fríggjadagur 20. juni 2003síða 11
‹ fyrra síða allar 19 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 102 - 3. juni 2003
21
Nr. 114 • fríggjadagur • 4. juni 2003 • 77. árgangur • www.sosialurin.fo
FCK og Todi eru á meistarakós
Tepri sigurin í Brønd-
by verður mettur at
bera 50 milliónir
krónur við sær, um
tað sunnudagin
eydnast FCK at vinna
meistaraskapin
BRØNDBY-FCK
Jóannes Hansen
S O S I A L U R I N -
KEYPMANNAHAVN:
Eitt eru pengarnir. Miku-
kvøldið varð her í Keyp-
mannahavn roknað við, at
tá ið FCK ella Brøndby
sunnudagin verður meist-
ari, so ber hetta hálvt
hundrað milliónir við sær í
eyka inntøkum. Hóast bæði
feløgini eru væl fyri, so eru
50 milliónir eisini pengar.
Men fyri viðhaldsfólkini er
spurningurin um at vera
nummar eitt meiri enn
milliónir. Tað snýr seg um
heiðurin og umdømið hjá
felagnum, og tað snýr seg
um, hvør næsta árið skal
hyggja niður á hvønn.
»Vi ligger nummer et!«
Soleiðis gelti tað fram
ímóti dystarenda av Faxe
tribununi, har tey mest víð-
gongdu Brøndby viðhalds-
fólkini høvdu gjørt um seg,
síðani tveir tímar undan
dystarbyrjan. Kanska var
tað sangur — sera falskur
sangur — ella heldur var
tað róp. Síðstu løtuna var
tað í ovfarakæti. Kendu
fyrrverandu Brøndby við-
haldsfólkini aftanfyri okk-
um
á
pressuplássunum
tóktust eisini hava tað fínt,
nú dysturin tóktist skula
enda málleysur. Evnaríki
unglingamálverjin Casper
og pápi hansara Peter
Schmeichel hugnaðu sær
saman við Søren Colding
og smíltust um alt fimm
oyra. Fríðrikur krúnprinsur
sat eitt sindur aftari og var
óalmennur, um tað ber til
hjá einum ungum manni í
hansara støðu ikki at vera
ein almennur persónur. Iva-
leyst helt hann við felagn-
um úr kjarnuni í kongens
København.
Men
hann
dugdi væl at halda sær í
teymunum.
Og so var tað, at alt vend-
ist á høvdið. Hjalte Nørre-
gaard var á rætta plássinum
og setti fótin undir flata
innleggið frá Ole Tobiasen.
Báðir vóru teir komnir á
vøllin, tá ið eyka guva
skuldi setast undir FCK
ketulin fyri at fáa málið,
sum var munurin millum
dag og nátt. Netmeskarnir
aftanfyri Brøndby málverj-
an spílaðust út. Á Faxe trib-
ununi aftanfyri rann fjøldin
í stein, Schmeichel hevði
hug at leita eftir hand-
klæðnum, sum hann plagar
at taka upp fyri andlitið, tá
ið tað ikki hevur gingið so-
leiðis, sum hann hevði ætl-
að tað, og í hinum endanum
Todi Jónsson var á vøllinum fyrsta tíma av brakinum móti Brøndby, áðrenn hann varð skiftur út við Peter Møller
Føroyski spælarin
kennist ikki við
tíðindini, sum TV3
bar mikukvøldið
ÚTISETI
Jóannes Hansen
S O S I A L U R I N -
KEYPMANNAHAVN:
Todi Jónsson er leikbann-
aður í stóru finaluni í Park-
ini sunnudagin. Hetta var
staðfestingin hjá TV3 frá-
søgumanninum, Carsten
Werge, tá ið dómarin í 22.
minutti hevði stungið osta-
flísina fyri næsarnar á Toda
Jónsson.
Í Klaksvík var nógv
tosað og ringt mikukvøldið
og hósmorgunin. Fleiri av
teimum næstu og vin-
monnum hjá Toda hava
ætlað
sær
í
Parkina
sunnudagin, men hugurin
til hetta er ikki tann sami,
um Todi ikki verður á
vøllinum.
