hósdagur 7. apríl 1994síða 8
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 8
Nr. 65 — 7. APRIL 1994
Hans Pauli Olsen, myndahøggari, fekk seruppgåvu:
Fekk arbeidsrum
å Amalienborg
Hans Pauli Olsen, myndahøggari år Føroyum, hevur
seinastu tidina arbeitt å Amalienborg, har hann hevur
gjørt bringumyndir av donsku prinsunum
Skírishósdag vóru bringu-
myndirnar hjá Hans Paulia
Olsen av donsku prinsunum
avdúkaðar á Frederiksborg-
museet í Hillergd.
Hans Pauli Olsen, lista-
maður, hevur fingið góð
ummæli fyri verkini, og i
bløðunum verður mynda-
høggarin róstur fyri at seta
menniskja í miðdepilin í
sínum verkum, eins og hann
ikki er bangin fyri at lata tey
líkjast teimum persónum,
sum hann skal lýsa.
Í telefonini úr Keyp-
mannahavn, sigur Hans
Pauli Olsen frá arbeiði sín-
um at skapa hesar bringu-
myndir:
Fekk loyniliga
uppgåvu
- Eg fekk uppgåvuna i
heyst, og eg fekk at vita, at
tað skuldi haldast loyniligt,
til bringumyndimar vóru
avdúkaðar.
- Tað er Det Nationalhist-
oriske Museeum á Frede-
riksborg, sum bað meg gera
hesa uppgávu, sigur Hans
Pauli Olsen.
- Mette Bligaard, leiðari á
Frederiksborgmuseet ring-
di til mín og spurdi, um eg
var áhugaður gera eina ser-
uppgávu, sum hon ikki vildi
siga hvat var - í telefonini.
- Eg var sjálvandi forvitin
og helt, at júst ein serupp-
gáva var áhugaverd, um
hon bert kundi siga mær,
hvat tað snúði eg um.
- Jú, tað var at gera tvær
bringumyndir av donsku
prinsunum.
- Hvussu ber tað til, at
júst tú fekk hesa uppgávu?
- Ein framsýning við
sjålvsmyndum er helst or-
søkin til, at eg fekk hesa
uppgávu, sigur Hans Pauli
Olsen.
- Metta Bligaard, bjóðaði
fyri stuttum 300 mynda-
høggarum og ødrum lista-
fólkum at verða við á fram-
sýning, har listafólk skuldu
geraeina sjålvsmynd, ogeg
var millum teirra.
Listaverk av
kendum fólkum
- Vanliga er tað soleiðis, at
slíkar myndir ofta verða
gjørdar av kendum fólkum.
Hesi plaga sjálvi at velja
listafólkið, sum skal gera
myndina, og tí eru tað ofta
tey somu listafólkini, sum
gera slíkar seruppgávur.
- Frederiksborgmuseet
vildi við framsýningini av
sjålvsmyndum fáa so breitt
úrval av listafólkum sum
gjørligt, ið kunnu gera slík-
ar uppgávur, sigur Hans
Pauli Olsen.
Hann tók av tilboðinum at
gera bringumyndimar av
prinsunum, treytað av, at
prinsarnir sótu model.
- Eg fekk eitt rúm á Am-
alienborg at arbeiða í, og
har vóru bringumyndirnar
gjørdar, sigur Hans Pauli
Olsen.
Seinni vóru tær stoyptar í
gipsi á verkstaðnum hjá
listamanninum, og eftir
hetta í bronsu á bronsu-
stoypivirki.
- Tað var sera torført hjá
prinsunum at fáa stundir at
sita fyri mær, av tí at teir
hava so nógv at gera, sigur
Hans Pauli Olsen.
- Frederik, krónprinsur,
kundi bert sita fyri mær í
vikuskiftinum, av tí at hann
gekk í skúla í Árhus, og eg
lagaði mær tí arbeiðstíðina
eftir honum.
Krónprinsurin lættur
at arbeiða við
- Eg byrjaði við at gera
myndina av Joachim, prin-
si, og hann sat einar tveir
tímar í senn. Tað gekk
rættiliga væl við at skapa
hesa myndina, tí Joachim
var so tolin og dugdi væl at
miðsavna seg um tað, sum
eg skuldi gera.
