týsdagur 9. mai 2000síða 9
‹ fyrra síða allar 17 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
17
tíðindablaðið sosialurin
Nr.88 - 9. mai 2000
16
tíðindablaðið sosialurin
Nr.88 - 9. mai 2000
Fótbóltshøll kemur í Føroyum
Formaðurin í Fótbóltssambandinum er ivaleysur í, at ein fótbóltshøll verður
bygd í Føroyum innan ov langa tíð
EYÐUN KLAKSTEIN
FSF-bossurin, Tórleif Si-
gurðsson, kennir seg vísan
í, at ein fótbóltshøll verður
bygd í Føroyum innan ov
langa tíð. Hann metir, at
hendan høll fer at gerast
veruleiki innan eini fimm
ár.
Aðra staðni í norðurlond-
um, har veðurlagið ikki er
til fótbólt alt árið, er fót-
bóltshøllir bygdar, har dyst-
ir kunnu spælast innandura.
Í hesum høllum er ein gras-
líkisvøllur í fullari stødd.
Í februar mánaði í ár tóku
íslendingar eina slíka høll í
nýtslu. Høllin, sum er á
Reykjanes, kostaði yvir 30
milliónir krónur at byggja,
men íslendingar ætla sær at
byggja fleiri slíkar høllir
næstu trý-fýra árini.
Íslendska fótbóltssam-
bandið væntar, at hetta fer
at hava stóran menning við
sær fyri íslendskan fótbólt.
– Vit rokna við, at ísl-
endskur fótbóltur kemur á
eitt hægri støðið, og tað fer
eisini at síggjast aftur í al-
tjóða fótbólti, sigur Omar
Smararson, pressustjóri í ís-
lendska
fótbóltssam-
bandinum.
Inniloka ein vøll
Í Føroyum er veðurlagið
eisini ein trupulleiki, og for-
maðurin í FSF, Tórleif Si-
gurðsson, væntar, at ein fót-
bóltshøll verður bygd í Før-
oyum innan ov langa tíð.
– Skal meta um tað, so
rokni eg við, at vit hava eina
slíka høll í Føroyum innan
fimm ár, sigur hann.
Hann heldur, at tað ber til
at gera eina bílagari høll enn
hana, sum íslendingar hava
gjørt.
Hann sigur, um høllin
verður bygd sum ein ven-
jingarhøll upp at einum sta-
dionøki, har skiftirúm og
annað er nærindis, ber til at
sleppa væl bíligari enn tað,
sum tað hevur kostað at
gjørt høllir aðrastaðni.
– Vit kunnu til dømis hug-
sa okkum, at klaksvíkingar,
VB vann í Klaksvík
Steypakappingin: Vágbingar vunnu 3-2 á KÍ, men tað var ikki nóg mikið til at
tryggja sær fremsta plássi í bólkinum
fekk fatur á einum bólti stutt
uttanfyri
KÍ-brotsteigin.
Hann gjørdi skjótt av og
smekkaði til. KÍ-málverjin
hevði ringt útsýnið, og áð-
renn nakar visti av, hevði
bólturin smoygt sær í málið.
Bæði liðini vóru annars
nær við at skora fleiri mál í
fyrra hálvleiki. Ungi KÍ-
miðvallarin, Símun Joen-
sen, stútaði bóltin á tvør-
stongina eftir hornaspark,
og einar tvær ferðir forðaði
Gunnar á Steig fyri, at VB
vunnin
tapt
mál-
lið
d
v - j - t
mál
málmunur
stig
1 KÍ
6
4 - 0 - 2
17
8
9
12
2 NSÍ
6
3 - 0 - 3
10
6
4
9
3 VB
5
3 - 0 - 2
11
8
3
9
4 Sumba 5
1 - 0 - 4
3
19
-16
3
Støðan í bólki A
Dysturin, Sumba-VB, verður leiktur í morgin, 10/5
Vágbingar vunnu, tá teir
spældu útsetta steypadystin
móti KÍ.
