týsdagur 24. juni 2003síða 11
‹ fyrra síða allar 23 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
20
Nr. 116 - 24. juni 2003
Nr. 116 - 24. juni 2003
21
– Summi eru ímóti
broytingum í
skúlanum, tí tey
ræðast tað nýggja og
ókenda. Hesin ótti
tykist at vera okkum
menniskjum í kjøtið
borið, og flest øll um
okkara leiðir skilja og
kenna hann. Tíbetur
eru nøkur, sum tora
at bjóða hesum
óttanum av. Men:
Nógvar kreftir eru
ímóti einum broytt-
um skúla, tí tær hava
varhugan av, at fjøl-
broytt virksemi í
skúlanum kann gera
frælsari menniskju.
Tílíkar kreftir eru
eirindaleysar í sínum
bardaga ímóti roynd-
unum at skapa ein
fjølbroyttan fólka-
skúla, og tær eiga ikki
at sleppa at gera sær
dælt av almenna ótt-
anum fyri tí ókenda,
segði Pauli Nielsen,
rektari á Føroya Lær-
araskúla, tá hann
fríggjadagin gav
nýggju lærarunum
eitt hugsjónarligt lot í
seglini. Vit prenta
røðuna niðanfyri:
Eg fari at byrja við at
ynskja tykkum øllum hjar-
taliga tillukku. Um eina
lítla løtu fáa tit prógvið
handað, sum borgar fyri, at
tit nú eru lærarar á pappír-
inum.
Av teimum 24, sum byrj-
aðu í 1. flokki, tá ið tit byrj-
aðu fyri 4 árum síðani,
verða 15 liðug í dag. Har-
umframt eru 7 komin aftrat,
sum eru flutt inn í flokkin,
tey flestu eftir at tey hava
tikið ein part av útbúgving-
ini aðrastaðni.
Hetta, at partur av út-
búgvingini er tikin aðra-
staðni, gerst alt meira van-
ligt, ikki bara her í Føroy-
um, men eisini í londunum
uttan um okkum.
Eisini gerst tað alt meira
vanligt, at lesandi hjá okk-
um eru gestalesandi í nak-
rar mánaðir á eini læraraút-
búgving í grannalondun-
um, ella eru í starvsvenjing
burturi í londum. Soleiðis
hevur eisini verið hjá nøk-
rum tykkara.
Hetta gevur fjølbroytni í
útbúgving tykkara.
Tá ið tit nú fara út í dag-
ligt starv sum lærarar, fara
tit skjótt at sanna, at júst
fjølbroytni í gerandisdegn-
um á skúlunum skapar ta
rúmd, sum er fortreyt fyri,
at fólkaskúlin verður ein
skúli fyri øll.
Fjølbroytt
undirvísing
tekur ta sannroynd til sín, at
børn á sama aldri eru sera
ymisk, og at nógv orka
liggur bundin í tí ymisk-
leikanum.
Hesa kraft ber til at loysa,
um vit duga at bera tað so í
bandi í skúlanum, at rúm er
fyri tí, sum børnini hava í
sær.
Tað er ein spurningur um
lívssjón læraranna, um
hetta rúm verður givið ella
ikki.
Tí soleiðis sum vit velja
at síggja menniskjað, so-
leiðis fara vit eisini við tí.
Hesi einføldu orð í øllum
sínum veldi eru ikki míni
egnu. Eg taki tey upp aftur
eftir danska heimspekin-
gin Peter Kemp úr bókini
»Det uerstattelige«. Bóka-
heitið sipar til lívið hjá
hvørjum einstøkum okkara
– títt lív og mítt lív.
Tað er okkara egna lív, vit
skulu fáa stuðul til, og mót
uppá at liva við einum góð-
um grundarlag í uppvøkstr-
inum, og tá er skúlin ein
týðandi táttur.
Tað er eingin kunstur at
leggja byrðar á børn, sum
taka frá teimum hugin at
læra. Eitt sindur av trýsti
aftrat, so eru eisini viljin,
trúgvin og sjálvsálitið fokin
hjá mongum. Hetta er ein
gomul søga, sum nógv
kenna alt ov væl.
Eingin regla er uttan
undantøk, men taka vit
barnið, soleiðis sum tað er,
so stendur tann myndin
ljós, at børn flest hava hug
at læra, at tey vilja nýta tíð
og orku at læra tað, tey
halda vera vert at læra, at
tey læra nógv av hvørjum
øðrum, at tey læra á marg-
faldan hátt, og at hugurin
og evnini at læra nørast, tá
ið avbjóðingarnar eru fjøl-
broyttar og rímiligar.
Men soleiðis kenna nógv
børn ikki skúlatíðina, og
tað mugu lærarar og vit,
sum útbúgva lærarar, taka
til eftirtektar.
