leygardagur 9. apríl 1994síða 22

Síða 22 Nr. 67 —9. APRIL 1994 Tíðindablaðið MALEREN Stavitarnadir Miguel de Cervantes fortelur í bókini hjá sær, »Tann gløggi Hidalgo Don Quijote de la Mancha«, um ridd- aran, sum einki óttaðist, og sum var so uppfyltur av gomlum riddarakvædum, at hann allastadni så hervi- ligar risar, sum vildu honum ann. Saman vid sinum trúgva skutilsveini Sancho Panza, sum bara var ein vanligur skilamadur, sum ikki hevdi ovetid seg f fornum kappabrøgdum, var hann å hestbaki å ferd um landið, tá teir komu fram á vindmyllur. Don Quijote, sum var illa í øgn við veruleikan, segði myllurnar vera risar og herjaði á tær, hóast hansara trúgvi og realistiski fylgisveinur royndi at ávara hann. Úrslitið gjørdist, at spjótið brotnaði, og Don Quijote fór um koll, og har lá so riddarin og hevði so ilt í dintlinum, at hann ikki fekk reist seg. Okkara málreinsandi riddarar hava heldur ikki gott eyga til veruleikan. Tað er líkasum hugnaligari í tí nationalromantiska mjørkanum, sum nú hevur verið náttstaðin í meir enn hundrað ár. Síggja teir eitt orð, sum líkist donskum, so herja teir á. Eisini orð, sum hava verið føroysk í nógv hundrað ár, mugu lúta fyri tí riddarliga hvalvåkninum. Vit skulu siga 'leið' og ikki 'ruta', og 'atklippa' er nú 'at kuta'. Kenniorðini verða útruddað, orð skifta kyn, ve urin verður libadur sundur. Oriddarligar bøkur sleppa ikki at koma út, og lærarar fáa at vita, at teir nú skulu siga verkevni og ikki uppgáva. Og sjålvupp- gávan má so eita sjálvverkevni. Soleiðis storma reinsarar stórar og smáar vind- myllur. Men vindmyllurnar gerast bara fleiri og fleiri. Uppi á Landsskúlafyrisitingini hava reinsarar fingið eyga á ein álvarsaman fígginda: alfabetið, ella ABC-ið, sum vit søgdu, tá vit vóru børn. fløtuni verður bardagin førdur móti C-num. Seinni koma so Q og W og X og Y og Z. Snildar halda teir seg vera, teir taka bara eina vindmyllu f senn. Men longu nú er ungdómurin farin at sakna C-ið. Ein genta her í grannalagnum, Conny Brattaklett, kom ein dagin stórgrátandi. Hon hevði dugað so illa at út- fylla Raðfestingarblaðið hjá Landsskúlafyrisiting- ini: tvey alfabet á forsíðuni, annað uttan C og hitt uttan Í, og frítt val millum A-, B- og C-stødi í veg- leiðingini. Hon, sum hevði ætlað sær á Studentaskúla í Vági, var í staðin komin inn á Húsarhaldsskúlan í Klaksvík. Og beiggi hennara Carl, sum hevði eitt so brennandi ynski um at gerast tøkningur í Vestmanna, var endaður á Ríðiskúlanum. Men fylkingin móti alfabetinum tykist at hava líka so stóra eydnu við sær sum tann óttaleysi riddarin. Hurlivasi og skellilátur. Tað fyrsta stormálopið á C- mylluna hevur ført til, at Upplýsingarstýringin nú arbeiðir viðfleiri alfabetum: a) tað latínska alfabetið (sum gll brúka), b) tað »føroyska«, A, Á, B, D, D osfr. (sum eingin brúkar), e) tað íslendska, A, Á, B, C, D, Ð osfr. (sum børnini í fyrsta klassa læra at skriva føroyskt eftir...) Kanska kundu skúlamyndugleikarnir givið sær sjálvum tað verkevnid at greitt skattaborgarunum frá, hví tað alfabetið, sum vit hava verið tilfriðs við í túsund ár, skal broytast av óbidnum einstaklingum? C. (Úr Orðafari: FREMMANDAORÐ Slík kunnu stundum vera argingarsom at fáast við, helst hjá ókgnum. Ikki er óvanligt at hoyra menn siga eitt nú at »konstantera« í staðin fyri konstatera. Her man tað vera lýsingarorðið 'konstant', id fløkist uppí. Fátt er so fátæksligt sum at prýða seg við læntari fjøður og ikki duga at seta