Ert
tú
leikbannaður
ímóti AGF?
- Eg havi kannað málið í
morgun, og eg havi fingið
at vita, at eg eri ikki leik-
bannaður í síðsta umfar-
inum, sigur Todi Jónsson.
Á
heimasíðuni
hjá
fck.dk sæst, at eingin er
leikbannaður ímóti AGF.
Tá ið vit spyrja á FCK
skrivstovuni,
um
Todi
Jónsson er leikbannaður
ímóti AGF og siga teimum,
at TV3 bar hesi tíðindini
mikukvøldið,
eru
teir
kløkkir.
Teir
skulu
beinanvegin kanna málið,
og um tað er nakað í hes-
um, skulu teir innan hálvan
tíma leggja søguna á
heimasíðuna. Stutt undan
evstamarki okkara varð
staðfest á heimasíðuni hjá
FCK, at Todi er ikki
leikbannaður til dystin
móti AGF.
Tað hevði verið mest
sum ov nógv av tí góða. Tá
ið FCK í fyrraárið vann
DM, var Todi Jónsson ikki
á
liðnum
í
síðsta
umfarinum, tí hann var
skaddur.
Roknar tú við at vera á
liðnum ímóti AGF?
- Tað vóni eg so sanni-
liga, men eg veit tað sjálv-
andi ikki. Eg eri í hvussu
so er tøkur, og eg havi
seinastu tíðina kent meg
rættuliga í hitanum, so tað
vóni
eg,
sigur
Todi
Jónsson.
Í
Keypmannahavn
verður tað roknað sum
rættuliga sannlíkt, at liðið
hjá FCK ímóti AGF fer at
síggja soleiðis út, sum tað
gjørdi
mikukvøldið.
Møguliga
verður
ein
broyting. Hon er tann, at
Morten
Bisgaard
ikki
verður millum teir fyrstu
ellivu.
Um
Jørgen
Pettersson verður tøkur,
verður hann kanska í
høgru, og so kann tað
eisini
hugsast,
at
málskjúttin mikukvøldið,
Hjalte Bo Nørregaard, fer
at fáa møguleikan ímillum
teir fyrstu ellivu.
Todi er ikki leikbannaður
rungaðu rópini frá hvít-
klæddu FCK áskoðarunum
Vi ligger nummer et!!, og tá
ið tað var vorðið keðiligt,
yrktu teir Hvad nummar
ligger I??
FCK áskoðararnir vóru
ikki so heilt nógvir. FCK
stóð í boði at selja 4.500 at-
gongumerkir,
men
teir
sendu trý túsund út aftur í
Brøndby. Áskoðararnir hjá
teimum hvítu halda so lítið
um teir gulu og bláu, at
bara fimtan hundrað hirdu
at fara út í Brøndby. Heldur
valdu 6.000 FCK áskoðarar
at møta upp í Parkini, har
teir mikukvøldið vístu stór-
dystin
í
Brøndby
á
stórskíggja.
Kráka líkst best á
unga sín
Á pressuplássunum var lag-
ið eisini upp og niður.
Svensku tíðindamenninir
frá Expressen og øðrum
bløðum og útvarpsstøðum
tótkust halda við Brøndby
og Mattias Jonsson, sum
lítla løtu undan einasta mál-
inum hevði havt risa møgu-
leika at skora og harvið
tryggja Brøndby meistara-
heitið. Men tá ið teir nú
mistu søguna um, at teirra
landsmaður hevði gjørt
Brøndby til meistarar, so
fingu teir eina aðra. Hon
var, at Mattias var orsøkin
til, at Brøndby ikki vann
DM!
Norsku tíðindamenninir
fylgdu serliga Mykland.
Bæði umboð fyri skrivaðu
pressuna og fyri TV2
Norge. Mykland stríddist
væl í verjupartinum, meðan
hann hevði tað eitt sindur
torførari
í
framrættaða
spælinum. Søgan hjá teim-
um mundi venda tann
vegin, at tað var avloysarin
hjá Mykland, Ole Tobiasen,
sum hevði lagt innfyri, tá ið
FCK fekk sigursmálið.
