týsdagur 24. juni 2003síða 12

Nr. 116 - 24. juni 2003 23 Havnin átti hetta vikuskiftið Eftir floppið í Gunda- dali ímóti B36 er troystin hjá fótbólts- hugaðu klaksvíking- unum í hesi vikuni, at teir eiga Toda Jónsson 6. UMFAR SAMANUM Jóannes Hansen Fyrsti triðingurin av fót- bóltslandskappingini 2003 er lagdur afturum. Í fínastu líkindunum vórðu fýra dystir spældir, og tað gekk, sum tað hevur gjørt í flestu av hinum umførunum. Úti- sigrarnir vóru fleiri enn heimasigrarnir, og ein dystur endaði við javnleiki. GÍ og Skála høvdu avgjørt sítt stríð fyri einum mánað síðani. Men longu í annað- kvøld verður GÍ í dystartali aftur frammanfyri hini. Tá skulu teir spæla á heima- vølli ímóti EB/Streymi. Talan er um framskundað- an dyst í sjeynda umfari, tí GÍ leygardagin fer at spæla í Intertoto Cup. GÍ verður mest kroyst, men eisini øll hini fara at hava hópin at síggja til næstu tvær vikurnar. Umfar í landskappingini verður á skránni í vikuskiftinum, mikukvøldið í næstu viku, aftur í vikuskiftinum og í miðviku, og so verður end- in undan summarsteðgin- um í vikuskiftinum. Tí kann tað vera, at okkurt um tríggjar vikur fer at venda niður, sum nú vendir upp. Men í løtuni er tað nógv, sum talar fyri, at tað fyri fyrstu ferð verður sama meistaralið tvey ár á rað. HBarnir tykjast avgjørt ikki at vera mettir. Sunnu- dagin vóru teir í Vági, har heimaliðið er í trongstøðu og leingi vísti, at teir eru fullgreiðir yvir sína støðu og ætlaðu at gera nakað við tað. Men teir megnaðu ikki at boyggja HB, sum fyri fyrstu ferð síðani 1991 fekk fult á Vágs eiði. Sigursmál- ið fingu teir í evstu løtu. Tað plagar at vera typiskt fyri oddalið, at tey fáa mál í síðstu minuttunum, og tað plagar ikki at vera tilvildin, sum ger tað av. At venjing- arstøðan er góð og kanska betri, enn hon er hjá mót- støðumonnunum, plagar at koma til sjóndar síðstu løtuna. Úrslitini hjá kappingar- neytunum hjá HB í toppin- um lagaðu seg væl fyri eldra havnarfelagið, og so fingu teir eyka hjálp á Toftum. Sunnudagin skal HB spæla á Svangaskarði, og longu sunnudagin glapp botnurin úr B68 verjuni, tá ið Hans Fróði Hansen varð rikin av vøllinum. Harvið er greitt, at hann verður ikki við ímóti HB. B36 funnið stevið Klaksvíkingar hava skavað ikki so lítið at stigum sam- an, men avrikini hava ikki verið so sannførandi, at tey hava givið ábendingar um, at tað skuldi roknast við KÍ sum røttum oddaliði. Ser- liga á heimavølli hevur tað gingið striltið hjá KÍ. Undan vikuskiftinum høvdu teir vunnið tríggjar ferðir á útivølli. Men góðu gongdini á útivølli syrgdi B36 so rudduliga fyri at steðga í Gundadali. KÍ varð avsmurt 7–1. Fyrst og fremst má stað- festast, at B36 tykist vera sloppið burtur úr nagga- tódnini, sum teir vóru í fyrstu umførini. Í Miðvági vóru teir sannførandi, og teir vístu aftur sunnudagin, at tað skal roknast við teimum. Ikki minst eftir at Jens Kristian Hansen er komin fyri seg, er spælið farið at hanga betri saman, og tað hevur eisini lyft aðr- ar lyklaspælarar – eitt nú Jákup á Borg – til tað, sum teir áður hava víst. Í løtuni er stóri spurningurin, hvat ella um B36 fer at megna at gera nakað við HB. Í Klaksvík er skilið ikki gott. Í trimum royndum hava teir tilsaman tapt 18–3 ímóti B36!! So livandi gal- ið hevur tað neyvan nakran- tíð í einum kappingarári hilnast hjá KÍ ímóti einum og sama liði. Tað er undr- unarvert og boðar ikki frá góðum, at KÍ enn eina ferð leyp so beint í felluna, sum teir fyri einum stórum mán- að síðani tvassaðu í á heimavølli ímóti B36 – tað var í seinnu hálvfinaluni í steypakappingini. Viðhvørt skal fingurin stingast í jørðina og bestikk takast av støðuni. Í steypa- kappingini var tað líka mikið, um tapið í seinnu hálvfinaluni var 3–0 ella 7–1. Soleiðis er tað ikki í landskappingardysti. Har telur málmunurin, og har hevur tað nógv at siga fyri sinniligu støðuna og harvið fyritreytirnar fyri avrikun- um næstu vikurnar, tá ið fleiri umfør eru á skránni, at tað gongst so frægt, sum tað ber til. Aftaná avhølv- ingina í Gundadali er spurningurin, hví KÍ flutti tryggasta verjumannin í álopið, tá ið støðan var 2–0. Hvussu taktiska medvitið er, mugu teir gera upp við seg sjálvar. Men sunnu- dagurin var á ongan hátt sannførandi fyri KÍ. Sum klaksvíkingurin helt fyri sunnukvøldið. Lagið er so vánaligt eftir havnar- ferðina, at vit mugu gleðast um danska meistaraskapin. Vit hava átt lut í danska meistaraskapinum í 2000, 2001 og nú aftur í 2003. Tað mugu vit fegnast um, meðan vit vóna, at tað fer at lýsna hjá KÍ. Soleiðis segði hann, og úrslitið í Gunda- dali ger tað ikki torført at fylgja honum. Kostar nógv Hjá VB er kostnaðurin og sviðin stórur. Teir gjørdu seg út, teir vístu góðan hug- burð, og teir spældu seg til nógvar møguleikar, men teir fingu einki burturúr ímóti HB. Samstundis stóðu liðini, sum teir kapp- ast við, seg væl. EB/- Streyumur fekk eitt stig, og FS Vágar fekk trý stig. Nú er longri hjá VB upp til áttanda plássið, enn tað hevur verið í fleiri vikur. Skála hevði frí og er framvegis stigaleyst og aft- ast. NSÍ hevði møguleikan at sleppa einsamalt fram á næstfremsta plássið, men teir mistu sigurin í síðstu sekundunum. At sigurin, sum er so tætt við, verður broyttur til javnleik, kostar nógv. Tað kann væl fara at vísa seg seinni í heyst, at júst tey bæði stigini, sum NSÍ misti á Eiði, fara at verða nógv saknaði. Nú skulu føroysku fel- øgini spæla í Europa Cup. KÍ og NSÍ skulu til Noregs, har tað neyvan er væntandi, at tað fer at ganga so nógv øðrvísi, enn tað plagar. Oddaliðið, HB, skal til Letlands. Um nakar skal standa seg væl í Europa Cup, so skal tað – út frá av- rikunum higartil í lands- kappingini – vera odda- liðið. GÍ var leygardagin á útivølli í Intertoto Cup. Tað fekk, sum tað plagar at gera í altjóða avbjóðingunum. GÍ megnaði eina løtu út í 2. hálvleik bara at vera aft- anfyri 2–1, men so fekk mótstøðuliðið tvey mál afturat, og tað hevur við sær, at talan bara verður um avgreiðsluspurning, tá ið teir leygardagin fara at spæla í Føroyum. Í hvussu so er, tá ið talan er um, hvat av liðunum skal spæla í næsta umfarinum. - Fyrst og fremst má staðfestast, at B36 tykist vera sloppið burtur úr nagga0tódnini, sum teir vóru í fyrstu umførini. Í løtuni er stóri spurningurin, hvat ella um B36 fer at megna at gera nakað við HB Mynd: Álvur Haraldsen 23 Nr. 116 • týsdagur • 24. juni 2003 • 77. árgangur • www.sosialurin.fo Todi bjargaði endaspurtinum Svenski FCK venjarin ásannaði, eftir at liðið hjá honum hevði vunnið DM, at tað hevði havt alstóran týdning fyri úrtøkuna í síðstu umførunum, at Todi Jónsson var komin fyri seg eftir skaða ÚITISETI MEISTARI Jóannes Hansen At tað hevur gingið nógv upp og niður hjá Toda Jónsson og FCK í vár hevur verið at sæð á úrslitunum og harvið støðutalvuni tað meta av várinum. Tá ið tað