týsdagur 22. februar 1994síða 4
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 4
Nr. 36 — 22. FEBRUAR 1994
Skipið "Skålafjall":
Fýra bankamenn eru nú
eisini ákærdir fyri svik í
sambandi við fíggingina
av skipinum "Skålafjalli"
Sakarmálið móti teimum,
sum lótu "Skálafjall"
byggja, skuldi verið byrjað í
rættinum í heyst, men tað
hevur drigið út, m.a. tí fútin
ikki hevði avgjørt, um
ákæra eisini skuldi reisast
móti teimum fýra banka-
monnunum, sum høvdu
åbyrgina av våttanunum av
eginpeninginum í skipi-
num.
Men nú er komið undir
land, tí fríggjadagin av-
gjørdi fútin at reisa ákæru
móti teimum fýra banka-
monnunum. Teir eru Hans
Jórgen Laursen, fyrrver-
andi stjóri í Føroya Banka,
Niels Nattestad, fyrrver-
andi stjóri og núverandi
deildarleiðari i Føroya
Banka, Eyðun Hammer,
deildarleiðara i Føroya
Banka, og so Helgi Fossa-
dal, fyrrverandi stjóri i
Fossbankanum.
Fleiri ákærur
Teir eru ákærðir fyri svik
móti landsstýrinum, danska
skipskredittgrunninum og
danska ídnaðarmálaráð-
num í sambandi við leiklut
bankanna í fíggingini av
M/S "Skálafjalli".
Eisini“ eru teir triggir
Heygadrangur og Skálafjall lið um lið á Skála, har teir báðir vóru bygdir. Heygadrangur varð bygdur við Skálafjalli
sum fyrimynd
Føroya Banka-menninir
åkærdir fyri svik móti
nevndini í bankanum í sam-
bandi við skipsfíggingina.
Teir fýra nokta seg allir
sekar.
Frammanundan vóru
tríggir aðrir menn ákærdir í
sambandi við byggingina
av skipinum. Teir eru Jørg-
en Bech, reiðari og stjóri í
P/F Vál, sum læt "Skála-
fjall" byggja, Magnus Pet-
ersen, løgfrødiligi ráðgevin
hjå Vål og Oli Zacharias-
sen, sum var stjóri á Skála
Skipasmiðju, tá skipið varð
bygt.
Hesir tríggir nokta seg
eisini sekar.
Tíðindablaðið
Stórt mál
Ákæruvaldið væntar, at alt
verður tikið undir einum, so
tað verður eitt stórt sakar-
mål um figgingina av
"Skálafjalli". Ikki er enn
ásett, nær málið kemur fyri í
Føroya rætti, men rættar-
gongdin byrjar væntandi
onkuntíð í vár, og helst
verður málið minst líka
drúgt sum Heygadrangs-
málið, tí her eru fleiri
ákærdir.
randi
Fær løn men
ger einki
Ferðsluráðgevin, sum landsstýrið setti á
Ráðnum fyri ferðslutrygd í 1988, hevur
seinasta hålva árið einki arbeiði havt, men
løn fær hann í meira enn try ár aftrat
Landsskúlafyristingin er
komin í kløtur orsakað av
ferðsluráðgevanum, sum
settur var at starvast á Ráð-
num fyri ferðslutrygd 1.
september 1988.
Maðurin er ikki meira á
Ráðnum fyri ferðslutrygd,
men løn hevur hann fram-
vegis rætt til.
Sum skilst hevur lands-
stýrið gjørt eitt mistak, tå
starvið varð lýst leyst, og
hetta mistak kostar ikki
einki.
Lýst varð eftir ferðslu-
ráðgeva, sum skuldi starv-
ast á Ráðnum fyri ferðslu-
trygd. Hetta var eitt tæn-
astumannastarv, tíðarav-
markað til fimm ár, stóð í
lýsingini.