hana rætt. mp NORDURLANDAHUSINUM INNBJODING í sambandi vid, at PETER TURTSCHANINOFF byrjaði sum stjóri 1. apríl, verður OPIÐ HÚS leygardagin 09. apríl 1994, kl. 16.00 Øll eru vælkomin! Norðurlandahúsið Frobiar Sóknar Javnaðarfelag Ársaðalfundurin verður í FYLKING mánadagin 11. apríl, kl. 20 Skrá samb. lógini NEVNDIN OPIÐ HÚS á Blákross- heiminum leygardagin 9. apríl 1994 frá kl. 14.00—18.00 u SKRÅ Kl. 14.00: Ténleikur/sangur Kl. 14.30: Bjóða vælkomin v/ Sólborg Dulavik Kl. 15.00: Tala v/ Høgna Poulsen, presti Kl. 15.30: Orðið frítt, kaffi/te og møgu- leiki at síggja heimið. Øll eru vælkomin! Frá VESTMANNA [TROTTARHØLL Ársaðalfundurin verður í Midhøllini í skúlanum sunnudagin 1. mai, kl. 16 Skrá samb. lógunum Nevndin ardagur 9. apríl. | Leyga 9 p | 225 India Business Report orld Service News | | | 0.25 Business Matters: »Going | | 4.25 Kilroy: >Big is beautiful Solo« 1.00-8.00 World Service News | every full Hour 1.25 Newsnight 2.25 Business Matters: »Going Solo= 3.25 Newsnight 4.25 Kilroy: >Older Men« 5.25 East: »Beach Boys of Sri Lanka« 6:10 6.25 The Clothes Show 7.25 Business Matters: »Going | Solo« 8.25 The late Show 9.00 Chucklevislon: »Grand Ho- tel« 9.20 Bitsa: »Bits of Super He- 9.30 Mud: »Going Softa 6:7 9.55 A Spitfire called Blue Peter 10.20 Grange Hill 10.45 The 0-Zone 11.00 Top of the Pops 11.30 Tomorrows World 1200 TopGear 1230 A Question of Sport 13.00 Grand National Grandstand 17.10 News from London 17.25 World News Week 17.55 Football Results 18.15 Jim'll fix it Show 29 19.30 Big Break 20.30 Only Fools and Horses: »Three Men, a Woman and a Baby=65 21.20 Red Dwart: »Backwards« 18 21.50 Forty Minutes: >A Case of Corporate Murder« 22.30 The late Show 23.00 World Service News 23.25 UN World: »Paraguay, bodia, Kenya« 18.45 The Paul Daniels Magic Cam | 16.55 Antiques Roadshow: »Raby | 03W | Sunnudagur 10. april 0.00-7.00 World Service News every full Hour 0.25 India Business Report 1.25 World News Week 3.25 The Clothes Show 5.25 Film'94 Speclal: »Anthony Hopkins« 6.25 India Business Report 7.25 East: »Beach Boys of Sri Lanka« 6:10 8.00 Newsround Extra 8.15 Breakfast with Frost 9.15 Playdays 9.35 Sick as a Parrot 9.50 incredible Games 10.15 Blue Peter 10.40 Grange Hill 11.05 Hangar17 10:12 11.30 Country File 11.55 Arena: >The Two Voyages of Donald Crowhurst« 1220 The Europeans: »haly« 1230 World News Week 13.00 News from London 13.05 Things don't happen in Boat 15.00 Shot at Dawn 15.30 Holiday 16.00 Rough Gulde to Careers 6.6 Castle« 17.40 LivingSoap 18.10 News from London 18.25 Songs of Pralse 19.00 Wildlife: »Earwig« | 19.30 Grandstand Guide to Lille- hammer 20.30 Between the Lines: »The Chill Factor« 21.20 Mastermind 21.50 Big Houses: »Holding on« | 22.20 Sport'94 23.15 Everyman: »Will« 23.55 TheLate Show Månadagur 11. april lll re 1.00-5.00 World Service News every full Hour 1.25 The Money Programme 2.25 World Business Report 3.25 Britain in View: »In the Line ol Fire« 4.25 The Money Programme 5.25 Public Eye 6.00 Business Breakfast 7.00 Breakfast News from Lon don 9.05 Klirey 10.00-12.00 News from London every full Hour 10.05 Playdays 10.30-12.15 Good Morning with Anne and Nick 1215 Pebble Mil 1255 World Weather 13.00 One O'Clock News 13.30 First Sight: »Bank on us« 14.00 World Service News 14.30 Business Matters: »Stress« 15.00 Storytime: »Angry Arthur« 15.15 Marlene Mariow investi- gates: »The Jininsky Tapes í 15.35 Shortchange 26 16.00 DarkSeason46