fríggjadagur 15. apríl 1994síða 3
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
gq
Tíðindablaðið [ sostalurin | Nr. 71 — 15. APRIL 1994 Sida 3
Jóannes Eidesgaard, landsstýrismaður:
Stýrið rekur politikk
- Landsstýrið fær ikki gjørt meira nú. Stýrið fyri Arbeiðsloys-
isskipanina átti sjálut at sagt seg frá, sigur landsstýrismaðurin
Tað var ein lætti fyri øll, tå
Arbeiðsloysisskipanin í
gjár kundi senda út tey gleð-
iligu tíðindi, at nóg mikið av
pengum var til tey arbeiðs-
leysu á hesum sinni.
- Tað vóru góð tíðindi,
men einaferð brennir á, sig-
ur Jóannes Eidesgaard,
landsstýrismaður á al-
mannamálum.
Hann skilir ikki, hví stýr-
ið fyri Arbeiðsloysisskip-
anina heldur fast um, at tað
ikki vil taka lánið til skipan-
ina.
Boyggja seg Ikki
- Tað tænir ongum end-
amáli, at stýrið heldur fram
við at mæla landsstýrinum
at takla lánið. Tað orða-
skiftið er liðugt. Lands-
stýrið vil ikki taka lánið, og
hevur ikki heimild til tað,
men landsstýrið hevur út-
vegað sær heimild til at veð-
halda fyri láni, sum stýrið
tekur. Stýrið kann halda
fram, so galið tað vil, at
skjóta upp, at landsstýrið
skal læna. Vit ætla ikki at
taka nakað lán, sigur Jóan-
nes Eidesgaard.
Hann heldur, at stýrið nú
er farið at reka politikk mót-
vegis landsstýrinum.
Veðhaldið er trygd
- Landsstýriðhevur bundið
seg til at veðhalda, og tað
gevur møguleika til at
tryggja tey 4-5000 arbeiðs-
leysu. Formaðurin í stýri-
num hevur sagt, at veð-
haldspolitikkurin kann ikki
halda fram. Tad er at gera
eina flugu til ein elemfant, tí
hetta er lítil upphædd sam-
anborið við samlaðu veð-
haldsskyldurnar hjá land-
inum. Haraftrat eru hetta
pengar, sum ikki bara kom
nøkrum fáum til góðar, um
landskassin skal læna út,
men allari - fjøldini av
arbeiðsleysum, sigur Jóan-
nes Eidesgaard.
Hann heldur, at stýrið
vendr øllum á høvdid, tá tað
sigur, at skipanin hevur so
nógv annað at gjalda aftur í
1995, at eingir pengar vera
til tey arbeiðsleysu, um
hetta lánið eisini skal gjald-
ast aftur. Júst við at veð-
seg til at leggja út, um Ar-
beiðsloysisskipanin sjálv
ikki megnar at rinda aftur.
- Stýrinum nýtist einki at
Óttast, tí vit sóu Ls. hvussu
gekst við landskassans ve-
ðhaldi fyri IRF. Tá fór
landsstýrið í løgtingid og
fekk sær heimild til at strika
skuldina hjá interkommun-
ala stovninum til landskass-
an, sigur Jóannes Eides-
gaard.
Hann heldur, at stýrið átti
at góðtikið hesa skipanina í
staðin fyri at royna at noyða
landsstýrið ta eyðmýkandi
biddaragonbgdin til Dan-
markar at bidja um loyvi til
at læna.
Reka politikk
Jóannes Eidesgaard hevur
Arheiðsloysið
nógv minkað
112 færri fulltíðararbeiðsleys eru nú enn fyri
tveimum vikum síðan, og 211 færri fiskavirkis-
fólk fingu ískoytisstuðul
VALUTAKURSIR
Dollari
Pund
Markur
Króna
Króna
USA
Bretland
Týskland
Sveríki
Frankur
Frankur
Frankur
Gyllin
Liri
Markur
Króna
Skillingur 55,677
Pesetas
Escudos
Dollari
Yen
Pund
Drakmur
XEU
síðsta mán.
659, 90
975, 13
393, 69
83,57
90, 39
14.04.94
669,90
987,43
391,66
84, 39
90, 33
114,46
19, 033
464,72
348,94
0,4103
121,27
9,25
…
á
4,813
3,827
486, 74
6,4426
958,89
2,673
757,66
Sø !