Tað má eisini vera fremst
í huganum hjá okkum, sum
herfyri vórðu sett í arbeiðs-
bólk at gera nýggja lóggávu
um virksemið á Lærara-
skúlanum í framtíðini.
Tað hjálpir einki at argast
inn á børnini og ungdómin,
tí tey ikki vilja tað, sum vit
vilja. Og tað bøtir einki um,
at vit nýta allar snildir, at
fáa tey at vera, sum vit vilja
Fríggjadagin 20. juni fingu 22 lærarar prógv á Føroya Læraraskúla. Tey vóru: Sára Dam, Birita Djurhuus, Sonni Djurhuus, Maria Eldevig, Rúni Gaardbo, Elin
Henriksen, Eyðbjørn Jacobsen, Annika Joensen, Ingun Joensen, Rúni Juul, Herborg Mikkelsen, Gunnvá Mohr, Peter Niclasen, Andrea Nielsen, Jóhanna Sofía
Petersen, Fríðgerð Rasmussen, Marin Sigvaldsdóttir, Ingi á Smið, Arnóra Thomsen, Vinnie Toftegaard, Margreth Veihe og Elsebeth Vilhelm. Sonni Djurhuus vantar
á myndini
Pauli Nielsen:
Tað er bert í rúmligum fjølbroytni, at fólka-
skúlin verður ein góður skúli hjá øllum
hava tey at vera. Tað er at
manipulera, og manipulati-
ón er í síðsta enda at nýta
sína makt.
Og makt eiga vit ikki at
nýta sum pedagogiskt am-
boð
móti
verjuleysum
børnum,
sama
hvussu
meinsk tey kunnu tykjast
okkum at vera. Tá er tað at
misnýta maktina og tað álit,
sum børnini nátúrliga hava
á einum lærara.
Kanska verður tað ein-
asta, børnini tá læra, at nýta
makt, og í ringasta føri, at
misnýta maktina.
Men uppgávan er trupul
og ein stór avbjóðing fyri
tann einstaka læraran og
evni hansara at vera smid-
ligur í sínum verki.
Tað er tí sjálvsagt, at
skúlafólk seta sær sjálvum
spurningin: Hvussu skulu
vit bera okkum at, so fjøld-
in av teimum børnum, sum
vit áleggja at ganga í skúla
bestu barna- og unglinga-
tíðina, fær eina skúlagongd,
sum tey virða og halda seg
fáa nóg mikið gagn av?
Næstan einki kemur av
sær sjálvum uttan tilvildin,
og sjálvt um siðvenja og
tilvild eru partur av veru-
leikanum, sum ikki ber til
at koma uttanum, so eru
hesi fyribrigdi, hvørki sam-
an ella hvørt fyri seg, nóg
haldgóður botnur at byggja
framtíðar skúlaskap á.
Neyðugt er nógv meira
medvitað at seta út í kortið,
tá ið vit leggja stavnin eitt
sindur longur fram, og at
hyggja um allan sjónarring-
in at vita, hvat umheimurin
hevur at siga okkum.
Men royndirnar hjá øðr-
um kunnu bara vera vita-
minir til menningina heima
hjá okkum sjálvum. Tær
eru tiltikna súrdeiggið, sum
saman við góðum tilfari,
men fyrst, og ikki minst, í
kønum hondum og undir
teimum bestu og rættastu
umstøðum, gevur tað góða
úrslitið.
Tankaleys apan eftir øðr-
um ger ein fremmandan í
egnum heimi, ger ein til
eina keipumynd, sum altíð
kemur lakkandi aftaná.
Umframt dygga vitan um
tað, sum hendir uttan um
okkum, og um skipaðar
rannsóknir, sum økja um
innlitið í egið virksemi,
mugu vit eisini gera okkara
egnu royndir.
Hesar royndir kunnu vera
av ymiskum slag, og vit
eiga tí eisini at seta ymisk
krøv til teirra.
Ein sera mennandi táttur
er tær royndir og teir tank-
ar, sum lærarar gera sær um
dagliga arbeiðið í skúlan-
um.
Á
fremmandamáli
verður hetta virksemi nevnt
innovatión.
Tílík innovatión eyð-
kennir undirvísingararbeið-
ið hjá tí leitandi læraranum
og heldur honum frá bara at
ganga gamlar gøtur. Hann
vil
eisini
royna
aðrar
gongdar leiðir, sjálvt um
tær stundum kunnu vera so
torgingnar, at hann kann
enda í veitini ella enntá, tá
ið harðast leikar á, missir
fótafesti eina løtu.
Dugurin í læraranum
sæst aftur í tí, at hann torir
at stíga næsta sporið, tí
hann veit, at ger hann ikki
tað, kann hann enda við at
standa á einum beini tað
sum eftir er av starvstíðini,
og tað kann eingin vera
nøgdur við.
