hósdagur 10. februar 1994síða 8

Síða 8 Nr. 28 — 10. FEBRUAR 1994 SIRKUS- Tá danska Cirkus Arena vitj- ar í Føroyum seinni í hesum mánaðinum, verður eisini ein av teimum allarbestu klovn- unum við. VITJAR FØROYAR Bonbon ikki sørt minnir um franska meistaran Marcel | Marceau, og tað er ikki ring- Nørager, ið síðstu tíggju árini | | ager — er 26 ára gamal, men | hevur kortini heili tíggju ár á hevur ferðast runt um í Euro- pasum sirkusklovnur. Men tá hann roynir seg har, er hann meira kendur undir navnin- um Bonbon. Ofta verður hildið, at tað, ið klovnar gera, tá teir royna at fáa fólk at flenna og at vera í góðum lag, einki hevur upp á seg, men so er neyvan. Sum dómi um tað, kunnu fólk sjálvi royna, um tey eru før fyri at gera tað sama, sum Bonbon eitt nú ger: Blása luft í eina ballón og látast ikki at fáa flutt hana — sama ger úr hvørjari síðu tú roynir, ella at trýsta hana móti gólvinum, | uttan at tann gula luftballónin vikar seg so mikið sum ein einasta tumma. Bonbon fær sera gott skoðsmál Nei, ikki man tað vera so lætt. Kortini er hetta bert ein lítil biti av øllum tí, ið Bon- bon kann fáa av skafti, meðan hann fær alt fólkið við sær. Tey, ið hava skil fyri slík- um »hundakunstum«, siga at asta skoðsmálið at fáa... Talan er um danan Lasse | Kendur nógvastaðni Bonbon — alias Lasse Nør- baki sum sirkusklovnur. Ikki er hann serliga kendur i Dan- mark, hóast hann er dani, men kortini hevur hann ferd- ast í sirkusheiminum og vitja lond sum Svøriki, Finland, Noreg, Tyskland, Holland og Frankariki — og nú skjótt eis- ini Føroyar. Saman við sær, meðan hann >klovnar<, hevur Bon- bon eisini finska partnarin Tiina, ið á ymsan hátt gongur honum til handa undir sýn- ingunum. Á Føroya-ferdini hesaferð fer Cirkus Arena, ið vitjar fyri áttandu ferð hendanvegin, at hava framsýningar í ítróttar- høllini í Klaksvík mánadagin 21. februar, í itréttarhøllini í Runavík týsdagin 22. febru- ar, í ítróttarhgllini í Trongis- vági mikudagin 23. februar og í ítróttarhgllini á Hálsi í Havn hósdagin 24. februar. Allar fýra sýningarnar byrja kl. 20. hj. Martti Ahtisaari og Elisabeth Rehn avmyndað á einum teimum mo valinum sunnudagin, ið Martti Ahtisaari vann tepurt við 53,9% av atkvéðnum T Tidindabladid (SHU skák * mu. ngu veljarafundunum undan finska forseta- Mynd: Arbetarbladet Martti Ahtisaari vann finska for- setavalið tepurt Tað gjørdist javnaðarmaðurin Martti Ahtisaari, ið vann for- setavalið í Finlandi sunnudagin. Men munurin á honum og konservativu Elisabeth Rehn var ikki so stórur. Martti Ahti- saari fekk 53,9% av atkvødunum í spennandi valdystinum At úrslitið av finska forsetavalinum fór at ganga tann vegin, tað gekk, gjørdist meira og meira sjónligt í teimum ymsu veljarakanningun- um, ið komu fram undan valinum. Meðan konservativa Elisabeth Rehn, ið situr í finsku stjórnini sum verjumálaráðharri, leingi lá á odda í kanningunum, tók javnaðarmaður- | in Martti Ahtisaari seg fram alla tíð- ina, og síðstu vikuna undan valin- um hevði hann yvirhálað Elisabeth Rehn og hevði betri tølini á sinari síðu. Tá avtornaði sunnudagin, vísti tað seg, at