týsdagur 22. februar 1994síða 3
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Landsbankastjórin
sigur seg ikki kunna
ímynda sær, at
kvotaspurningurin
ikki verður loystur
áðrenn næstu lánini
skulu gjaldast.
Mynd: Kalmar
Næstu
lánini
skjótt
gjaldast
70 milliónir
falla til gjald-
ingar um
hálvan mars
Ni ein mánað eftir at
japanska lánið er nú
farið aftur um bak,
standa onnur lán og
banka uppá. Tvey
uttanlands lán fella til
gjaldingar í mars upp á
tilsamans 70 milliónir.
Men hesar 70 milli-
tøkar í landskassanum
at gjalda lånini vid, og
ti mugu hesi endur-
figgjast. Trupulleikin
er bert hann, at fyri at
danska stjórnin vil
endurfíggja er, at vit
lúka tær treytir, sum
fyriskrivaðar eru í
avtalunum við donsku
stjórnina. | Neyvari
sagt: Umsetiligu kvot-
urin ikki verður loyst-
ur áðrenn lánini skulu
gjaldast. Men hvat
hendir, um so skuldi
verið, at spurningurin
ikki er loystur?
-So koma vit - í
fyrsta umfari í hvussu
er - framhaldandi at
skylda teimum, vit í
løtuni hava lánið frå,
sigur landsbanka-
stjórin. Hann leggur tó
aftrat, at hendir hetta,
verður torfgrari hjá
landinum at gjalda
lønir, pensiónir og
aðrar rokningar.
peningastovnar
Ótrúliga mong einga væl av uppspardum
trygdargrunnin
So leingi Fossbankin enn
var til kundu fólk eiga
hálvaaðru millión inni í
føroyskum peningastovni
uttan at tey å nakran hått
høvdu orsøk til at bera ótta
fyri, at hesir ikki vóru
tryggir. Væl at merkja, um
pengarnir vóru javnt býttir
við fjórðings millión í
hvørjum — peningastovni.
Hesum vardi trygdargrunn-
urin fyri. Men nå eingin
Fossbanki er til longur, og
teir báðir stóru bankarnir
um stutta tíð fara at leggja
saman, kann trygdargrunn-
urin bert tryggja eina milli-
ón í føroyskum peninga-
stovnum.
Pengar bæði út og inn
Brynjálvur Jacobsen, stjóri
í Norðoya Sparikassa sigur,
at fleiri dómi eru um, at fólk
vilja tryggja sínar pengar
gjøgnum trygdargrunnin.
Nøkur av teimum, sum eiga
meira enn fjórðings millión
í Norðoya Sparikassa hava
flutt tað tey eiga útyvir tær
250.000 krónurnar í annan
peningastovn, og aftur onn-
ur eru komin til Norðoya
Sparikassa við pengum, tey
hava havt standandi aðra-
Meira
rockur
í Hósvík
Í Hósvík var herfyri byrj-
anarskeið í at dansa rock,
og nú byrjar framhalds-
skeið.
Framhaldsskeiðið hjá
"Kom og Dansa" byrjar
mikukveldið kl. 20, og
tað verður í Bygdarhis-
inum.
Dansað verður seks
mikukveld.
Tey, sum vilja duga
betur at dansa rock,
kunnu tekna seg á tlf.
22368
staðni. Brynjálvur Jacob-
sen sigur annars, at tað eru
ótrúliga mong fólk, sum
gjøgnum árini hava spart
sær so mikið saman, at tey
eiga millum fjórðings- og
hálva millión í sparikassan-
um.
Eisini í Suðuroyar Spari-
kassa hava tey merkt eitt
sindur til, at fólk fegin vilja
tryggja seg gjøgnum trygd-
argrunnin. Mikkjal Søren-
sen, sparikassastjóri sigur
„seg ikki ivast í, at fólk í enn
stórri mun fara at gera
nýtslu av trygdini, sum
pengum, sum tey vilja tryggja gjøgnum
trygdargrunnurin veitir.
