mikudagur 13. apríl 1994síða 3

Tíðindablaðið (NFL Nr. 69 — 13. APRÍL 1994 Síða 3 Framgongd í fiskivinnuni Einastu vinnugreinar vid hægri lónarútgjaldingum fyrstu triggjar mánaðirnar i ár í mun til í fjør vóru fiskiskapur og fiskavirking Tað gongur framvegis aft- urá í teimum flestu vinnu- greinunum. Lønaritgjald- ingarnar minka støðugt. Men onkrir glottar eru kanska at hóma. Hagstova Føroya hevur gjørt yvirlit yvir lønrit- gjaldingar, samanborið mánað fyri mánað. Ymist áhugavert kemur fram, tá lønaritgjaldingar- nar fyri triggjar teir fyrstu mánaðirnar í ár verður sam- anborið við sama tíðarskeið í ár. Næstan allastaðni hevur verið stór afturgongd, men í tveimum — vinnugreinum hevur rættiliga står fram- gongd verið. Tað er í fiski- vinnuni og í fiskavøruidn- aðinum. Væl sterri Lønariitgjaldingarnar triggjar teir fyrstu mánað- imar í ár í vinnugreinini fiskiskapi vóru 99,0 mió. krónur. Sama tíðarskeið í Lønargjaldingarnar byttar í 3 hovuðsbólkar, 12 mánaðar miðal 1986-94 160 mee 2 — fjør vóru tær 82,7 mió. krónur. Tað er ein fram- gongd uppå 20%. Hetta er fyrstu ferð síðan 1991, at lønarútgjaldingarnar = fyri hetta tíðarskeiðið í árinum eru hækkaðar. Í fiskavøruidnadinum var framgongdin fyri somu tríggjar mánaðir í ár saman- borið við í fjør úr 49,2 mió. krónur til 53,2 mió. krónur. Hetta bøtir væl um saml- aða úrslitið, soleiðis at aft- urgongdin fyri lenarút- gjaldingarnar | samanlagt ikki var so stór sum undan- farnu ár. Afturgongd er tó framvegis. EM næstan horvin Ringast stendur til í byggi- vinnuni. fara vit aftur til 1990, vóru lønanitgjalding- arnar 295,8 mió. krónur, og síðan er gingið skjótt afturá. Lønariitgjaldingarnar í byggivinnuni tríggjar teir fyrstu mánaðirnar í ár vóru 5 Tr“ - | Í | I | Í | Prosentbroyting í lønargjalding mánaðarliga (í mun til s —1 -— | | | | | + - Gr ama mánað árið fyrri) 0 + | -10 1/11 11111 11111 trikumyndin skal enn Í okt.92, og | (td. lesast soleiðis, at i Ld okt.93 var lønargjaldingin 22% lægri (-22%) mars 94 var lønargjaldingin 1% størri (+1%) enn í mars 93. [11 LI — | | 1 jan- feb mar apr maj jun jul aug sep okt nov dec jan- feb mar apr maj jun jul aug sep okt nov dec jan- feb mar 92 21,3 mió. krónur. Um- roknað til eitt ár gevur hetta 85,2 mió. krónur. Tað svar- ar til, at byggivinnan nú bara er 1/14 av tí, sum hon 93 var fyri fýra árum síðan. Landsverkfrødingurin er íroknaður lønanitgjalding- unum fyri byggivinnuna. Samlaðu lIgnarútgjald- | Miðaltalið fyri hvort 12-mánaðarskeið er teknað mitt í, Lv.s. í 7 mánað í skeiðinum. T.d. er miðaltalið fyri skeiðið apr. 93 — mars 94 teknað í okt. 93 …— Framleiðsluvirksemi (1-8) — Bygging. handil, tænastur og flutningur (9-18) — = Almennar tænastur (19-22) ingarnar tríggjar teir fyrstu mánaðirnar í ár vóru 715,1 mió. kónur. sama tíðarskeið í fjør vóru tær 752 mió. krónur. Tað er fimm pro- sent afturgongd. Tað er samaafturgongd, sum verið hevur í almennu tænastu- num. Henda talvan vísir, hvussu framleiðslu- virksemið er minkað samanborið við annað virksemi, ið eisini er minkað, men framleiðslu- virksemið er tó kvinkað eitt sindur uppeftir 94 Síðan oktober mánað hevur aftur gongdin verið minni og minni, og í mars mánaði vóru lønarút- gjaldingarnar stórri enn í mars í fjør Meira í mars í ár Hagstovan hevur eisini samanborið mánað fyri mánað, og ein talva vísir, at við hesi samanbering hevur stórri og minni afturgongd verið í samlaðu lønarit- gjaldingunum, men talvan vísir, at afturgongdin síðan oktober mánað hevur verið minni og minni, og saman- bera vit mars mánað í ár við mars mánað í fjør, vóru løn- arúgjaldingarnar eitt pro- sent hægri í fjør. randi Tyrluflugving Í næstu viku Grønlandsfly og Atlantic Airwais siga, at tey undirmettu fyrireikingarnar til at kunna byrja tyrluflúgvingina Nú eru tvær vikur gingnar, siðan Strandferðslan gavst við tyrluflúgvingini, tí landsstýrið vildi hava A- tlantic Airwais at yvrittaka hjá Atlantic koma í gongd. flúgvgina. Men tað hevur drigið út Airwais at Føroyska Flogfelagið og Grønlandsfly, sum skuldi hjålpa Atlantic Airwais i byrjani, siga einsljóðandi, at orsøkin til seinkinga er, at bædi feløgini undirmettu fyrireikingarnar, sum ger- ast skuldu. Grønlandsfly sendi ein flogskipara til Føroya at byrja, men maðurin fór avstað aftur, tí viðurskiftini vóru ikki greið. Seinni í hesi vikuni koma tveir aðrar menn frá Grønlandsfly, sum væntar, at tyrluflúgvingin hjá Alantic Airwais kann byrja um vikuskiftið. Síðan Strandferðslan gavst við ytrluflúgvingini, hava smáplássini einki tyrlusmband havt. Tyrlan hjá donsku sjóverjuni hevur tótvær ferðir verið í Dímun. Hini småplåssini sum t.d. Mykines mugu klára seg við sjóvegis sambandið, til Snípan aftur fer í tyrlu- flúgving. randi Føroya Landsbókasavn hevur givið út bóka- listan, sum stovnurin gjørði í sambandi vid álitið um stýrisskipanar- viðurskifti Føroya. Í bókalistan eru tiknar við føroyskar, danskar og týdningarmiklar út- Sinnisbati Bókmentir um stýrisskipanina lendskar bøkur, próv- ritgerðir, tíðarritsgreinir og aðrar greinir, sum yrkisliga umrøda stýr- isskipanarvidurskiftini í Føroyum. Bókalistin fær ókeyp- is á békasøvnunum. Frítíðarholið í Krossgotu 15 er opið månakvøld kl. 19—22.