mikudagur 2. mars 1994síða 10
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 10 Nr. 42 —2. MARS 1994
Tíðindablaðið CSE
Framtíðarútlit fyri almannagkið í Føroyum:
| Vit mugu liva ;
| eftir førimuni +
- Sosialmál hava ongantíð havt stóran áhuga hjá politikarunum,
og tí heuði tað kanska verið ein loysn at stovna eitt sosialt umboðs-
ráð, sum kundi víst á, hvat hetta samfelagið kann bera, sigur
Marjun Sigurðsdóttir, deildarlstjóri á Almannastovuni
Nógvar frágreiðingar og
kanningar um føroyska
samfelagið hava verið gjør-
dar seinastu tíðina, og nógv
serkøn fólk á ymsum økj-
um hava sagt sína hugsan
um, hvussu fram skal farast
til tess at gera tað liviligt
aftur í Føroyum.
Ein partur av okkara sam-
felag eru tey mongu, sum nú
eruarbeidsleys, og sum bert
hava Arbeiðsloysisskipa-
nina og Almannastovuna at
dúva uppá. Hóast stuðulin í
flestu fórum ikki røkkur til
tær útreiðslur, sum fólk
hava bundið seg til í teimum
góðu árunum, so er eingin
haldgóð loysn funnin á hes-
um øki.
Eingin kanning
um nútíðar tørv
Úrslitið er húsagangur,
stóra fólkaflytingin, og tey
mongu sethúsini - og tving-
silssølur hvønn dag.
Eingin kanning er tó
gjørd um nutidartørvin á al-
mannaøkinum í Føroyum.
Almannastovan = hevur
ikki verið við í nøkrum ar-
beiði viðvíkjandi broyttu
samfelagsstøduni, og hvat
kann gerast nú hópur av
fólki ikki fær endarnar at
røkka
Sosialurin hevur tosad
við Marjuni Sigurðsdóttir,
deildarstjóra á Almanna-
stovuni, um støduna á al-
mannagkinum júst nú.
Umstødurnar á Almanna-
stovuni hava ikki verið góð-
ar, men tað gav stovninum
ein ávísan arbeiðsfrið, at
ALS var stovnað. Nú eru
umstødurnar versnaðar aft-
ur, tí eini 2000 fáa for-
sorgarhjálp. Ein partur sum
ískoyti til ALS, og hesin
skarðin veksur fyri hvønn
mánaða
Hesi fólk skulu gjøgnum
somu málsviðgerð sum
onnur, ið søkja um hjálp á
Almannastovuni, og tað
gevur nógv arbeiði. Um-
framt hetta, so eru fólk so
illa fyri í dag, at tað kemur
til sjóndar á stovninum.
Ótryggi leiki elvir
Eitt nú eru fólk so sperd, at
tey smæðast ikki fyri at gera
seg inn á deyðar lutir á
"skrivstovunum, bert fyri at
fáa luft fyri sínum mátt-
fyri áður.
-Taðer ymiskt sum bend-
irá, at tåtryggleikin fer nið-
loysi. Slíkt er ikki komið ur um eitt ávíst stødi, er
vandi fyri ófriði. Hetta
kenna vit frá londum, sum
ikki hava somu sosialu tryg-
darskipan, sum vit hava í
Norðurlondum, sigur Marj-
un Sigurðsdóttir, og saman-
ber tað við kreppuna í Før-
oyum.
- Almenna trygdarskip
nin í okkara grannalondum,
er kanska eisini orsøkin til,
at tað hevur verið so frid-
arligti Norðurlondum síðan
seinna heimsbardaga, sigur
Marjun Sigurðsdóttir.
- Tað er tó okkurt í okkara
samfelag, sum bendir á, at
vit ikki fara at fylgja við á
sosiala økinum frameftir.
- Tad kannelva til ófrið, tå
fólk ikki eiga mat í munnin.
Ein partur flytir av landi-
num, men tey ið verða eftir,
fara ikki at megna at gjalda
sosialu útreiðslurnar, um vit
ikki skerja rættiliga nógv.
Vælferðarsamfelagið
fyri bakka
- Verður útflutningurin ikki
hækkaður, og fólk fram veg-
is flyta av landinum, fer tað
at ganga út yvir korini hjá
teimum, sum eru eftir. So
verður almanna stødid ikki
tað sama sum idag, og góða
vælferðarsamfelagið fer
fyri bakka.
- Hetta er ein politiskur
spurningur, sum politikarar
skulu taka stóðu til. Tað
kann geva høvudbrygsj,
heldur Marjun Sigurðdóttir
og sigur:
- Tað ber ikki til, bert at
skerja eitt sindur her og har.
Vit mugu gera av, hvat vit
vilja varðveita á tí sosiala
økinum.
- Trupulleikin er bert tann,
at politikarunum tørvar eina
fatan av, hvat sosialur
Marjun Sigurðsdóttir,
deildarstjóri á
Almannastovuni: - Danski
staturin gjørdi við
almannaverkið, tað sum
Den Danske Bank gjørdi
vid bankarnar . Teir
koyrdu alt yvir i blokkin
við eitt kvett. Vit kunnu
kanska siga, at Den
Danske Bank fekk
uppskriftina frá donsku
stjórnini
Hóast starvsfólkið á
Almannastovuni ger alt
tey eru ment fyri at hjálpa
fólki, so sigur tað tað
sama. Fólk kunnu ikki fáa
endarnar at røkka, við
teimum útreiðslum tey
hava, og tí hjálp, sum tey
kunnu fáa í dag
tryggleiki hevur at týða fyri
samfelagið.
- Tað, at vit við sosialum
ótryggleika kunnu vænta at
ófrið, er ikki gingið upp fyri
politikarunum enn, sigur
Marjun Sigurðsdóttir.
Langt lop úr fortíðini
Marjun Sigurðsdóttir hevur
virkað sum sosialráðgevi í
30 ár. Hon kennir viður-
skiftini her á landi, og hevur
arbeitt á psykiatrisku deild, í
andveikraforsorgini og ver-
ið leiðari á Endurbúgving-
arstovuni, áðrenn hon fór á
Almannastovuna at ar-
beiða, har hon nú er deildar-
stjóri.
- Tad er langt lop úr tíðini í
sjeytiårunum, tá vit hildu, at
tey veiku í okkara samfelag
ikki skuldu vera verri fyri
enn onnur - og til nútíðina.
- Vit samanbera okkum
vanliga við hini norður-
londini, men spurningurin
er, um vit kunnu tað í dag.
- Tað hevur kanska eisini
verið okkara ólukka, at vit
hava samanborið okkum
við Danmark, tf vit hava
ikki somu fíggjarorku at
taka av. Vit hildu í 1980'ár -
unum, at alt bar til, men í
veruleikanum var tað ein 6-
náttúrlig stóða
- Eitt nú innrættaðu vit
virksemið á sjúkrahúsgki-
num eftir, hverjir serlæknar
vóru tøkir, heldur enn eftir,
hvørja hjálp vit vildu veita
sjúklingum. Spurningurin
er ikki, um vit fara at hava
ráð til ty sjúkrahús ella
ikki, men hvussu vit skulu
nøkta tann tørvin, sum svar-
ar til fíggjarorkuna.
- Sama kann sigast um
viðurskiftini hjá teimum
gomlu. Tað kann ikki sig-
ast, at tað var neyðugt við
trimum røktarstovnum í
Sandoynni. Tað var meira
ein tørvur í tíðini, sum
gjørdi hetta møguligt. =>»