Men hetta innovatiónsar-
beiði kann eisini vera øðr-
vísi arbeiði út í bláan heim.
Innovatiónin krevur tí støð-
uga eftirmeting, skal hon
ikki bara hava týdning í løt-
uni, og skal hon økja nakað
munandi um medvit lærar-
anna og næminganna.
Vit mugu vita, hvat ið vit
gera!
Og í hesi støðugu eftir-
meting kemur eisini í ljós,
hvar ið ráðiligt er at seta í
verk meira skipað royndar-
og menningarstarvsemi ella
rannsóknir.
Afturvendandi niðurstøð-
an í flest øllum frágreiðing-
um er, at børn eru so ymisk,
tí hvør hevur sín sjónarring
og sín lærustíl, og at besta
borganin fyri, at øll fáa nóg
mikið burturúr, er fjølbroytt
innihald, margbroyttir virk-
ishættir, stimbrandi um-
hvørvi og líkindi til so ofta
sum til ber í friði og náðum
at sleppa at royna at fáa
greiðu á tí, sum er á skránni
í løtuni.
Og soleiðis er skúli í
okkara tí, tá ið hann verður
hildin at liva upp til tey
høgu mál, sum sett verða í
almennu endamálunum fyri
skúlan.
Men soleiðis er ikki alla-
staðni, og mesta forðingin
er vanahugsan, ein hugsan,
sum kanska hevur verið
rímilig í síni tíð, men als
ikki hóskar til tey krøv, sum
nútíðin setur. Mesta forð-
ingin er sostatt inni í høvd-
inum á okkum og ikki teir
karmar ella annað, sum vit
mangan hava vant okkum
at halda. Ið hvussu er koma
vit ongan veg við at leggja
alla ábyrgdina frá okkum
og leggja skuldina á onnur.
Nógvir av møguleikunum
og nógvir av bágunum hava
verið almenn vitan so
leingi, at tað kann kennast
sum júkan upp í saman av
tí, sum flest øll so sjálvsagt
vita, at endurtaka teir her.
Tey flestu hava í útbúgv-
ingartíðini fingið at vita um
ymisk undirvísingarsjónar-
mið og um ymiskar undir-
vísingar- og arbeiðshættir í
skúlanum.
Í dagliga arbeiðinum í
skúlanum
læra
lærarar
skjótt, hvar teir renna seg
ímóti.
Og vit mugu sanna, at
vanar eru sterkari enn vit-
an.
Men hava vit tikið til
okkum sannroyndina, at
hvørt barnið hevur sín tørv,
so mugu vit eisini taka av-
leiðingarnar av tí og skipa
skúlan so væl sum gjørligt
eftir hesum. Eitt nú er
sundurbýtti skúladagurin
ein bági fyri tí fjølbroytta
virksemi, sum ger skúlan til
skúla fyri øll, og allar royn-
dir tykjast at bera á tann
bógvin, at bara vit leggja
tveir tímar saman í somu
lærugrein, fáa vit nógv
rúmari ræsur fyri fjøl-
broytta arbeiðinum í skúl-
anum, og tann broytingin er
so lítil, at einans viljin forð-
ar fyri henni. Tað skal hel-
dur ikki altíð nógv til at
skapa eitt nógv flógvari
umhvørvi á skúlunum enn
tað lit- og lívleysa um-
hvørvi, ið vit vanliga bjóða
børnunum, og sum lærar-
arnir bjóðar sær sjálvum at
arbeiða í. Heldur ikki er tað
nøkur ógjørlig uppgáva, at
lærarar vita so mikið av
hvør øðrum, at teir kunnu
samskipa
undirvísingina
bæði hvat ið innihaldi
viðvíkur og arbeiðslag, og
ikki fyrr enn hetta fjøl-
broytni er veruleiki í geran-
disdegnum í skúlanum, ber
til at siga, at vit síggja til
hin einstaka næmingin,
samstundis sum vit hjálpa
honum at kenna møguleik-
arnar í felagsskapinum og
rættindi og skyldur í sam-
felagi við onnur.
Vit hava seinastu árini
fingið hópin av tilfari, bein-
leiðis ætlað til skúlabrúks,
og tað eiga tey, ið hava
staðið á odda í tí arbeið-
inum, stóra tøkk fyri.
Tað er væl, at so er. Men
vandi er í hvørji vælferð!
Hugsa vit um skúlans
arbeiði, soleiðis sum eg
havi røtt um tað, so er
skjótt, at bókin, ella tilfarið,
kemur at standa ímillum
næmingin og tann skúla,
sum er bestur fyri børnini.