Hann er annars rættiliga
formellur persónur, hóast
vinarligur og fyrikomandi.
- Frederik, krúnprinsur,
var ødrvisi at arbeiða við.
Hann gloymdi at hann sat
modell, og var púra náttúr-
ligur í sínum hátti at um-
gangast fólk. Hann leggur
lítið í at halda seg á formella
stødinum, sigur Hans Pauli
Olsen.
- Eg fekk at vita at eg
skuldi bara siga tygum við
prinsarnar, um vit vóru
einsamallir, men um onnur
fólk vóru hjåstødd, so skuldi
eg siga "Kongeliga højhed”.
- Prinsarnir búgva í eini í-
búð á Amalienborg tá teir
eru heima, og teir hava fólk
um seg, sum syrgja fyri øll-
um.
Starvsfólkini vóru eisini
ógvuliga fyrikomandi, vísti
mær runt á slottinum, men
annars fekk eg frið at ar-
beiða, sum mær lysti.
Arbelddi á
Amalienborg
- Vanliga eru nógv vakt-
arfólk á Amalienborg, men
eg var ikki órógvaður av
nøkrum í mínum arbeiði. Tá
prinsarnir vóru lidnir at sita
fyri meg, so kundi eg halda
fram at arbeiða, sigur Hans
8) Pauli Olsen.
Í einum ummæli skrivar
Ole Nørlyng, at Hans
Pauli Olsen í sínum
listaverkum altíð hevur
sett menniskja í
miðdepilin, og at hann
ikki hevur verið bangin
fyri at lata listaverkið
líkjast tí persóninum, sum
hann vil lýsa. Tað hevur
eisini eyndast við hesum
verkum
Tíðindablaðið
Hans Pauli Olsen, listamaður: - Tað hevur nógv at síga fyri
ein listamann, at hann fær samband við persónin, sum hann
skal lýsa, og eg hugsaði eisini um, hvussu eg skuldi bera
meg at, fyri at fáa samband við prinsarnar
- Hvat tosaðu tú við slíkar
persónar um, meðan ar-
beitt verður?
- Tað hevur nógv at siga
fyri ein listamann, at hann
fær samband við persónin,
hann skal lýsa, og eg hugs-
aði eisini nógv um, hvussu
eg skuldi bera meg at, fyri at
fáa samband við prinsarnar.
- Umhvørvid við Amali-
enborg er åhugavert, og har
er serliga riddarastand-
myndin, sum eg havi eyg-
leittofta. Av tí at vitkomu at
arbeiða í høli, við útsýni til
hesa standmynd, var tað
bert náttúrligt at tosa um
hana í byrjanini.
- Tað vakti áhugan hjá
Frederik, krónprinsi, at eg
visti at siga honum frá yms-
um í sambandi við hesa
standmynd. Hann spurdi
nógv um teknik og tílíkt.
Tad gav mær ein møguleika
at koma afturum "fasadu-
na", sum er neyðugt fyri at
eg kann lýsa henda persón-
in.
Listarligt innlit
- Tað var eyðsæð, at prins-
arnir ferðast iumhvørvi, har
listin hévur innivist, og at
teir hava holla vitan og
áhuga fyri slíkum, sigur
Hans Pauli Olsen.
- Hvat hildu prinsarnir
um úrslitið hjá tær?
- Teir vóru vælnggdir við
úrslitið, søgdu teir mær.
- Ert tú vorðin ríkur av
hesi uppgávu?
- Eg eri ikki vorðin ríkur,
men tú kanst siga, at eg fekk
arbeiðið væl betalt, sigur
Hans Pauli Olsen, sum nú
kann kalla seg "Kgl. hof-
billedhugger", men hetta er
bert skemt, sum listamað-
urin ikki vil nýta, tó at slíkar
uppgávur hava nógv at týða
fyri listafólk í arbeiði teirra
frameftir.
Framsýningin á Frederik-
sborgmuseet er opin hvønn
dag fyri almenninginum frá
kl. 10- 17. Hetta er ein sýn-
ing, sum verður standandi
frameftir.
Dagny