týsdagur 22. februar 1994síða 14
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 14
Nr. 36 — 22. FEBRUAR 1994
Tíðindablaðið (301
Tíðindablaðið Sosialur-
in hitti í gjár fyrrverandi
landsliðvenjaran Páll
Guðlaugsson á máli og
fortaldi honum um, hvør
skal verða nýggjur venj-
ari fyri føroyska fót-
bóltslandsliðnum.
— Allan Simonsen var
eisini tann, ið eg gitti, at
tað fór at verða, segði
Páll.
— Eg vil eisini her og
nú nýta høvid at ynskja
honum alla eydnu sum
landsliðsvenjari. Hann
er heilt givið ein góður
maður at fáa til hetta
starvið.
Besti í Europa
Páll sigur, at hann veit
ikki so ggiliga nógv um
Allan Simonsen, men at
hann í hvussu er veit, at
Pall: Eg vil
ynskja Allan
alt tað besta
sum venjara bæði bilsin og nøgdur
hann hevur verið bestu
fótbóltsspælari í Euro-
pa, og at ein maður við
hansara nógvu royndum
altíð vil hava okkurt at
læra føroyingar.
— Havandi í huga, at
gongdin í samfelagnum
ger, at kanska nógvir av
okkara frægastu spælar-
um fara av landinum, er
tað kanska ikki av leið,
at ein dani er venjari,
sigur hann.
— Men hinvegin er tað
ikki júst í tråd við tað,
sum útbúgvingardeildin
hjá Fótbóltssambandin-
um hevur lagt upp til við
sínum venjaraútbúgv-
ingum. Sjálvur havi eg
alla tíðina hildið, at tað
rættasta var at sett ein
føroying sum venjara.
hj.
og Magna av Lakjuni, og teir
eri eg stak væl nøgdur vid.
Eru adrir føroyskir spælarar
eins góðir ella betri enn teir,
so meti eg meg at hava gott
tilfar at arbeiða við til
føroyska landsliðið, sigur
landsliðsvenjarin.
- Tey, sum kenna meg frå
Vejle og í Danmark yvirhev-
ur, vita at eg standi fyri álops-
kendum fótbólti, men tó við
skili. Tað ætli eg mær eisini
at satsa uppá við feroyska
landsliðnum, men alt velst
um tað tilfar, eg fái at arbeiða
við.
Allan Simonsen er greiður
yvir, at tað verða torferir
dystir í 8. EM-bólki, sum Fer-
oyar eru í, men kortini hevur
hann vónir.
— Vit eiga at fáa stig móti
San Marino, og vónandi fáa
vit eisini góð úrslit móti hin-
um londunum, hóast tey ell á
pappírinum eru munandi
sterkari enn vit, sigur hann.
— Grikkar spæla tekniskt
góðan fótbólt við tempera-
mangi, og so hava vit eisini
skotar og russar, ið eru sera
sterkir. Finnarnar eiga vit av-
gjørt ikki at undirmeta, tí teir
spæla ein so kompaktan fót-
bólt. Men vit taka allar hesar
uppgávurnar, sum tær fara at
koma.
Allan Simonsen hevur ver-
ið nakrar ferðir í Feroyum í
ymsum fótbóltserindum, og
hóast hann kanska ikki bein-
leiðis kennir so nógv til før-
oyskan fótbólt, sum hann fer
fram í Feroyum, hevur hann
fylgt við, hvussu tað hevur
gingist á altjóða pallinum.
— Tit høvdu jú eina so góða
byrjan við sigrinum á Eystur-
ríki, tá Feroyar rættiliga mar-
keraðu seg við einum óvænt-
aðum úrsliti, sigur hann.
— Eg vóni, at vit fáa møgu-
leikan fyri at markeraokkum
aftur við onkrum góðum úr-
sliti í EM-undankappingini. Í
hvussu er trúgvi eg, at tað fer
at lata seg gera!
hj.
Jens Martin: - Eg eri
— Eg hevdi roknað við, at tað fór at gerast Allan Simonsen, men eg
eri samstundis sera bilsin av, at FSF fær ein so góðan mann at
koma hendanvegin at venja okkum, sigur landsliðsmálmaðurin
Tá Tíðindablaðið Sosialur-
in í gjár ringdi til landsliðs-
málmannin Jens Martin
Knudsen og fortaldi hon-
um, hvør verður nýggjur
landsliðsvenjari, brast úr
honum mestsum beinan-
vegin:
— Tað var tað, sum eg og
svigarpápin eisini høvdu
roknað við, tá vit hava tosað
um, hvor skuldi gerast tann
nýggi venjarin...
Jens Martin sigur, at hann
ersera vælnøgdur við, at tað
hevur eydnast Fótbólts-
sambandinum at fáa Allan
Simonsen sum venjara.
— Vit fáa nú ein venjara,
sum hevur allar tær royndir,
ið hugsast kunnu. Hann
hevur í síni tíð sum virkin
spælari roynt allar heksa-
ketlarnar, ið komast kann í,
og hann hevur altíð klárað
seg væl, sigur hann.
— Eg må viðganga, at hó-
ast eg meira ella minni
hevði gitt frammanundan,
at tað fór at verða hann, so
eri eg ikki sørt bilsin av, at
Fótbóltssambandið hevur
fingið hann til starvið.
Læra nógv av sær
Jens Martin sigur, at tað
besta við hesum venjaran-
um er, at er professionellur
út í fingraspíssarnar, og at
hann við gllum sínum al-
tjóða royndum eisini kann
læra av sær, nú teir flestu á
landsliðnum ikki havanakr-
ar serliga altjóða royndir.
— Eisini verður tað ein
fyrimunur fyri okkum, at vit
nú sleppa at royna okkum
eitt sindur meira á grasi, enn
vit hava gjørt frammanund-
an, tá vit kanska bert hava
verið einar tvær ferðir á
vellinum undan dystunum,
sigur Jens Martin.
— Tað kann bara koma
okkum til góðar, at vit eisini
fáa meira venjing undir so-
vorðnum umstødum.
Um kjansimar í bólkin-
um, Føroyar eru komnar í
hesaferð í EM-undankapp-
ingini, er Jens Martin — sum
altíð — bjartskygdur:
— Sjálvandi eru hetta alt
góð lond, men hetta var tó
tað frægasta, tað kundi
verða, um vit hugsa um,
hvussu hinir báðir bólkarnir
hava sæð út, sum vit hava
spælt í í EM- og HM-undan-
kappingunum, sigur mál-
verjin.
— Sjálvandi var tað spell,
at vit ikki fingu Tyskland í
okkara bólk og harvið eisini
kundu fingið nøkur oyru í
kassan, men tað gerst ikki
við. Nú mugu vit bert royna
at fáa sum frægast burtur úr
tí, vit hava. Og tað vænti eg
eisini, at vit fara at gera und-
ir leiðslu av Allani Simon-
sen, ið eg síggi fram til at
hava sum venjara.
hj.