Dysturin, sum var spæld-
ur í góðveðrinum í Klaksvík
fríggjakvøldið, endaði við,
at VB vann 3-2. Men hesin
sigur var ikki nóg stórur til
at tryggja VB fremsta pláss-
ið í bólkinum. Tað plássið
eigur KÍ, hóast teir taptu
tveir teir síðstu dystirnar í
bólkaspælinum.
VB kom á odda í fyrra
hálvleiki, tá Milan Kuljic
skoraði.
Arnold Joensen byrjaði á
beinkinum, men 10 minuttir
fyri hálvleik var hann send-
ur á vøllin. Og hann var ikki
meira enn komin á vøllin,
so hevði hann javna til 1-1.
Rógvi Jacobsen vendi sær í
VB-brotsteiginum
og
skjeyt. Bjarni Johansen
bjargað frálíka væl, men so
fylgdi Arnold upp, og støð-
an varð 1-1.
VB omaná
Liðni stóðu á jøvnum, tá tey
komu út aftur frá fyrra hálv-
leiki. Men tað gekk ikki
long tíð, so hevði VB lagt
seg fram umaftur, og enn
eina ferð var tað Milan Kul-
jic, sum skoraði.
Miðframherjin hjá KÍ,
Ovi Nysted, javnaði, tá eitt
korter var eftir at spæla. Ar-
nold legði inn fyri úr høgru,
og so var Ovi fyrstur á bólt-
inum og stútaði hann í mál-
ið til 2-2.
Eftir hetta trýsti KÍ fyri
at vinna dystin. Tomislav
Sivic var komin á vøllin, og
hann skapti fleiri ferðir van-
damiklar støður á VB-hálv-
uni.
KÍ kom fleiri ferðir nær,
og einu ferðina rakti bólt-
urin innaru síðuna av stong-
ini, áðrenn ein VB-spælari
sparkaði burtur.
Í hinum endanum vóru
VB’arnir alla tíðina førir
fyri at bjóða av, og tað end-
aði eisini við, at tað vóru
teir, sum drógu longra strá-
ið.
Krzystof
Popzcynski
kom at standa væl fyri í KÍ-
brotsteiginum, og hann
sendi bóltin í netið við ein-
um fløtum skoti.
3-2 til VB, og so kom KÍ
ongantíð rættiliga afturíaft-
ur. Men teir hildu tætt í ver-
jupartinum, og tað var so
við til at tryggja teimum
sigurin í bólkinum.
Stutt fyri leiklok mátti
Jan Andreasen fara av vøll-
inum, tí hann koykti fótin,
sum hann hevur havt tru-
pulleikar við seinastu vik-
urnar.
EK
KÍ-VB 2-3 (1-1)
0-1: Milan Kuljic
1-1: Arnold Joensen
1-2: Milan Kuljic
2-2: Ovi Nysted
2-3: Krzystof Popzcynski
Tað eydnaðist vágbingum at vinna útidystin í steypakappingini móti KÍ
Mynd: SáH
sum nú eru farnir at byggja
skýli og helst skulu skifta
teppið á vøllinum, tí tað
skapar trupulleikar í regni,
innlokaðu verandi vøll. Tað
hevði ikki verið nógv dýrari
enn eitt skýlið og eitt nýtt
teppi á vøllin, sigur Tórleif
Sigurðsson.
FSF-formaðurin sigur, at
FSF í løtuni ikki hevur
møguleika at vera við í
fíggingini
av
eini
fótbóltshøll, men hann er
fullvísur í, at FSF hevði nýtt
høllina, um hon kom.
Hann heldur eisini, at tey,
sum fáa høllina, fara at
verða frammaliga í fótbólti
nógvu komandi árini.
ÍF vann stórt í
Klaksvík
KÍ-ÍF 1-7 (0-1)
Fuglfirðingar vunnu stór-
sigur, tá teir spældu dyst
í Klaksvík leygardagin.
Men tá ein tími var spæl-
dur var eingin stórsigur í
eygsjón hjá niðurflytaru-
num úr Fuglafirði.