Stóð Ikki í
setanarbrævinum
Hans Jákup Hermansen
fekk starvið, men tá hann
fekk sítt setanarbræv, stóð
einki av nakra tíðaravmark-
ing. Heimild var heldur ikki
til at seta tíðaravmarkaðan
tænastumann sambært
fólkaskúlalógini.
Hann arbeiddi á Ráðnum
fyri terðslutrygd til 1. sep-
tember í fjør, tá tey fimm
árini vóru úti.
Tá skuldi hann ikki long-
ur vera á Ráðnum, sum ikki
hevði ráð at lóna honum.
Einasta orsøkin til, at hann
varð uppsagdur á Ráðnum
fyri ferðslutrygd, var, at
Ráðið ikki hevði ráð at lóna
honum longur, sigur Petur
Jacob Sigvarden, formaður
í Ráðnum fyri Ferðslutrygd.
Hann starvast eisini á
Landsskúlafyristingini,
sum nú varar av málinum.
Gera okkurt annað
Landsskúlafyrisitingin
hevur higartil onga loysn
sunnið, soleiðis at Hans
Jacob Hermansen fær okk-
urt at gera fyri sína løn. Ein
slíkur tænastumaður kann
ikki setast at gera, hvat tað
skal vera. Starvsøkid skal á
onkran hátt vera skilt við
tað, hann átti at gjørt sam-
bært setanarbrævinum. Tí
Tá Hans Jacob Hermansen
í 1988 varð settur í starv
sum ferðsluráðgevi, sendi
Ráðið fyri Ferðslutrygd
hann í eitt ár til Noregs at
útbúgva. Síðan 1. septem-
ber hevur Hans Jacob
einki gjørt, men løn fær
hann undir øllum umstød-
um langa tíð framyvir
bar t.d. ikki til at seta hann
sum skúlastjóra.
Landsskúlafyrisitingin
hevur tí umhugsað at sett
hann sum ferðsluráðgeva í
skúlaverkinum, men tað er
ikki gjørt.
Len í fleiri ár aftrat
Spurningurin hevur eisini
verið frammi um at siga
mannin upp. Ein tænastu-
maður kann sigast upp,
sjálvt um hann einki galið
hevur gjørt, og Landsskúla-
ráðið hevur mælt til upp-
søgn. Men tað er bara tað, at
hann hevur uppsagnartíð í
tríggjar mánaðir, og har-
aftrat er bíðitíðin trý ár, og
tá skal hann eisini hava løn.
Lenin er umleið 20.000
krónur um mánaðin.
Hans Jacob Hermansen
bara bara bíðar, tí hann kann
ikki gera við, at arbeiðið er
tikið frá honum.
Tað er landsstýrið, sum
avger, um hann skal sigast
upp.
Tå Hans Jacob Herman-
sen á sinni varð settur í
starvið sum ferðsluráðgevi,
sendi Ráiðið fyri Ferðslu-
trygd hann yvir til Noregs
eitt ár at útbúgva seg til
ferðsluráðgeva. | Utbúgv-
ingina fíggjaði Ráðið.
randi
VALUTAKURSIR
USA
Bretland
Týskland
Svøriki
Noreg
Frakland
Belgia
Sveits
Holland
Italia
Finnland
Ísland
Eysturríki
Spania
Dollari
Pund
Markur
Króna
Króna
Frankur
Frankur
Frankur
Gyllin
Liri
Markur
Króna
Pesetas
Escudos
Dollari
Yen
Pund
Grikkaland Drakmur
21.02.94
Skillingur 55,599
síðsta mán.
675, 75
1012, 14
388, 14
85, 09
90, 29
114, 28
18, 804
460, 95
346, 547-
0, 3975
121,07
9,25
55, 213
4, 801
3, 856
511, 08
6, 1905
971, 12
2, 701
672,75
994,32
390,91
84, 63
90, 27
114,94
18,975
463, 65
348,39
0,4018
121,27
9,26
4,782
3,850
501,98
6,3347
954,90
2,697
Kelda: Føroya Sparikassi