fríggjadagur 11. februar 1994síða 5
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tíðindablaðið ESF)
Tage Benjaminsen, bankastjóri :
Vit hava ikki tosað
UM Uppsagnir enn
- Bert tveir persónar skulu tosa um at síga starvsfólki upp i
bankunum. Tað eru Astrup Hansen og eg, og vit eru ikki komnir
til handa spurningin enn, sigur Tage Benjaminsen
Í gjár frættu vit í Sosiali-
num, at tilsamans 100 fólk
skulu sigast upp í Føroya
Banka og í Sjóvinnubanka-
num. Tage Benjaminsen,
bankastjóri sigur, at í sam-
bandi við samanleggingina
verða fólk søgd upp, men at
tað ikki er avgjørt enn, nær
og hvussu nógv fólk talan er
um.
- Tað slepst ikki undan at
siga fólki upp, sigur Tage
verður kortini ikki gjørt eft-
ireinum degi, og als ikki við
so harðari hond, sum upp-
lýst í Sosialinum.
- Eg kann fyri vist siga, at
vit ikki hava tosað um hetta
málið enn, og eisini, at tað
berteru Jørn Astrup Hansen
og eg, sum skulu gera av,
hvussu nógv fólk verða
uppsøgd. Starvsfólkatalið í
stórbankanum er ikki kom-
ið á dagsskránna, sigur
Tage Benjaminsen.
- Nær verða uppsøgn-
irnar ein veruleiki?
- Bankasamanleggingin
fer fram 11. apríl í ár, og
áðrenn hon er framd, verða
eingi starvsfólk søgd upp
So mikið kann eg upplýsa.
- Hvussu nógvar banka-
deildir verða kring landið?
- Hesin spurningur er
heldur ikki liðugt viðgjørd- .
mr
ur, men nakrar deildir verða
latnar aftur.
- Verða starvsfólkini so
ikki samstundis uppsøgd?
- Tað, at nakrar deildir
lata aftur, er ikki tað sama
sum atøll starvsfólkini á he-
sum deildum verða upp-
Campingvognur
við øllum hentleikum
til selu.
Tlf. 17996
e. kl.17
Beltimaskina
undir 7 tons — ynskist.
Tlf. 009 47 71244631 (18—19 før. tíð)
søgd. Fyribils fara vit at
kanna, um brúk er fyri
hesum fólkum aðrastaðni í
bankanum
- Tað hevur ljóðað leingi,
at Tage Benjaminsen hevur
umbiðið sær tilboð frá fólki
innan byggiídnaðin, um
hvussu nógv tað kostar at
taka tey tómu húsini niður.
Er tað satt?
- Eg havi ikki hoyrt hatta,
men sjálvandi kann onkur
bankamaður í ovfarakæti
hava sagt, at tað er bíligari
at taka húsini niður, enn at
tey standa tóm, nú so nógv
fólk eru flutt av landinum.
- Eg kann, ið hvussu so er
fyri vist siga, at líka so lítið
hald er í hasum, sum tá tað
verður sagt, at bert so og so
nógv fólk skulu búgva í
Føroyum.
- Eg kann ikki taka spurn-
ingin í álvara, og havi onga
Tage Benjaminsen, stjóri í
Føroya Banka: - Tað, at
nakrar deildir lata aftur,
er ikki tað sama sum , al
øll starvsfólkini verða
uppsegd. Uppsagnirnar
verða ikki framdar eftir
einum degi, og als ikki við
harðari hond
Nr. 29 — 11. FEBRUAR 1994
Leygardagin 12. febr.
tekur Føroya Ríðingar-
felag nýggja felagshúsið
í Havnardali í nýtslu.
Húsið, sum er 9x 12 m í
einar hædd, er bygt bert
við sjálvbodnari ar-
beiðsmegi frá limunum.
Meginparturin av til-
farinum hevur felagið
fingið til vega við at taka
eina gamla ísgoymslu
niður á Bacalao og við at
taka gólvið upp í Havnar
Bio tá høllin aftur skuldi
nýtast til biograf.
Vindeyguni fekk fe-
lagið frá Klubbanum, tá
gamli klubbin varð nið-
urtikin.
Umframt Bacalao og
Havnar Klubba hava P/f
Havnar Træsmiðja, P/f
Byggifelagið G. Waag-
stein, P/f Havnar Timb-
urhandil, P/f Balslev, P/f
Tórshavnar Skipasmidja
Vi
arfelag
ayshus
og P/f Statoil eisini studl-
ad byggingini å ymiskan
hátt.
Stuðlað á annan hátt
hava Kjøtbådin v/ O.
Reinert, P/f Poul Hansen
og P/f Føroya Bjór, og
nógvir av limum felag-
si
ns.
Húsið verður tikið í
nýtslu 12. febr. kl. 12.00,
har felagið bjóðar limum
og viðskiftafólki ábit.
KI. 13.00 verður ring-
ríðing og tunnusláing.
KI. 2000 verður
veitsla í húsinum fyri
limum við maka.
Felagið takkar øllum,
sum hava hjálpt til á ym-
iskan hátt, tí uttan tykk-
ara hjálp høvdu vit ikki
megnað at gjørt húsið og
vit vænta at síggja tykk-
um leygarkveldið kl.
20.00.
Tlf. 17500
ð Oyggjarvegin
COUNTRY & WESTERN
FLEMMING
& VINMENN
spæla yngri
og eldri country
& western løg
Kostnadur 5
einans L]
fm
(TILBOÐ. á matstovuni
| friggja-, leygar-,
Sunnu-
| og føstulåvintsmånakvøld
| # Country Steak við chilli sós,
bakadum eplu
* Apple-Pie
|
|
|
|
Kostnaður ag .
einans -
m á chips.
( Bussur koyrir oman í býin eftir dansin )
Altíð
vælkomin á
Hol Fr
Vinarliga bíleggið borð
var 8
Tlf. 7E
Sida 5
h