Tá var støðan 2-1 til ÍF,
men KÍ hevði verið væl
við í dystinum.
Fyrri hálvleikur var
rímuliga javnur, men
ÍF’arnir vóru nakað nask-
ari. Í einum tveimum
støðum var tað málverjin
hjá KÍ, Meinhardt Joen-
sen, sum bjargaði heima-
liðnum.
Hann var tó prísgivin,
tá Rúni Petersen fekk fat-
ur á bóltinum og smekk-
aði til uttanfyri brotsteig-
in. Bólturin rakti ein ver-
juspælara hjá KÍ og
broytti kós.
Tá liðini fóru til hálv-
leik var støðan 1-0 til ÍF,
men seinastu løtuna und-
an steðginum var KÍ
komið meira við í dystin.
Og tá liðini komu aftur á
vøllin, hevði KÍ yvirtakið
eina løtu.
Hesa løtuna fingu teir
eisini málið hjá sær. Eitt
gott skjótálop endaði við,
at Aksel Johannesen legði
inn fyri úr høgru síðu,
Helmar Lassen var fyr-
stur á bóltinum og sendi
fram við ÍF-málverja-
num.
Dusaðu sær
Tað gekk ikki lang tíð, so
hevði ÍF lagt seg á odda
aftur. Málið var eitt sindur
umstrítt, tí klaksvíkingar
hildu, at Bárður á Lakjuni
hevði fingið hjálp frá sín-
ari egnu hond, tá hann
gjørdist leysur, men hvør-
ki dómarin ella linjuverjin
lótu við seg koma, og so
var 2-1 til ÍF.
Tá ÍF skoraði til 3-1 við
máli, sum Eyðolvur Pe-
tersen gjørdi, tá hann
fluktaði bóltin í kassan,
fór luftin úr heimaliðnum.
KÍ valdi at flyta ein ver-
jumann fram á miðjuna
og spæla við trimum í á-
lopinum, tað sum eftir var
av dystinum, og tað gjør-
di, at opið var í verjuni,
har Bárður á Lakjuni og
Rúni Petersen dusaðu
sær.
Rúni skoraði tvær ferð-
ir afturat, Bárður fekk eitt
mál afturat, og Tórstein
Joensen skoraði eftir
hornaspark.
Tá samanumkom gjør-
dist tað ein tryggur sigur
til ÍF, sum nú hevur lagt
seg á odda í 2. deild.
Klaksvíkingar bíða fram-
vegis eftir fyrsta stigi-
num.
JH
2. deild: KÍ-ÍF 1-7
(0-1)
0-1: Rúni Petersen
1-1: Helmar Lassen
1-2: Bárður á Lakjuni
1-3: Eyðolv Petersen
1-4: Bárður á Lakjuni
1-5: Rúni Petersen
1-6: Tórstein Joensen
1-7: Rúni Petersen
2. deild: Uttan stórvegis hóvasták
togaðu Fuglfirðingar næsta sig-
urin á árinum í land
LÍF–NSÍ 0–0
Leirvíkingar plaga at
teljast millum tey lið-
ini, sum eru við í stríð-
num um uppflyting.
Tað hevur verið roknað
við, at teir aftur í ár
skuldu vera í tí bólk-
inum, men úrslitini hig-
artil boða ikki frá odda-
stríði.
Eftir tapið í Fugla-
firði í fyrsta umfarinum
hevði LÍF leygardagin
vitjan av næstbesta lið-
num hjá NSÍ. Tað end-
aði málleyst, og leir-
víkingar høvdu als ikki
eyðsýnda yvirvág.
Eitt sindur undarligt
tóktist tað, at LÍF var
varðið í útgangsstøðuni
og dúvaði upp á snará-
lopsmøguleikar.
Uppløgdu málmøgu-
leikarnir vóru fáir.
Bergur Djurhuus hjá
NSÍ kom leysur í vin-
stru í 1. hálvleiki.
Møguleikin at skjóta
var góður, men hann
tøvdi ov leingi og varð
taklaður.