Martti Ahtisaari hevði | vunnið valið við 53,4% av atkvød- unum, medan Elisabeth Rehn fekk | restina, id sjålvandi var minni enn helmingurin og tí heldur ikki nóg mikið til at verða vald. Martti Ahtisaari verður sostatt tíggjundi forsetin í Finlandi, og er hann tann fyrsti, ið er valdur við beinleiðis vali. eisini vinnari. Hetta valið fór fram sunnudagin 16. januar, og tá fekk Martti Ahtisaari 25,9% av atkvød- unum, Elisabeth Rehn 22,0%, Våy- rynen 19,5% og Ilaskivi 15,2%. Við gørum orðum gjørdist neyð- ugt við umvali, har tvey tey bestu skuldu royna seg. Vinnarin gjørdist tá heilt einfalt tann teirra, ið fekk fleiri atkvødur. Spenningurin var annars stórur | | valkvøldid 16. januar, tá fyrsta um- | farið av valinum fór fram. Tað var nevniliga teir allarsíðstu timarnar, | atElisabeth Rehn kom særsomikið | | fram, at hon fór frá einum fjórða | plássi upp á annað pláss. | Veljarakanningarnar, ið vórðu gjørdar beint eftir at valhølini lótu aftur, góvu Ahtisaari greiða leiðslu | við27,2%, meðan bæði Váyrynen og Ilaskivi við åvikavist 21,8% og | 17,0% lógu framman fyri Elisabeht Rehn, ið tá fekk 15,5%. | Men tá helvtin av atkvødunum | vóru upptaldar, hevði Rehn yvir- hálað Ilaskivi, og bert hálvan tíma seinni var hon eisini farin fram við Våyrynen og lá beint í hølunum á Við valið 16. januar fekk Martti Ahtisaari tó færri atkvødur, enn Javnaðarflokkurin vanliga fær í Finlandi. Meðan hann fekk 25,9% | avatkvødunum, stóð flokkurin fyri | yvir 30%. Ødrvisi var við Elisabeth Í fyrsta valumfarinum varð hann | Rehn, ið fekk fýra ferðir so nógvar atkvødur sum Svenska Folkpartiet plagar at fåa. Ahtisaari for framum Undan seinna valumfarinum, har fólk skuldu velja millum Ahtisaari og Rehn, vístu veljarakanningarnar leingi, at Rehn lá á odda og hevði betru kortini á hondini, men síðstu vikuna undan valinum fekk Ahti- saari hana aftur og fór enntá fram- um í kanningunum, so endaliga úr- slitið gjørdist meira enn helmingur- in í hansara part — 53,4%. Valstríðið hevur verið eitt sindur torført at ført hjá báðum valevnun- um, tí tey á so mongum gkjum eru av somu sjónarmiðum, eitt nú við- víkjandi finskum limaskapi í Euro- peisku Samgonguni. Rehn hevur havt eitt lítið sindur av einum trumfkorti, við tað at hon hevur havt kjansin at gerast fyrsta kvinnan, ið kundi endað við at sitid við landsins leiðslu, og líkt er eisini til, at hon kanska júst av hesi orsøk hevur fingið hópin av atkvødum frá veljarum, ið annars ongantíð høvdu greitt atkvødu fyri Svenska Folk- partiet. Tað sum hinvegin hevur verið sterkasta kortið hjá Ahtisaari, hevur | verið at víst á, at Rehn jú er við í sitandi stjórnini í Finlandi og harvið eisini hevur sín part av åbyrgdini fyri politikkin, ið verður førdur. Sjálvur eru Ahtisaari og javnaðar- flokkurin í andstøðu, so hann kundi koyra uppá, at fólk nú høvdu møgu- leika fyri at atkvøda fyri broyting- um, samstundis sum teir valdu | nýggjan finskan forseta fyri tey komandi seks árini. Í seinna endanum gjørdist tað eis- ini til, at valagnið hjá Ahtisaari royndist betur, og hann vann seinna | umfar av forsetavalinum. hj.