dreingjabátar.
Soleiðis hevur gongdin ikki
verið tey seinastu árini, og
heldur ikki í ár eru dreingja-
bátarnir so nógvir. Burtur-
sæð frá tveimum teimum
fremstu, sum tykjast skula
avgera innanhýsis, hvør
teirra skal vinna FM, so tyk-
ist kappingin vera stór um
sekunderu plaseringarnar.
Sílið hevur vunnið báðar
FM róðrarnar higartil. FM
favorittarnir eru hesir: Jón
Holm – Poul Rói Mohr,
Hanus Winthereig, Hallur
Sørensen, Regin Gaard
Fossaberg,
Hans
Arni
Bjarnason, Sigtór Lützen
Tíðirnar
1. Sílið
05:01:07
2. Havfrúgvin
05:04:14
3. Tjaldrið
05:11:13
4. Blikur
05:11:14
5. Royndin Fríða 05:15:01
6. Fípan Fagra
05:15:21
7. Kollur
05:21:12
8. Junkarin
05:22:20
9. Báran
05:27:10
Fyri fyrstu ferð síðani
á norðoyastevnu í fjør
eydnaðist tað einum
báti hjá Klaksvíkar
Róðrarfelag at vinna
6–MANNAFØR MENN
Jóannes Hansen
Teir hingu við nevinum
eftir kappingina í heima-
sjógvi. Menninir umborð á
Páll Fanga vórðu í ár ætl-
aðir at vera teir, sum skuldu
verja æruna hjá klaksvík-
ingum. Teir endaðu á 8.
plássinum í fyrstu kapping-
ini, og harvið kundu ábend-
ingar verið um, at nógvu
fyrireikingarnar onga frukt
høvdu borið, og at róðrar-
árið var í knúsi. Tí smakk-
aði sigurin á Strondum ser-
liga væl hjá monnunum
umborð á Páll Fanga.
– Eftir vónbrotið á norð-
oyastevnu hevði tað kanska
verið freistandi at roynt at
lagt venjingarnar um. Men
tað gjørdu vit ikki. Vit hildu
fram, soleiðis sum vit
høvdu vant síðani eina ferð
í vár. Vit vóru fullvísir í, at
úrslitini fóru at verða væl
betri, enn tað var í Klaks-
vík. Ta ferðina settu vit á,
og vit høvdu góða rútmu.
Trupulleikin var bara tann,
at vit so at siga ikki komu
úr stað. Umstøðurnar vóru
vánaligar, og tað gekk út
yvir okkum, sum tað gekk
út yvir allar hinar bátarnar,
sum lógu undir vestara
landinum, sigur Uni Okna-
dal, sum er lærmaður og
bátsformaður umborð á
Páll Fanga.
Hesa ferð royndist betur?
– Av tí at vit høvdu staðið
okkum so vánaliga í Klaks-
vík, so lógu vit hesa ferð
ytstir á og harvið langt frá
favorittunum, sum vóru í
miðjuni. Vit fingu framúr
góðan start. Eg haldi, at vit
vóru leysir av hinum bátun-
um, tá ið startspurturin var
liðugur.
Róðursmaðurin
segði okkum, at vit vóru
klárt fremstir. Hinir bátar-
nir nærkaðust okkum, og eg
havi skilt á lagnum, at út-
varpið vildi vera við, at
Smyril hevði tikið okkum.
Men stýrimaðurin segði
alla tíðina, at vit vóru
fremstir. Tá ið vit fóru
undir endaspurtin, segði
hann okkum aftur, at vit
vóru fremstir, og at tað
fyrst fór at verða skotið fyri
okkum. Vit hoyrdu tvey tey
fyrstu skotini. Men tað var
so stutt ímillum tey, at vit
tordu ikki at rokna við, at
vit høvdu vunnið.
Nær fingu tit tað at vita?
– Tað var, tá ið vit hoyrdu
og sóu klaksvíkingarnar,
sum stóðu inn á havnar-
lagnum, fagna okkum. Tá
vistu vit, at vit høvdu vunn-
ið, og tað var ein framúr
kensla. Eftir 8. plássið á
norðoyastevnu kom tað ser-
liga væl við at vinna hesa
ferð. Vit vandu aftur mána-
kvøldið, og tað var sera
hugaligt at fara undir fyri-
reikingarnar til Sndalags-
stevnuna. Men vit eru full-
greiðir yvir, at Smyril og
eisini Jarnbardur og hinir
bátarnir fara at geva okkum
ein skarpan gang.
Úr Havnini at venja
Manningin á Páll Fanga
hevur roynt seg í kappróðri
undanfarnu árini. Í fjør
vóru tveir umborð á nýggja
Klaksvíkinginum, og trígg-
ir hava róð við Páll Fanga
tvey tey undanfarnu árini,
meðan ein róði við einum
8–mannafari í Havnini í
fjør.
Ikki kann sigast annað,
enn at hugurin er góður at
venja og kappast. Í fótbólti
ferðast onkrir spælarar úr
Klaksvíkini og til Havnar at
venja og spæla. Í kappróðri
ferðast onkrir úr Havnini og
norður til Klaksvíkar at
venja. Tveir av mansskap-
inum umborð á Páll Fanga,
búgva í Havnini. Í vár hava
teir fýra og fimm ferðir um
vikuna verið í Klaksvík og
vant. Nú venja teir tríggjar
ferðir um vikuna.
Roy Baldwin er stýrimað-
ur, og rógvararnir eru frá
lærinum og frameftir: Uni
Oknadal, Oddur Olsen,
Rógvi Nielsen, Símun Esm-
ar Vágsá, Svenn Hansen og
Símun Michael Kerlok.
Sigurin hjá Páll Fanga á
Fjarðastevnuni var tann
fyrsti hjá einum kappróðr-
arbáti úr Klaksvík síðani á
norðoyastevnu í fjør, tá ið
Páll Fangi við monnum
eisini vann. Síðani hevur
Smyril úr Vági verið mest
sum einaráðandi. Leygar-
dagin tóktist tað, sum um
Smyrla menninir hildu seg
hava vunnið, tá ið fyrsta
skotið brast. Tað høvdu teir
ikki. Eingin iva man vera
um, at smiðirnir umborð á
Smyrli leygardagin í Kolla-
firði fara at gera alt fyri at
vísa, at sigurin hjá Páll
Fanga síðsta leygardag bara
var ein kiksari hjá vágbing-
um.
Tíðirnar
1. Páll Fangi
07:22:14
2. Smyril
07:22:19
3. Jarnbardur
07:24:11
4. Strálan
07:25:03
5. Lómur
07:26:01
6. Sundabáturin 07:27:17
7. Sølmundur
07:30:12
Av 8. plássinum og á vinnara kós
Munurin var minni hesaferð,
men tað var framvegis ein
bátslongd frá Sílinum til
næsta bátin, sum var
Havfrúgvin
Eftir stigaleysa norðoyastevnuróðurin gjørdu teir á Páll Fanga greitt, tá teir við einum øgiligum endaspurti togaðu seg fram um
Smyril
Mynd: Álvur Haraldsen
C
M
Y
K
24