Eftir snarálop hevði
Málleyst í Leirvík
2. deild: Eftir tvey umfør hava leirvíkingar bert fingið eitt stig, og hetta er
ikki nóg mikið, um teir aftur í ár ætla sær ein leiklut í toppinum av deildini
Jonhard Høgnesen hjá LÍF
góða roynd sum var bjargað
á strikuni. Í 2. hálvleiki var
LÍF greitt omaná, men
uppløgdu
møguleikarnir
vóru fáir. Fróði Jóan-
nesarson kom inn á liðið hjá
NSÍ í 2. hálvleiki, og tað var
um reppið, at hann eftir hor-
na skoraði sigursmálið.
Men stútarin varð bjargaður
á strikuni.
Leygardagin fær NSÍ vit-
jan av KÍ, meðan LÍF skal
suður til Hvalbiar.
Runavíkingar hava fingið
eina góða byrjan í aðru
deild við fýra stigum fyri
tveir dystir
Mynd: Jonhard Hammer
Eingin ivi í Sumba
1. deild: Toftamenn vunnu greiðan sigur á sumbingum, sum hava fingið eina soltna byrjan, men hóast trygga sigurin,
sýndi dysturin eisini, at toftamenn hava sínar veikleikar
JÁKUP MØRK
Tað var kanska ikki annað
enn væntandi, at toftamenn
skuldu kanna sær øll stigini,
tá teir um vikuskiftið løgdu
fóru til suðuroyðar at spæla
móti sumbingum.
Hvat vónum undan kapp-
ingarárinum viðvíkur, so er
heldur einki dulsmál, at
stórur munur er á ætlan-
unum hjá báðum liðunum.
Meðan sumbingar hava sett
sær sum mál at halda sætið
í bestu deildini, vilja tofta-
menn
nevnliga
gjarna
sleppa upp móti tindunum,
og hetta kom eisini til
sjóndar í dystinum sunnu-
dagin.
Høvdu tamarhald á
B68 var liðið, sum byrjaði
betur. Teir vóru spælstýr-
andi meginpartin av fyrra
hálvleiki, og sjálvur hildu
teir eisini, at leiðslan væl
kundi verið størri enn tey
bæði málini, sum vóru, tá
liðini bæði fóru til hálv-
leiks.
Undan fyrsta málinum
hjá toftamonnum fingu teir
tó ein hvøkk, tá Dánjal Jo-
han Joensen royndi seg úr
á leið 40 metra fjarstøðu.
Bólturin støkk tó á tvør-
træðið, og so var vanda-
mesta royndin hjá Sumba í
fyrra hálvleiki av.
Brasiliumaðurin, Mar-
cello, legði útiliðið á odda,
tá einir 20 minuttir vóru
leiktir. Bólturin varð stung-
in inn um sumbiarverjuan,
og einsamallur við Eigili
Olsen kundi Marcello seta
bóltin í netið.
Fáar minuttir seinni kun-
di Fróði Benjaminsen økja
til 2-0, og sum skilst var
hetta málið beint eftir bók-
ini. Marlon sendi hegnisliga
bóltin inn um verjuna, har
Øssur longu hevði sæð
møguleikan og við fullari
ferð rann ígjøgnum rang-
støðufelluna. Bólturin varð
síðani trillaður út frá til
Fróða, sum ikki hevði stór-
vegis trupulleikar av at gev-
a seinasta skumpið í málið.
Dovanði móti
endanum
Seinna umfari høvdu tofta-
menn eisini leikliga yvirvág
fyrstu løtuna, og tað eydn-
aðist teimum eisini at økja
upp í 4-0, soleiðis at ivi ikki
skuldi verða um úrslitið.
Fyrra málið skeyt Súni
Fríði Johansen upp á brots-
spark, eftir at Øssur Hansen
varð feldur inni í brotsteig-
inum, meðan Fróði Benja-
minsen skeyt seinasta tofta-
málið, tá hann brádliga
gjørdist leysur inni í brots-
teiginum.