Fleiri fyrispurningar
Báðir sparikassastjórarnir
siga annars, at teir fáa alt
fleiri fyrispurningar í sam-
band við fígging av vinnu-
livstiltøkum. Teir eru samd-
ir um, at sparikassarnir eiga
at vera varnir at fara inn í
fíggingina av vinnulívin-
um, men hinvegin ivast teir
ikki í, at trýstið á sparikass-
arnar verður væl stórri enn
nú, tí bankarnir tykjast at
vera sera afturhaldandi.
tór.-
Skal útbúgving tín
halda fram í Danmark?
Um so er, so heldur
TØNDER HANDELSSKOLE
upplysandi fundir
tysdagin tann 22. februar kl. 17.00
á Hotel Hafnia, Tórshavn
og
hósdagin tann 24. februar kl. 16.00
á Studentaskúlanum á Kambsdali
fyri ollum áhugaðum.
?
Aðrir upplysingar fáast hjá
Árant Olsen á tlf. 16556
TØNDER HANDELSSKOLE
er ein líti hugnaligur skúli nær vid tyska markið.
Í letuni ganga 5 feroyingar á skúlanum
Frá Fróðskaparsetrinum
First Certificate in
(CPE).
Tilmeldingargjald
Setursskrivstovuni
Cambridge
Examinations
Certificate of Proficiency in English
Tilmeldingarfreistin til pråvtøkurnar í
mai/juni 1994, er úti 12.3.1994.
Tilmelding fer fram á
. Setursskrivstovan
FRÓÐSKAPARSETUR FØROYA
Tlf. 1-5302
English (FCE) og
600,00 kr.
kl. 9.00—16.00
Meirvirdisgjaldid
um at taka lívið av allari
føroyskari bakara-
vinnu.
Tað halda føroyskir
bakarar, sum leygar-
dagin fundaðust mill-
um annað um hendan
spurning. Á fundinum
samdust bakararnir um,
at heita á landsstýrið
um at fáa meirvirðis-
gjaldið sett niður, ella
ongantíð betur, at taka
tað av. Føroysku bak-
ararnir vísa á, at verður
einki gjørt við hetta nú
kann henda, at bert stutt
tíð gongur til fleiri av
føroysku bakaríunum
eru burtur. Bakararnir
vísa eisini á, at flestu
ES-lond hava minkað
munandi um meirvirð-
isgjaldið á bakaravør-
um.
Tortørt at kappast
Tað eru tó ikki bert
føroysku bakararnir,
Tíðindablaðið [ sosíalurin ] Nr. 36 — 22. FEBRUAR 1994 Síða3
Fólk vilja fegin tryggja sínar pengar
Flyta millum
Føroyskir bakarar óttast fyri, at meirvirðisgjaldið
fer at gera av við ein stóran part av føroyskari
bakaravinnu. Mynd: Kalmar
Fóroyskir bakarar:
MVG tekur
lívið av
bakaravinnuni
Bakararnir heita á
landsstýrið um at seta
meirvirðisgjaldið niður
… mat MN á MEIr-
virðisgjald. Tað gera
donsku starvsfelagar
teirra eisini.
Í fakblaðnum hjá
donsku bakarunum
verður greitt frá einum
fundi í ES fyri bakarar
og kondittarar í ES-
londunum. Sagt verður,
at semja var um, at tað
er sera óheppi, at meir-
virðisgjaldið er so
ymiskt frá einum landi
til annað. Víst verður á,
at meirvirðisgjaldið á
breyði í Danmark er 25
prosent. Í flestu av
hinum ES-londunum
liggur meirvirðisgjald-
ið úr ongum og upp í
sjey prosent.
Hetta hevur nú fingið
felagið hjá donsku bak-
arunum til at krevja, at
meirvirðisgjaldið á hesi
neydsynjarvøru í Dan-
mark verður lækkað
munandi.
tór.-