hósdagur 19. juni 2003síða 12
‹ fyrra síða allar 21 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 113 - 19. juni 2003
23
Fyrsta fjarðastevnan í
søguni er farin
afturum bak, og eru
fyrireikararnir stak
væl nøgdir við
úrslitið. Teir leggja tó
dent á, at hetta hevði
ikki latið seg gjørt
uttan tann holla
stuðul teir hava fingið
frá øllum
STEVNA
Ingrid Bjarnastein
Strendur: Um vikuskiftið
var fyrsta fjarðastevnan
hildin nakrantíð, og varð
hon hildin á Strondum.
Fyriskipararnir eru væl
nøgdir við stevnuna, og
halda teir, at bygdarfólkini
eisini vóru glað fyri hana.
– Stevnan hevur gingið
ótrúliga væl. Mánadagin
vóru tríggjar vikur síðani
vit byrjaðu at fyrireika
stevnuna, so tað hevur
rigga heilt væl, og fólk hava
verið væl nøgd, sigur
Albert Abrahamsen, sum er
ein av fyrireikarunum.
– Hesuferð høvdu vit
eisini nógv meira á skránni
enn vit plaga, og nógv
spennandi tiltøk vóru. Til
dømis høvdu vit eina café
leygarkvøldið,
har
vit
høvdu roknað við eini 80
fólkum. Men tá alt kom til
alt, vóru tað eini 250 fólk,
sum komu inn á gólvið.
Kappróður
Fyrsti FM-kappróðurin var
so eisini á Strondum um
vikuskiftið. Hann gekk
væl, veðrið var gott og um-
støðurnar vóru ógvuliga
góðar til róðurin.
– Vit fingu hósvíkingar at
hjálpa okkum at leggja
málið og so víðari, og teir
hjálptu ótrúliga væl. Onki
varð klárt fyrr enn fríggja-
kvøldið, og hósvíkingar
eiga eina stóra tøkk uppi-
borna fyri hjálpina, sigur
Albert Abrahamsen.
Hann dylir ikki fyri, at
stuðlararnir og hjálpararnir
til stevnuna hava verið
nógvir, og leggur hann dent
á, at uttan tann holla stuð-
ulin frá kommunu, fyritøk-
um, einstaklingum og ikki
minst bygdarfólki, so hevði
stevnan ikki latið seg gera.
Skipað var eisini fyri eini
málningaframsýning, har
ymsir persónar skuldu mála
ein málning, sum síðani
varð seldur á uppboðssølu.
Har var tað Bergur í Garði,
sum gjørdist toppskorari, tí
hansara málningur varð
seldur fyri 4100 krónur.
Nógv spennandi hevur
verið at farið til, og siga
fyrireikararnir, at øll tiltøk-
ini hava verið væl vitjað.
– Stevnan hevur eydnast
nógv betri enn vit høvdu
væntað, og tað eru vit
ógvuliga glað fyri. Men tað
hevur eisini verið strævið.
Tær seinastu vikurnar hev-
ur verið arbeitt til klokkan
3-4 á morgni, men nú vit
síggja úrslitið, so eru vit
bara glað, sigur Albert
Abrahamsen.
Næstu ferð fjarðastevnan
verður á skránni, verður tað
í Vestmanna. Og síðani á
Skála, so Strendur eiga ikki
tørn aftur fyrr enn um trý
ár.
Rætting
Av misgáum eru vit í gjár komin til at skriva, at Hans
Ove Johansen og Ove Hentze eiga kioskina á keiini á
Eiði. Hetta er ikki heilt rætt. Kioskin hoyrir undir
partafelagið O.H.O við Bjartur Skipanes. Vit biðja
orsaka, og undirritaða tekur sær fulla ábyrgd av
mistakinum.
Ingrid Bjarnastein
Væleydnað fjarðastevna
Fjarðastevnan hevur um
vikuskiftið verið fyri fyrstu
ferð á Strondum.
Fyrireikararnir eru væl
nøgdir við stevnuna
Mynd: Jens Kr. Vang
23
22
Nr. 113 - 19. juni 2003
Føroyska oljufelagið
er í løtuni er við at
gera sáttmála um
keyp av aktivum í
enska partinum av
Norðsjónum. Talan er
um bæði framleið-
andi felt, og felt, ið
skulu útbyggjast.