Sum vera man, so dovn-
aði spælið eisini nakað, so
hvørt sum sigurin gjørdist
alt meira vísur, men móti
endanum fekk Sumba kort-
ini lagt eitt hampuligt trýst
á B68 málið.
Hetta gav eisini úrslit í
einum máli, sum innskifti
Jan Poulsen stóð fyri, men
tá vóru teir 90 minuttirnir
longu leiktir, og meira enn
troystarmál gjørdist ongan-
tíð talingur um.
Lítla breidd
Toftamenn hava nú vunnið
sær seks stig fyri tríggjar
dystir, og hóast teir vóru við
undirlutan móti B36 fyri
viku síðani, so munnu við-
haldsfólkini tó hava góðar
vónir um eina endastøðu
ovarlaga á stigatalvuni.
Størsti trupulleikin er tó
uttan iva, at liðið so at siga
onga breidd hevur, og at
skaðar og leikbann tískil
raka sera meint. Móti Sum-
ba framdi Jóannes Jacob-
sen tríggjar útskiftingar, og
serliga tvær teirra vóru
nokk so sigandi fyri breidd-
ina í hópinum.
Tá hálvur tími restaði,
varð 16 ára gamli Jann Ingi
Petersen sendur á vøllin, og
tá átta minuttir vóru eftir at
leika, sendi 39 ára gamli
venjarin seg sjálvan á vøll-
in!
Tað er eitt sindur fráliðið,
síðani Jóannes seinast leikti
fyrstudeildarfótbólt
her
heima, og einki er at ivast
í, at vóru aðrar loysnir, so
hevði hann nýtt hesar, held-
ur enn at senda seg sjálvan
á vøllin.
Verður tungt
Hjá sumbingum er einki at
ivast í, at tað verður sera
striltið at halda sessin í best-
u deildini í eitt ár afturat.
Serliga er tað tann sann-
roynd, at fleiri av hinum
liðunum, sum væntandi
skuldu stríðast við sum-
bingarnar,
longu
hava
kraddað sær fleiri stig, og
at sumbingar tí longu nú eru
um at verða sigldir afturúr.
Komandi vikuskftið skul-
u teir í Gundadal at leika
móti B36, og hóast teir altíð
geva seg fult út á vøllinum,
so er neyvan væntandi, at
teir fáa stig burtur úr hesum
dystinum.
Toftamenn
hava
heimavøll móti sandoying-
um komandi vikuskifti, og
megna teir eisini at fáa fulla
úrtøku úr tí dystinum, eru
teir um at vera væl við í
oddinum aftur.
Sum nevnt, so krevst tó
nakað av hepni i nnan
skaða- og karantenuøkini,
um toftamenn skulu halda
sær ovarliga í deildini alt
kappingarárið, men hin-
vegin er sjáldan at hoyra
um lið, sum liggja ovarliga
hóast tey ikki hava neyðuga
hepni.
Sumba-B68 1-4 (0-2)
0-1 Marcello 20.
0-2 Fróði Benjaminsen 26.
0-3 Súni Fr. Johansen 81
(br.)
0-4 Fróði Benjaminsen 81.
1-4 Jan Poulsen 90.
Dómari: Suni Johansen
Sumba:
Eigil Olsen - Dánjal Johan
Joensen, Marlon Kjærbo,
Brgur Vinther - Mortan úr
Hørg, Sasa Tomajek, Spa-
soje Biberdzic, Hans Jacob
Thomsen, Nikola Biberdzic
- Eirkur Joensen, René
Thomsen
B68:
Magnus Poulsen - Mann-
bjørn Nesá, Jan Dam, Arn-
bjørn Danielsen, Jákup Eli
Olsen - Fróði Benjaminsen,
Øssur Hansen, Marlon,
Eyðstein Skipanes - Súni
Fríði Johansen, Marcello
Tað var lítil og eingin ivi um úrslitið, tá toftamenn um vikuskiftið vitjaðu í Sumba
Mynd: Áki Bertholdsen