mikudagur 23. februar 1994síða 13
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tíðindablaðið { sosialurin } Nr. 37 — 23. FEBRUAR 1994 Síða 13
ítra
ttur
hevur spælt, síðani hann
kom niður fyrst í januar. Í
oktober var hann niðri í ein"
mánað í royndartíð, og nú
satsar hann uppá at verða
verandi í Vejle.
Harður - men tó
menniskjansligur
— Allan er sera harður, og
hann kann eisini tendra við-
hvørt. Men gjøgnumgang-
andi við honum er, at hann
er sera menniskjansligur,
sigur Magni.
— Hann hevur stóra virð-
ing millum spælararnar, og
teir gera, sum hann sigur.
Tað er ein myndugleiki yvir
honum.
Magni sigur, at hann ikki
væntar at fara at spæla við
ÍF í år, nú hann hevur fingið
so góðan kjans í jútska fel-
agnum.
— Eg spurdi meg uppruna-
liga fyri hjá Anfinni Daniel-
sen fyri at fåa upplysingar
um onkran fótbóltsskúla í
Danmark, og soleiðis gjørd-
ist tað, at eg endaði í Vejle,
sígur Magni, ið leggur aftr-
at, at hann trívist sera væl,
hóast hann enn ikki hevur
fingið nakað arbeiði.
— Tað er torført at finna
nakað, umenn tað ikki er so
torført sum í Føroyum. Men
eg vóni at finna okkurt, so
eg kann verða verandi her
Spælararnir í Vejle vistu
einki um nýggja starvið hjá
Allan Simonsen framman-
undan, men Magni var ein
av teimum fyrstu, ið frætti
um tað um miðdagsleitið
mánadagin.
Teir høvdu fingið frí frå
venjingini mánadagin, men
vistu ikki hví.
hj.
Magni á Lakjuni hevur nú verið í Vejle í hálvanannan mánað, har hann trívist væl sum
spælari undir Allan Simonsen sum venjara
Danska pressan
” = * ” gm
pura tikin á boli
Eins litid og meginparturin av føroysku pressuni grun-
aði nakað um, at Allan Simonsen skuldi gerast føroysk- um: »Allan færøsk lands-
ur landsliðsvenjari, hevdi danska pressan ánilsi av tí
Tá tíðindini um, at Allan Si-
monsen var settur sum før-
oyskur landsliðsvenjari
tikkaðu inn á telexið á blød-
unum niðri, vórðu tey mót-
tíkin við stórum bilsni: Hes-
um visti eingin av!
Men í donsku bløðunum í
gjár og útvarpi og sjónvarpi
mánakveldið vórðu tíðind-
ini almannakunngjørd >við
manér<.
Tvey tey donsku blødini,
Ekstra Blaðið og B. T., ið
eisini eru tey, ið gera mest
burtur úr ítrótti, hava fingið
eina síðu í part burtur úr, at
Allan Simonsen nú roynir
nakað heilt nýt. Ekstra
Blaðið hevur enntá søguna
á forsíðuni við hesum orð-
Hjálparvenjarin
kal setast inn-
an tvær vikur
Av góðum grundum kemur
Allan Simonsen ikki at vera
einsamallur um venjingina
av EM-landsliðnum, og tað
liggur eisini greitt, at Fót-
bóltssambandið fer at seta
ein hjálparvenjara, ið skal
ganga Allan Simonsen til
handar og halda eyguni við
møguligum landsliðsevn-
um í føroysku landskapp-
ingini.
Tað er jú rættiliga av-
markað, hvussu væl Allan
sjálvur fær fylgt við á ti
økinum, tå hann meginpart-
in av tíðini er í Danmark.
— Vit royna nú at fáa alt
upp á pláss við hjálparvenj-
aranum, men eg kann ikki
Táspurningurir. um peng-
arnar, sum Allan Simon-
sen fær fyri at venja før-
oyska landsliðið, varð tik-
in fram á tíðindafundinum
mánadagin í ÍSF-húsin-
um, varð ikki nógv sagt.
Sjálvur vísti Allan Sim-
onsen ul FSF-formannin
Torleif Sigurdsson, sum
greiddi frá, at ein partur av
avtaluni millum FSF og
nýggja landsliðsvenjaran
var, at einki skuldi koma
fram um, hvussu nógvir
pengar vóru uppi.
Men helst er talan um
ein trivaligan kekk, ið er
træner: Tænker pá famili-
en.
Blødini hava bæði sam-
réðu við landsliðsvenjaran,
og gjøgnumgangandi fyri
skrivingina í báðum er, at
tey sína týðiligt bilsni yvir,
at Allan Simonsen tók hesa
avbjóðingina.
upplýsa nakað navn í hesum
sambandi, sigur Jens Erik
Magnussen, sum er formað-
ur í sokalladu landsliðs-
nevndini hjá Fótbóltssam-
bandinum, har eisini Jákup
Simonsen og Óli Holm eru
limir.
— Men vit arbeiða miðvíst
við málinum, og tá Allan
Simonsen kemur aftur til
Føroya fyrst í mars mánaði
ætla vit at hava hjálparvenj-
aran kláran.
Tíðindablaðið Sosialurin
hevur aðrar vegir fingið at
vita frá rættiliga góðum
keldum, at Fótbóltssam-
bandið hevur verið í sam-
bandi við tveir venjarar, ið
NIÐUR Í HÁLVA TID
FYRI AT KLÁRA AT
VENJA LANDSLIÐIÐ
Tað er ikki einki av eini satsing, at Allan Simonsen
tekur kjansin fyri at venja føroyska fótbóltslandslið-
ið. Fyri at fáa stundir til tess, er hann í sáttmála sín-
um við Vejle farin úr fullari niður í hálva tíð har
teirra millum, tí framman-
undan hevur Torleif Sig-
urðsson upplýst fyri Tíð-
indablaðnum Sosialinum,
at talan var um eina upp-
hædd einastaðni millum
200 og 300.000 krónur, ið
brúkast skuldu til venjara.
Niður í hálva tíð
Helst er upphæddin í
nánd av í hvussu er teim-
um 300.000 krónunum , tí í
sambandi við setanina
sum landsliðsvenjari, hev-
ur Allan Simonsen skriv-
að undir sáttmála við felag
sítt Vejle, ið merkir fyri
Tað sama var eisini gald-
andi fyri tíðindini í donsk-
um sjónvarpi månakvøldid,
har Allan Slimonsen nærm-
ast varð spurdur, um hann
ikki var bangin fyri sínum
umdømi í altjóða fótbólti,
nú hann átók sær eina so
>ómgøguliga< uppgávu sum
hesa. Tíðindablaðið Sosial-
eru spurðir um teir vilja taka
hjálparvenjarastarvið á seg.
Annar teirra, ið er venjari
í einum 2. deildarfelag, fær
neyvan tikið vid starvinum,
tí felag hansara áður hevur
verið eitt sindur illa roynt av
at hava venjara, ið eisini
skal taka sær av landsliðs-
uppgávum.
Hetta hevur ført vid sær,
at Fótbóltssambandið hev-
ur vent sær til ein 1. deildar-
venjara, ið — so sum Tíð-
indablaðið Sosialurin skilir
støðuna — enn ikki hevur
tosað við felag sítt og enn í
hvussu er ikki hevur fingið
eina játtan hagani.
hj.
hann, at hann fer frá fullari
tíð niður í hálva tíð.
illa kann hugsast, at
Vejle Boldklub — hvussu
glaðir teir so har eru fyri
Allan sum venjara — lata
hann fara niður í tíð, uttan
at:táð eisini merkir, at løn-
in fylgir við nidurefur.
Við gðrum orðum hevur
Allan Simonsen hug at
satsa eitt sindur upp á før-
oyska fótbóltslandsliðið,
nú hann tekur hetta stigið
og samstundis ofrar eitt
sindur av tí, hann annars
fær burturúr í Vejle.
hj.
urin hevur tosað við onkran,
ið sá sjónvarpstíðindini, og
verður sagt, at Allan Si-
monsen sera væl dugdi at
»takla« hesar spurningarn-
ar, og at hann segði seg als
ikki verda so bangnan fyri
nyggju venjarauppgåvuni,
hann hevur fingid.
hj.