Somuleiðis er talan
um bæði gas og olju
OLJUVINNA
Jan Müller
Føroyska oljufelagið Atlan-
tic Petroleum hevði aðal-
fund týsdagin 17. juni. Fitt
tal av partaeigarum – 2000
føroyskir partaeigarar eiga
Atlantic Petroleum - lut-
tóku á aðalfundinum, har
nevndin greiddi frá virk-
semi felagsins í farna ári og
legði fram ársroknskap til
góðkenningar. Somuleiðis
varð greitt frá víðkan av
virksemi felagsins uttanfyri
Føroyar, nevniliga í Ong-
landi.
Felagið er virkið bæði í
Føroyum og í Onglandi. Í
Føroyum luttekur Atlantic
Petroleum
í
oljuleiting
saman við Amerada Hess,
BG og Dong í loyvi 001, og
í Onglandi er felagið partur
í tveimum leitiloyvum,
P1029 og P1027 saman við
somu feløgum. Tó er enska
Premier Oil partur í loyvi
P1029. Í sambandi við leit-
ing, so hevur Atlantic Pet-
roleum luttikið í tveimum
boringum. I 2001 varð bor-
að í føroyska loyvinum 001
og í 2002 varð borað í loyvi
P1029. Báðar boringarnar
raktu við olju og gas.
Nýggjur 3D seismikkur
varð skotin í 2002, og verð-
ur hesin saman við øllum
teim brunnum samtakið
hevur atgongd til, grundar-
lag fyri víðari tulkingar-
arbeiði í føroyska økinum
og
økinum
sunnanfyri
markið. Samtakið hevur
bundið seg til at bora ein
leitingarbrunn afturat í før-
oyska loyvinum, og ein í
enskum øki.
Ensku loyvini
Í oktober mánað í 2001
fekk Atlantic Petroleum
góðkenning
frá
ensku
myndugleikunum at luttaka
í oljuleiting í enskum øki.
Við góðkenningini frá
teim ensku myndugleikun-
um fór felagið formliga
uppí samarbeiðið við Ame-
rada Hess, British Gas og
DONG viðvíkjandi tveim-
um av teim trimum loyvun-
um, ið vóru tillutað feløg-
unum í 19. enska útbjóð-
ingarumfarinum í juni 2001
(P. 1027 & P. 1029 ið liggja
í blokki 176/20 og 204/16
& 21).
P.1029
Í tíðarskeiðnum sept-okt
2002 boraði samtakið sín
fyrsta leitibrunn 204/16-1 á
økinum. Hendan boringin
er liður í metingini av før-
oyska fundinum, ið varð
gjørt í loyvi 001 árið
frammanundan. Í brunnin-
um varð borað ígjøgnum
fleiri
kolvetnisberandi
sandsteins-fláir. Mett varð
tó at grundarlag ikki var
fyri
royndarframleiðslu.
Neyvari metingar av bor-
ingini verða nú gjørdar.
P.1027
Enn hevur einki borivirk-
semið verið í økinum. Met-
ingarnar av 3D seismikkin-
um, ið varð skotin á økin-
um á sumri 2002 verða nú
gjørdar, og tá hesar eru
klárar er ætlanin at ein leiti-
brunnur skal borast. Hesin
brunnur verður helst borað-
ur í 2004.
Víðkan av
virkseminum
Greitt varð á aðalfundinum
frá, at í 2002 hevur verið
arbeitt víðari við at kanna
felagsins
vakstrarmøgu-
leikar uttanfyri Føroyar.
Serliga hevur verið hugt at
bretska partinum av Norð-
sjónum. Hetta einamest tí
felagið hevur loyvi frá DTI
til at virka í bretskum øki.
Nógvu samanleggingarn-
ar og yvirtøkurnar innan
oljuvinnuna seinastu árini
hava fingið størri feløgini
at selja smærri ognarpartar,
ið ikki hóska til broyttu
umstøðurnar. Tað kann eitt
nú vera, tí ognarparturin er
lítil, ella liggur uttanfyri
eitt kjarnuøki hjá felagnum.