eftir vetrarsteðgin varð far- ið undir seinna partin av donsku landskappingini, var FCK so langt framman- fyri øll hini. Men munurin minkaði, og tá ið teir miku- kvøldið í síðstu viku fóru út í Brøndby, vóru teir í FCK eitt stig aftanfyri teir gulu og bláu. FCK vann 1–0, og harvið høvdu teir sunnu- dagin sjálvir møguleikan at gera av, um teir skuldu vinna DM. Tá ið FCK hevði vunnið 4–1 á AGF, og venjarin, Hans Backe, leit afturum bak fyri at taka saman um kappingarárið, ásannaði hann, at tað ikki altíð hevði sæð so bjart út í vár. Og hann fjaldi ikki yvir, hvør orsøkin var til, at tað nú uppundir endan aftur hevði gingið betri, eftir at tað leingi hevði sæð illa út: – Vit fingu stórt gagn av, at landskappingin helt frí í tvær vikur orsaka av tveim- um EM undankappingar- dystum. Todi Jónsson, Thomas Røll og Martin Al- brechtsen vóru skaddir, og vit saknaðu teir nógv. At vit í tvær vikur í frið og náðum kundu venja, uttan at spæl- ararnir noyddust at spæla strævnar landskappingar- dystir, kom sera væl við hjá okkum. Hesir lyklaspælar- arnir komu fyri seg, og tað var rættuliga avgerandi fyri, hvussu gongdin var í síðstu umførunum, segði FCK venjarin. Harvið kann staðfestast, at venjarin og hinir í FCK leiðsluni hava bitið høvdið av sínum egnu ætlanum og reiðiliga tað. 13. januar fekk Todi at vita frá FCK leiðsluni, at teir ikki ætlaðu at hava hann á liðnum í vár. Men tá ið munurin aftur til Brøndby var tódnaður til tvey stig, var Todi grivin fram aftur. Hetta var 21. apríl, og 22. juni, tá ið FCK hevði vunnið DM fimm stig frammanfyri Brøndby, boygdi FCK venjarin seg so nógv, at hann gav Toda ikki so lítlan part av heiðrinum fyri góðu gongdina hesar seinastu vikurnar. Nóg gott álop Tá ið gullkrónurnar vóru komnar um hálsin, og stóra steypið hevði ferðast mill- um kátu spælararnar, vildi pressan hava Hans Backe og nevndarformannin, Flemming Østergaard, sum altíð dugur at koma sær í miðdepulin, at siga, um FCK hevur ætlanir um at keypa nýggjar spælarar, áðrenn teir um fjúrtan dag- ar fara undir fyrireikingar- nar til nýggja kappingar- árið. FCK leiðslan sigur seg ikki hava ítøkiligar ætlanir um at keypa nýtt: – Men tú skalt ongantíð siga ongantíð. Um okkurt felag bjóðar okkum 150 milliónir fyri onkran av spælarunum hjá okkum, so kunnu vit ikki gera annað enn taka av. Og tað fer so aftur at hava við sær, at tað verður neyðugt at finna ein avloysara. Men vit halda, at spælararnir, sum nú eru við til at manna liðið hjá okk- um, eru væl fyri at umboða okkum í Europa Cup, sigur Flemming Østergaard. Og Hans Backe hevur hetta at leggja afturat, tá ið tað snýr seg um álopið: – Í vár hevur tað verið ein trupulleiki, at vit ikki hava megnað at skora upp á nóg nógvar av øllum málmøgu- leikunum, sum vit hava spælt okkum til. Men vit hava fýra góðar álopsspæl- arar. Teir eru Todi Jónsson, Zuma, Peter Møller og Jörgen Pettersson, og vit ætla okkum at endurvinna DM og standa okkum í Europa Cup við teimum í fremstu røð. FCK-venjarin helt, at landsliðssteðgurin kom væl við hjá FCK. Eitt nú tí hetta gav Toda frið at koma veruliga fyri seg, soleiðis at hann kundi verða ein av lyklaleikarunum, tá meistaraheitið skuldi fáast til høldar Leygardagin var triðja FM-stevnan á árinum hildin, tá kollfirðingar skipaðu fyri sundalags- stevnuni. Í blaðnum í morgin hava vit drúgva frásagnir frá øllum róðr- unum á stevnuni. Kappróður C M Y K 22