hósdagur 19. juni 2003síða 11
‹ fyrra síða allar 21 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 113 - 19. juni 2003
21
BILATORGIÐ
Føroyski brúktbilamarknaðurin - í Sosialinum hvønn hósdag
CITROEN ZX 1.9D STC.
Árg Nov. 1997, Km 92.000. Sær
sera væl út. Prísur fyrr Kr. kr
85.000 – Nú Kr. kr 80.000 .
CITROEN XSARA 2.0HDI 5H
Árg Nov. 1999, Km 117.000. Kr. kr
130.000 .
CITROEN XANTIA 1.9TD 5H
Árg Jan. 1999, Km 111.000. Kr. kr
125.000 .
HONDA CR-V 2.0I AUT. 5H
Árg Sept. 2001, Km 19.000. Sera
væl hildin. Kr. kr 230.000 .
HONDA CIVIC 1.4I 3H
Árg 1997, Km 74.000. Kr. kr
75.000 .
TOYOTA YARIS 1.0I 5H
Árg Jul-00, Km 38.000. Sera væl
hildin. Kr. kr 110.000 .
CITROEN JUMPER 2.5TD LH
Árg Aug. 1996, Km 120.000.
v/mvg. Kr. kr 120.000 .
NISSAN SERENA 2.3D
Árg Mai 1997, Km 102.000. v/mvg.
Prísur fyrr Kr. kr 88.000 – Nú Kr.
kr 85.000 .
SKODA OCTAVIA 1.9TD STC.
VAN
Árg Mars 2000, Km 74.000. v/mvg.
Kr. kr 115.000 .
TOYOTA HIACE 2.4D-TURBO
AUT.
Árg Mai 1999, Km 104.000. v/mvg.
Kr. kr 150.000 .
Sýnaður 2003
Tel 313666 • www.ivan.fo •e-mail: ivan@ivan.fo
Fyrivarni verður tikið fyri villum
MPV TIL SØLU
Nissan Prairie árg 94 TÝSKUR bilur,
svartur, bakhurðar langsgangand,
sportfelgur sóltak
2 sett dekk, sóltak, el rútar og
sentrallás.
SKAL SÍGGJAST EINANS
Kr. 99.000 KR V.MVG
TLF. 224910
KIA PRIDE 1.3 STATIONCAR
Árg Juli. 01, Km 24.000. C.D.Anlegg
- Centrallás- El. Rútar- El.Antennu
v.m. Tilboð uttan bil í býti
kr. 88.000. Kr. 95.000.
KIA SEPHIA 1.5 GTX
Árg Mars 97, Km 150.000.
Fjarðstýrt centrallás-El.rútar-El-
spegl-Spoylara aftan- Alufelgur-
v.m. Tilboð uttan bil í býti kr. 56.000
Kr. 66.000.
SUZUKI WAGON R 1.2
Árg Maj 00, Km 42.000. C.D An-
legg- El rútar- El.spegl-Síðuspoyl-
arar- Takspoylara- sleipikrók-
píkadekk v.m. Tilboð uttan bil í býti
kr. 78.000,00. Kr. 86.000.
HYUNDAI PONY 1.4
Árg Juni 92, Km 156.000.
Kr. 36.000.
SUBARU 1.8 4.WD
STATIONCAR
Árg Maj 87, Km 197.000.
Kr. 25.000.
ROVER 620 2.0 SI 131.HK
Árg 21 Sept. 2000, Km 12.300.
Aircondition - Alufelgur- Fjarðstýrt-
centrallás. - El. rútar.- El. spegl
v.hita-C.D.Anlegg v.m. Bilurin hevur
bert koyrt km 12.300. Kr. 180.000.
FORD ESCORT 1.8 DIESEL
SEDAN
Árg Okt. 95, Tilboð uttan bil í býti
kr. 50.000,-. Kr. 60.000.
ROVER 620 GSDI 2.0 T.DIESEL
Árg Dec. 99, Km 146.800. Leður
setur- Aircondition- Fjarðstýrt-
centrallás- El. Sóltak- El. rútar- El.
spegl Alufelgur v.m. Uttan býtisbil
kr. 150.000,-. Kr. 165.000.