Fleiri áhugaverdir møgu-
leikar at keypa seg inn í felt
í enskum øki hava verið
kannaðir nærri, men enn er
einki ítøkiligt komið burtur
úr hesum. Tað skilst, at tað
er av stórum týdningi at
møgulig keyp uppfylla tey
krøv, felagið hevur ásett í
síni virkisætlan. Her verður
serliga hugt at stødd, av-
kasti og restlivitíð fyri
verkætlanina.
Greitt varð frá á aðal-
fundinum, at felagið í løt-
uni er við at gera sáttmála
um keyp av aktivum í enska
partinum av Norðsjónum.
Talan er um bæði framleið-
andi felt, og felt, ið skulu
útbyggjast. Somuleiðis er
talan um bæði gas og olju.
Greitt varð frá, at tá ið ein
av hesum handlum verður
gjøgnumførdur, so er At-
lantic Petroleum eitt full-
borið oljufelag við fram-
leiðslu uttanfyri Føroyar.
Hetta hevur eisini verið
partur av virkisætlanini frá
tí, at felagið varð stovnað.
Atlantic Petroleum sam-
starvar við onnur smærri
feløg í sambandi við at
meta um og finna framleið-
andi aktiv, ið passa til feløg
av stødd við Atlantic Petro-
leum.
Til at taka sær at enska
virkseminum, hevur At-
lantic Petroleum P/f sett á
stovn eitt enskt dóttirfelag,
Atlantic Petroleum UK Ltd.
Nevnt varð á aðalfundin-
um, at navnframi Richard
Hardman, fyrrverandi leiti-
stjóri hjá Amerada Hess
verður partur av nevndini í
Atlantic Petroleum UK.
Metingar av ymiskum
feltum verða gjørdar í sam-
starvi við serfrøðingar í
Onglandi og í Føroyum.
Atlantic Petroleum hevur
fígging tøka til eitt møgu-
ligt keyp.
Nevndarvæl
Petur Even Djurhuus og
Poul Mohr vórði afturvaldir
í nevndina. Í nevndini sita
Kjartan
Hoydal,
Poul
Mohr, Mortan Johannesen,
Óli Hammer og Petur Even
Djurhuus, Kjartan Hoydal
er formaður.
Fyrilestur hjá Richard
Hardman
Eftir formliga aðalfundin,
hevði Richard Hardman ein
áhugaverdan fyrilestur um
framtíðar oljuleiting og
nýtslu av fossilum orku-
keldum. Hann greiddi ma.
frá, at funnar eru 1765
milliardir tunnur av olju,
framleiddar eru 895 milli-
ardir tunnur so eftir eru 870
milliardir tunnur at brúka.
Hann vísti á, at heimsnýtsl-
an í dag er 27 millardir
tunnur um árið, og at bert 6
milliardir tunur verða funn-
ar um árið. Mett er, at 135
milliardir tunnur eru eftir at
finna. Hann nevndi somu-
leiðis, at um tyngri olja
verður tald kunnu við,
kunnu hest 500 milliardir
tunnur leggjast aftur at ver-
andi tilfeingi.
Richard Hardman metir,
at oljuframleiðslan fer at
toppa í 2010.
Víst varð á í fyrilestrin-
um, at størsti parturin av
heimsins oljutilfeingi finst
í arabiska heiminum og at
Iraqkríggið helst var eitt
kríggj um olju og um ávirk-
an á olju.
Atlantic Petroleum víðkar sítt virksemi
Eingin ivi er um, hvat hesir báðir tosa um. Meðan Richard
Hardmann tosar um »crude« ráolju roynir formaðurin í
Umhvørvisfelagnum Erling Simonsen at skapa áhuga fyri
meira umhvørvisvinarligu rapsoljuni
Mynd Jan Müller
Nógv fólk hevði leitað sær til aðalfundin í føroyska oljufelagnum.
Mynd Jan Müller
Ein partur av nevndini í felagnum, Poul Mohr, Kjartan Hoydal og Mortan Johannesen, Wilhelm
Petersen, stjóri og Richard Hardmann, sum nú er nevndarlimur í enska felagnum, sum er stovnað
Mynd Jan Müller
C
M
Y
K
22