Undir liðini á umboðun-
um
fyri
Sosialin
og
Dimmalætting
sat
ein
ungverji. Hann býr í Keyp-
mannahavn og arbeiðir hjá
Københavns Boldspil Uni-
on. Mikukvøldið vóru ør-
indini hjá honum fyri ung-
verskt blað at fylgja við í,
hvussu tað gekst Raboczki í
FCK málinum. FCK mál-
verjin hevði lítið og einki at
gera.
Sama støða sum hjá
Toda
Ein minutt og fjøruti sek-
und eftir dystarenda flokk-
aðist pressan um Hjalte Bo
Nørregaard.
Fyri
Toda
Jónsson,
Peter
Møller,
Zuma og nógvum av hinum
hvítklæddu monnunum var
áhugin hesa ferð ikki so
stórur.
Gloypibitin
var
maðurin, sum hevði verið
ígjøgnum so ógvuliga nógv,
áðrenn hann í góðveðrinum
gjørdist tann stóri prins-
urin.
Í vár hevur støðan hjá
Hjalte Bo Nørregaard verið
tann sama, sum hon hevur
verið hjá Toda Jónsson.
Nørregaard, sum er sonur
fyrrverandi KB miðvallar-
an Klaus Nørregaard, vildi
ikki skriva undir sáttmála-
uppskotið,
sum
Niels-
Christian Holmstrøm legði
fyri hann í vetur. So varð
hann settur út í kuldan, men
hann hevur strítt seg aftur í
hitan, og tá ið Todi Jónsson
og FCK síðsta fríggjadag
skrivaðu undir nýggjan
sáttmála, gjørdu Hjalte
Nørregaard og FCK tað
eisini.
Hjalte byrjaði á beinkin-
um mikukvøldið. Hann ætl-
aðist ikki at hava serligan
leiklut. Man tá ið tað ikki
gekk, sum FCK hevði ætl-
að, varð 21 ára gamli mað-
urin settur á miðvøllin í
høgru. Morten Bisgaard,
sum í 1. hálvleiki hevði
fluktað omanfyri Brøndby
málið, hevði ikki fingið so
nógv burturúr. Veikleikin í
Brøndby verjuni tóktist
vera í vinstru, har Kim
Daugaard ikki var á plássi,
sum hann áður hevur roynt
seg so nógv í áður.
Uppspælið kom júst úr
høgru. Men tá var Hjalte
Bo Nørregaar inni undir
málinum. Vongverjin Ole
Tobiasen, sum áður hevur
spælt í Ajax Amsterdam,
men sum hevur verið illa
plágaður av krossband-
skaðum, var í høgru, legði
innfyri, og so var Hjalte
har.
- Eg eri so glaður, var tað,
sum hann - á sama hátt sum
gamli Bør Børson segði í
taluni, tá ið junior var gift-
ur! — fekk burturúr sær, og
tað smurdu bløðini við
breiðum pensli á ítróttar-
síðurnar!
Tilvildin
Hans Backe, FCK venjarin,
tóktist næstan at missa
tamarhaldið á sær sjálvum í
ovfarakæti, tá ið Hjalte Bo
Nørregaard hevði skorað.
Men tað var skjótt, at hann
aftur var fattur, sum hann
plagar, tá ið pressan flokk-
aðist um hann:
- Tilvildin avgjørdi, stað-
festi hann, og útvarp, sjón-
varp og bløð bóru boðini
víðari. Michael Laudrup
hevði kent deymin av gull-
inum, og tí sigur tað seg
sjálvt, at hann og allir hinir
í Brøndby leguni vóru vón-
brotnir. Men hann var eisini
fattur:
- Nú mugu tit geva okk-
um loyvi at vera vónbrotn-
ar. Eg rokni við, at tit allir
skilja okkum, var viðmerk-
ingin hjá besta danska fót-
bóltsspælaranum nakrantíð.
FCK-venjarin fegnaðist sjálvandi um sigurin, men hann mátti tó viðganga, at tilvildin hesa ferð hevði0 verið í parti við FCK
Nr. 114 - 20. juni 2003
21
21
C
M
Y
K
20