KIA K 2700 LASTVOGNUR
KING CAB 2700 DIESEL
3.200 KG
Árg 21. Juni 2001, Km 37.500.
Aircondition - Centrallás -
C.D.Anlegg - Sleipikrók- Differenti-
ale sperru - eyka tectylviðgjørdur -
Klæddur við plátum innv. í lastini.
v.m.. Kr. 125.000.
Jónas Broncksgøta 15
Tel. 310600 - Fax 310650
VW PASSAT
Árg 26.jun.97, Km 78.000. Prísur
fyrr Kr. 120.000 – Sýnaður
04.02.02 Uttan býtisbil
Kr. 110.000,-
Árg 11.jan.96, Km 132.000. Prísur
fyrr Kr. 49.000 – Sýnaður
05.02.03 Uttan býtisbil
Kr. 40.000,-
FORD ESCORT
Árg 20.okt.97, Km 102.000. Prísur
fyrr Kr. 89.000 – Sýnaður 27.03.02
Uttan býtisbil Kr. 79.000,-
MAZDA E2200
Árg 05.mei.97, Km 119.000. Prísur
fyrr Kr. 95.000 – Sýnaður 01.06.03
Uttan býtisbil Kr. 85.000,- Við MVG.
HONDA ACCORD 1.8
Árg Apr-98, Km 84.000. Prísur fyrr
Kr. 124.000 – Sýnaður 06.06.02
Uttan býtisbil Kr. 99.000,-
RENAULT LAGUNA 1.8 HB
Árg 10.01, Km 20.000. Prísur fyrr
Kr. 199.000 – Uttan býtisbil
Kr. 189.000,-
VOLVO 460 1.8I
Árg 12.sep.95, Km 92.000. Prísur
fyrr Kr. 79.000 – Sýnaður 24.02.03
Uttan býtisbil Kr. 68.000,-.
OPEL ASTRA 1.7 TD
Árg 11.feb.99, Km 69.000. Prísur
fyrr Kr. 119.000 – Sýnaður
13.12.03 Uttan býtisbil Kr. 99.000,-
VOLVO S40 1.8
Árg 14.mei., Km 93.000. Prísur fyrr
Kr. 140.000 – Sýnaður 13.03.03
Uttan býtisbil Kr. 129.000,-.
Hoyvíksvegur
tel 322110
BMW 318 TDS
Vælhildin BMW 318 tds Compact
diesel, árg. 1996 við sportfelgum
og spoilara til sølu fyri 125.000,-
kr.
TLF. 316864 ella 211470
MERCEDES BENZ 230 TE
STATIONCAR 7 PERS.
Árg juni 1991, Km 117.000. Bilurin
er nýsýnaður, eyka felgur við píka-
dekkum fylgja við. Nýtt útstoyt
(komplett), nýggjur akkumulator,
nýggjar bremsuskivur framman og
nýggir rútavindarar framman. Bil-
urin er í sera góðum standi. Ný-
prísur í 1993 kr. 817.000. .
Kr. 149.000.
Nærri upplýsingar fáast við at
ringja á tlf. 216135
KIA SEPHIA 1.5 LSI
Árg juli 2000, Km 24.000.
Sentrallás, elrútar, elspegl,
fløguspælari við radio o.a.. Prísur
fyrr Kr. 159.800 – Nú Kr. 89.000.
Nærri upplýsingar fáast við at
ringja á tlf. 216135
21
20
Nr. 113 - 19. juni 2003
Andrias Djurhuus í
Havn, vanliga nevnd-
ur Diurin, man vera
ein av okkara elstu
bilførarum. 7. juni
fylti bilurin hjá
honum, ein Opel
Kadett C frá 1978, 25
ár, og sjálvur verður
hann 95 ár í januar
BILAR
Magnus Gunnarsson
Tá Andrias Djurhuus í
Havn, Diurin, nú ein dagin
fór til sýn við bili sínum,
fekk hann ongan kross. Har
var einki at finnast at. Við
tað at bilurin var blivin 25
ára gamal, bleiv hann skrá-
settur sum ellisakfar. Hetta
ger at gjaldið fyri vegskatt
og trygging fer niður í
helvt.