Tað verður bókin, sum
kemur at stýra undirvísing-
ini, og ikki innihaldið, og tá
síggja vit ikki til hitt ein-
staka barnið, og ta kraft,
sum er í tí, men fara at leita
eftir snildum at fáa tað at
gera soleiðis, sum vit vilja
hava tað at gera.
Nógv vaksin billa sær
inn, at tá læra børnini tað,
sum tey eiga at læra.
Men tað er ikki rætt, og
alt ov nógv læra, at skúli og
undirvísing er ikki fyri tey.
Tey fáa stikni til skúlan, og
tað er vandamikið.
Trúgv og áræði at læra alt
lívið mugu vit ikki taka frá
fólki. Tá hevur skúlin gjørt
meira skaða enn gagn.
Tí skulu teir lærarar eiga
stóra tøkk, sum ganga
undan og smátt um smátt
laga skúladagin til teir
møguleikar, sum nútíðin
gevur.
Eg havi her roynt at geva
tykkum eitt hugsjónarligt
lot í seglini, nú tit fara av
Læraraskúlanum.
Eg vóni inniliga, at tit
verða millum teir lærarar,
sum bera nakað av tí inn í
fólkaskúlan, sum eg havi
hildið vera umráðandi at
minna tykkum á, nú tit fara
av Læraraskúlanum.
Til eru lógir og kunn-
gerðir um skúlan, sum
mangan fáa skyldina fyri, at
lítið gerst, men tá verða tær
ikki lisnar í tí anda, sum tær
eru gjørdar.
Eg hugsi, at tað heldur er
henda lógin, sum spælir
okkum puss, soleiðis sum
hon hevur lyndi til at gera
tað í smáum samfeløgum.
Summi eru ímóti broyt-
ingum í skúlanum, tí tey
ræðast
tað
nýggja
og
ókenda. Hesin ótti tykist at
vera okkum menniskjum í
kjøtið borið, og flest øll um
okkara leiðir skilja og
kenna hann. Tíbetur eru
nøkur, sum tora at bjóða
hesum óttanum av.
Men:
Nógvar kreftir eru ímóti
einum broyttum skúla, tí
tær hava varhugan av, at
fjølbroytt virksemi í skúl-
anum kann gera frælsari
menniskju.
Tílíkar kreftir eru eir-
indaleysar í sínum bardaga
ímóti royndunum at skapa
ein fjølbroyttan fólkaskúla,
og tær eiga ikki at sleppa at
gera sær dælt av almenna
óttanum fyri tí ókenda.
Hetta er Jantelógin:
1. Tú mást ikki halda teg vera nakað
2. Tú mást ikki halda teg vera okkara líka.
3. Tú mást ikki halda teg vera klókari enn vit
4. Tú mást ikki billa tær inn, at tú ert betri enn vit
5. Tú skalt ikki halda teg vita meira enn vit
6. Tú skalt ikki halda teg vera mætari enn vit
7. Tú skalt ikki halda teg duga til nakað
8. Tú skalt ikki flenna at okkum
9. Tú skalt ikki halda, at nakar leggur í teg
10. Tú skalt ikki halda, at tú kanst læra okkum nakað
Saman kunnu vit gera okkara til at venda henni við.
Viðvenda Jantelógin:
1. Tú skalt vita, at vit rokna við tær.
2. Tú skalt vita, at vit vita, at okkurt virðismikið
og gott er í tær, sum vit hava brúk fyri.
3. Gloym ikki, at í minsta lagi 4-5 fólk eru
tætt bundin at tær.
4. Tú skalt vita, at tú hevur menniskjaligar dygdir, sum
vit fegnast um.
5. Tú skalt vita, at vit onnur eisini vita, hvat tað er
at kenna seg uttan týdning, virðisleysan, einsamallan
og miseydnaðan.
6. Tú skalt vita, at vit hava nakað í felag.
7. Tú skalt vita, at vit vilja gera nógv fyri teg.
8. Tú skalt sanna, at egna lív títt og menningin av
samfelagnum, eru treytað av, at tín partur ikki liggur
eftir.
9. Vit - tú og eg - kunnu loysa nógvar trupulleikar saman.
»Innovatión eyðkennir undirvísingararbeið-
ið hjá tí leitandi læraranum og heldur hon-
um frá bara at ganga gamlar gøtur. Hann vil
eisini royna aðrar gongdar leiðir, sjálvt um
tær stundum kunnu vera so torgingnar, at
hann kann enda í veitini ella enntá, tá ið
harðast leikar á, missir fótafesti eina løtu.«
»Tað er tí sjálvsagt, at skúlafólk seta sær
sjálvum spurningin: Hvussu skulu vit bera
okkum at, so fjøldin av teimum børnum,
sum vit áleggja at ganga í skúla bestu barna-
og unglingatíðina, fær eina skúlagongd, sum
tey virða og halda seg fáa nóg mikið gagn
av?«
C
M
Y
K
21
20