leygardagur 12. mars 1994síða 11

Tíðindablaðið Nr. 50 — 12. MARS 1994 Síða 11 Eyðun á Rógvi, sparikassastjóri um lániavtalur: Vit mugu ikki - Sambært sethúsaloysnini skulu vit gera lániavtalur við fólk, men ein treyt er, at Sparikassin ikki missir pening, Rógvi I gjár var grein í Sosialinum um avtalu, sum ein familja hevur gjørt við Sparikassan í Havn. anna Dam, formaður í Set- húsafelagnum viðmerking- ar. Hon heldur sum heild, at avtalur, sum fólk gera við peningastovnarnar eru so- leiðis háttaðar, at tað als ikki ber til hjá fólki at halda tær. Ov nógv verður goldið til peningastovnarnar, og tað, sum fólk hava eftir at liva fyri, er alt og lágt sett. Treytin fyri avtalum Eyðun á Rógvi sigur, at Sparikassin ger avtalur við fólk, fyri at hjálpa teimum at verða búgvandi í húsum sínum. Avtalumar verða samstundis gjørdar soleið- is, at Sparikassin ikki missir pening. Tað er treytin fyri øllum avtalum. - Viðvíkjandi dóminum í gjár, vóru útrokningarnar ikki rættar, sigur Eyðun á - gjøldini og fastar útreiðslur eru 9.321 krónur um mánaðin. Tá hevur fam- iljan 5429 krónur eftir til mat og klæði. - Tú kanst siga, at avtalan hjá familjuni við Almanna- stovuna er góð. Samanber lén, so verður neyvan so nógv eftir at liva fyri. - Vit tað siga, at tit hava gjørt avtaluna eftir tí, sum Almannastovan hevur játt- að familjuni? - Ja, tað kann sigast so- leiðis. Vit gera fíggjarætlan eftir tí peningaupphædd, sum er tók, sigur Eyðun á Rógvi og grundgevur hetta SKRIVSTOVUHØLIR biliga til leigu Í bygninginum FØROYA KONTORSENTIR å Argjum (fyrrv. Albert Hall) eru hølir vid nytimans hentleikum bi- liga til leigu. Vendid tykkum eftir vanliga arbeidstid til Ottar Olsen å tlf. 14756 Eyðun á Rógvi, sparikassastjóri: - Tú kanst siga, at avtalan við við Almannastovuna er góð. Samanber tú hana við eina arbeiðaralgn, so verður neyvan so nógv eftir at liva fyri við at síga, at talan er ikki um at áseta virðið av húsu- num, men um at fáa lánini goldin aftur. Vit eftirgeva Ikki lán - Eitt er vist, vit fara ikki at eftirgeva lán. Tað hava vit heldur ikki loyvi at gera móti spararunum í Spari- kassanum. - Okkara partur av á- byrgdini er at bjóða fólki at leingja lánini. Harvið er ikki sagt, at henda avtalan um neyðugt, skal ganga yvir 30 ár. Fær maður ella kona arbeiði aftur, og kunnu hervið svara hvørj- um sítt, so ber til at stytta lánini, so húsini verða gold- in skjótari aftur. - Geva tit gørum fam- iljum, sum ikki fáa pening á Almannastovuni somu við- ferð? - Tað er so ymiskt, hvat fólk halda seg kunna liva fyri. - Sambært avtaluni mill- um peningastovnarnar gera vit fíggjaruppskot til fastar útreiðslur, har fólk hava nakað av tøkum peningi eftir til mat og klæði. Stød- an er ring hjá nógvum, og ongar lættar loysnir eru tøk- ar, sigur Eyðun á Rógvi. - Áseta tit fast krónutal fyri, hvat t.d. ein familja við fýra børnum kann liva fyri? - Nei, tað gera vit ikki, men vit meta, at talið er áleið tað, sum áður nevnt her. Onnur halda seg kunna liva fyri minni, sigur Eyðun á Rógvi og skoytir uppí: Nakað eftir at leva av - Vit royna at laga gjaldið, so nakað er eftir at liva fyri. - Eru fólk á henda hátt sett undir umsiting? - Nei, tey flestu gera tað sjálvboðin við tí endamáli, attey kunnu varðveita húsi- ni, og samstundis føra eina sámuliga tilveru, við tí sum er eftir av peningi. - Um tey ikki góðtakatær treytir sum vit seta, so er bert ein avmarkað tíð, til tey missa húsini. Slík avtala er ikki at verða sett undir umsiting, men heldur ein hjálp í einari vónleysari stóðu, har tað ber til at varð- veita húsini. Umleið 9.000 sethúsæig- arar hava síni lán í Spari- kassanum. Miðaltalið fyri krónur. - Vit royna at hjálpa fólki við at gera avtalur av slíkum slag, men ein fortreyt er, at vit ikki missa pening, sigur Eyðun á Rógvi. Dagny sigur Eyðun á + ÆNF= MASKINMEISTARAFELAGNUM Adalfundurin verdur å HOTEL HAFNIA leygardagin 26. mars, kl. 14.00 Dagsskrå: 1. Frågreiding formansins. 2. Leggja fram roknskap til góðkenningar. 3. Velja styrislimir og til- takslimir. 4. Velja grannskodarar og tiltakslim. 5. Légarbroyting. 6. Ymiskt. NEVNDIN Byggikrani til sølu Røkkur 12 m upp og 12 m út. Tlf. 17414 Norðoya Røktarheim 700 Klaksvik Søkt verdur eftir avloysara fyri sjukrasystir at arbeiða 0,50000 tíð frå 01.05.94 til 31.01.95 ella eftir nærri avtalu. Umsóknir, vid avriti av góðkenning frå heilsustyrinum, prógvum v.m. skulu sendast til Norboya Røktarheim, Fyri- stødukvinnuna FR-700 Klaksvik. LUTASEDILIN til frama fyri 2. a å Studentaskulanum å Kambsdali Drigid var& 11.03.94. Hesir sedlar vunnu: 551 1797 4676 4285 2285 5720 3902 3516 5292 5787 5915 912 2001 1 árs sjónvarpsgjald Olja fyri 500 kr. (Statoil) Gávukort á 500 kr. (Bónus) 1 ks. sodavatn 1 laksur, 6 kg Fer. troyggja Olja fyri 500 kr. (Statoil) Kalvi Gávukort á 500 kr. (Bónus) 1 ks. sodavatn Kurv vid føroyskum mati Kjålkar Flak, 10 kg. Vit takka fyri undirtøkuna. Vinnararnir verda bidnir um at ringja tlf. 44383. 2. a å Studentaskulanum å Kambsdali