Sjálvur er Diurin 94 ára
gamal og verður 95 í
januar. Hann er ættaður úr
Porkeri. Sum ungur sigldi
hann, til hann í 1937 yvir-
tók handilin hjá pápa sínum
í Porkeri. Hetta árið giftist
hann við Ragnhild, f. Nico-
demussen, úr Skálavík. Tey
búðu í Porkeri, har tey
høvdu handilin til eftir
kríggið, tá tey fluttu til
Vágs at búgva, har tey
eisini høvdu handil. Diurin
átti eisini skip og var
reiðari, hann átti sjálvur
sluppina Selnes. Sluppina
Sæborg átti hann saman við
øðrum. Í 1970 fluttu tey til
Havnar at búgva. Í 1971
keypti hann saman við
øðrum
ídnaðartrolaran
Norðland. Fyrstu árini í
Havn arbeiddi Diurin í
Skipshandlinum, til hann
fekk starv hjá Telefonverk-
inum, har hann arbeiddi, til
hann varð 75 ára gamal.
Konan, Ragnhild, andaðist í
2001, 92 ára gomul. Tey
fingu fýra døtur, tær eru:
Ina, Oddvør, Brynhild og
Jóna.
Blómur og dekk
Bilin, ein Opel Kadett C frá
1978, keypti hann 7. juni
1978 frá Eli Klode, sum tá
var sølumaður á bilasøluni
hjá Vilhelm Nielsen í Jónas
Broncksgøtu. Bilurin kost-
aði umleið 50.000 krónur at
keypa. Í sambandi við at
bilurin bleiv 25 ár, varð
Diurin
boðin
inn
á
bilasøluna hjá Meinhardt
Arge við Oyggjarvegin, har
stjórin, Finnbogi Arge,
handaði honum eitt blómu-
tyssi og fýra nýggj dekk til
bilin, ið er ein góð reklama
fyri Opel. Dekkini ið vóru
tikin av eru líka gomul sum
bilurin, 25 ár. Tað skal tó
sigast, at hann eisini hevur
eitt sett av vetrardekkum til
bilin. So nú er bilurin væl
skøddur og Diurin kann
koyra nøkur ár afturat.
Bilurin hevur bert koyrt
47.000 km. Diurin tók
koyrikortið í 1966, tá hann
var 57 ára gamal.
Andrias Djurhuus – næstan
95 og bilurin 25 ár
Ford 100 ár
16. juni 2003 vóru
liðin 100 ár síðan
Ford Motor Company
varð stovnað. Fyrstu
bilarnir vóru Ford A. Í
ár eru eisini liðin 140
ár síðan stovnarin av
fyritøkuni,
Henry
Ford, varð føddur í
1963
Kelda: Ford Motor Company
Mustang
40 ár
Liðin eru 40 ár síðan
fyrsti Ford Mustang
koma á marknaðin.
Mustang bleiv óvan-
liga væl móttikin og
er ein tann størsta
"succesin" hjá Ford.
Mustang eru nógv
broyttir hesi 40 árini.
Ein útgáva við 400 hk
motori er á veg
Kelda: Motor Magasinet
FDM
fegnast
Stjórin
í
danska
bileigarafelagsskapin
um FDM, Erik Lau-
ridsen, fegnast um
nýggja lógaruppskot-
ið hjá donsku stjórn-
ini um at bilar sleppa
undan avgjaldi uppá
ESP (Electronic Sta-
bility Program). Við
hesum væntar hann,
at allir nýggir bilar
fara at koma við ESP
sum standard
Kelda: FDM
Finnbogi Arge, stjóri í P/F Meinhardt Arge, handar her Andriasi Djurhuus blómutyssi og fýra nýggj dekk til bilin. Bilurin er nú skrásettur sum ellisakfar
Mynd: Jens Kristian Vang
Andrias Djurhuus, Diurin, við einum av Michelin dekkunum, sum vóru undir bilinum frá
nýggjum av. Andrias er 94 ára gamal og koyrir enn bil í býnum
Mynd: Jens Kristian Vang
C
M
Y
K
20