£85=358
>
eg |
Srnøsdusr
—
[e+]
SYN28
SJ
Kelda: Føroya Sparikassi
Gleðin var stór á Arbeiðs-
loysisskipanini í gjár av
tveimum orsøkum: Ar-
beiðsoysið var minksð, og
pengarnir í kassanum rukku
til útgjaldið.
Um alt landið eru tølini
yvir arbeiðsleys fallin, mest
tó í Eysturoynni, har 43
færri enn seinast nú fingu
stuðul. Hamæst koma
Norðuroyggjr, har 17 færri
fingu stuðul, í Klaksvík
fingu 15 færri stuðul, í Havn
13 færri, og í Suðuroyar
sunnaru helvt 11 færri.
Tølini eru smærri fyri hini
økini. Einasta økid, har ar-
beiðsloysið vaks, var i
Sudurstreymoyar, men tad
vaks bara við fimm fólkum.
Eysturoyggin liggur tó
framvegis á odda við 1090
arbeiðsleysum. harnæst
kemur Havnin við 999 ar-
beiðsleysum.
Samanlagt fingu heiltíð-
ararbeidsleys 7,654 mið.
krónur útgoldnar hesa vik-
una.
sín illgruna um, hví stýrið
hevur so nógv ímóti at taka
lánið við landskassaveð-
haldi.
- Vit hava hoyrt allar hótt-
animar um stevning móti
løgmanni og eg veit ikki
hvat, og tílíkt smittar. Har-
aftrat hevur ein partur av
stýrinum boðað frá, at tey
fara at stilla upp til heystar.
Kanska eru tað komandi
politikarar, sum sita í stýr-
inum nú. Men eitter vist, tey
arbeiðsleysu eru gíðslarnir,
sigur Jóannes Eidesgaard.
Hann veit íkki, hvat lands-
stýrið nú kann gera. Tað
hevur onga heimild til at
koyra stýrið heim. So má
løgtingid uppí.
- Var tað okkurt annað
stýrið, var tað fyri langari
tíð síðan blakað til hús. Eg
haldi, at hatta stýrið sjálvt
átti at farið frá, sigur Jóan-
nes Eidesgaard.
randi
Tølini fyri útgjaldið til
fiskavirkisfólkini eru eisini
bjartari, enn tey plaga at
vera.
211 fiskavirkisfólk fingu
stuðul. 90 færri fingu stuðul
í Eysturoynni, 79 færri í
Suðuroyar sunnaru helvt,
óg 22 færri í Havn. Í hinum
økjunum eru tølini smærri.
Einasta gkið, har fleiri
fiskavirkisfólk fingu stuð-
ul, var í Vágum - tó bara trý.
Fiskavirkisfólkin fingu
hesu ferð tilsaman 721 ,884
krónur.
Hesi tølini vísa týðiliga,
hvussu nógv tað munar, tá
nógvur fiskur kemur upp á
land, og arbeiði er á flaka-
virkjunum.
Á hinum tølunum sæt
kanska eisini eitt sindur
aftur, at okkurt vidlika-
haldsarbeiði, sum tað al-
menna hevur játtað pening
til, so smátt er byrjað.
Samlaða útgjaldið hesu
ferð var slakar 8,4 mió.
krónur.
Arbeiðsloysiskipanin
hevði nóg mikið til tey
arbeiðsleysu hesu ferð, tí
samlaða útgjaldið var væl
minni enn vanligt, og tí at
seinastu dagarnir eru nokk-
so fitt komið inn í kassan.
randi
Jóannes Eidesgaard, landsstyrismabur, dylur ikki, at hann
er troyttur av tvistøduni millum landsstýrið og stýrið fyri
Arbeiðsloysisskipanina
Landsstýrið samtykti
mánadagin at seta Jógv-
an Petersen í starvið sum
leiðari á verkstaðnum
Vón.
Andveikraverdin og
Almannastovan hhgvdu
felags innstilling.
Stovnarnir høvdu inn-
stillað fýra umsøkjarar,
og Jógvan Petersen var
Ovast.
Almanna- og heilsu-
Leiðari á
verkstaðnum
deildin í Tinganesi tók
undir við innstillingini.
11 umsøkjarar vóru,
men bara fýra teirra luku
treytirnar um pedagog-
iska útbúgving.
Jógvan Petersen hev-
ur verið leiðari á Frítíð-
arheiminum í Skriv-
aragøtu øll árini, tað
heimið hevur verið til.
randi
Eyðkvæmislinjan
svarar alt samdegrið á tif. 18820.
Mikudagar kl. 19.00-21.00 læst persénlig ráð-
geving og serligir spurningar verða svaraðir.