fríggjadagur 15. apríl 1994síða 13
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
ararnir hava verið tolnir,
men teir kunnu ikki áhald-
andi bíða eftir, at hesi viður-
skifti verða fingin í rættlag.
- Í seinastuni eri eg gjørd
til ein óálítandi persón ein
dag, tann næsta at løgmaður
lýgur fyri Poul Nyrup Ras-
mussen, triðja dagin, at eg
eri landasvíkjari 0.s.fr..
- Hetta verður sagt av
fólki, sum við sínum gerð-
um ikki virða demokratisku
skipanina, sum tey sjálvi eru
partar av. Tað er ógvuliga 6-
- Eg kenni meg illa, og eg
haldi, at tað er órættvíst, júst
tí tað er so umráðandi í hes-
um máli, at tú ikki ber skeiv
boð víðari. Sjálvandi kunnu
tað verða ymisk mál, sum tú
ikki kanst upplýsa um, av tí
at tað kann órógva samráð-
ingar og tílíkt.
Marita Petersen er tí fegin
um svarið frá Poul Nyrup
Rasmussen í vikuni, har
hann tekur orðini í seg aftur,
og hervið váttar, at løgmad-
ur ikki hevur borið skeiv tíð-
indini um málið viðvíkjandi
skerjing av inntøkutrygdini
hjá fiskimonnum í avtaluni.
Trúðvirðið umráðandi
- Tað er ógvuliga umráðan-
di fyri meg, at tað kemur
fram, at tað eg havi sagt, er
rætt, sigur Marita Petersen.
- Ósemjur, kegl, tingmál
sum ikki verða avgreidd,
politikarar id virka sum
einstaklingar á tingi. Er
tingskipanin um at syndrast
í hesum krepputíðum?
- Tingskipanin verður al-
tíð merkt av teimum politik-
arum, sum til einhverja tíð
hava sæti á tingi. Eingin
persónur ella nøkur regla
kann forða fyri, at tinglimir
føra seg fram av sínum ein-
tingum, so sum hevur verið
gjørt nakrar ferðir í sein-
astuni. Spurningurin er, um
tað er rættat samgongulimir
gera slíkt, men tað er annað
mál.
- Hver hevur eftirlit við
tingarbeiðinum?
- Tað hava veljaramir,
sum hava valt tinglimirnar.
Løgtingid kann t.d. koyra
landsstýrið frá, men tingið
er hægsti myndugleiki í
landinum, og bert borgarar
nir hava ávirkan á, hvussu
tingið er sett saman. Tað
hevur verið tosað um at havt
ein stovn, sum hevur yvir-
umsjón við tinginum, men
hver skuldi tað verið?
- Skulu vit lata dómstólar-
nir hava slíkt eftirlit? Tað
ber als íkki til. Hetta er
grundarlagið fyri okkara
kunnu teir bert velja sær
onnur umboð á ting, sigur
Marita Petersen.
Standa "skúlarætt"
Tað eru politikarar sum
skemtandi siga, at nú skulu
teir í "tíma" ella standa
"skúlaræu" fyri løgmanni.
Marita Petersen sigur, at
hon íkki hevur hoyrt tað.
$
Marita Petersen er fyrsti kvinnuligi løgmadur í Føroyum, og hon hevur eisini á so nógvum øBrum økjum royni seg í hesum
starvi, sum undangongumenn hennara ikki hava. Kenda 6lavsøkumyndin var eisini broytt í fjór, tá Marita Petersen gekk á
odda í skrúðgonguni
Hon heldur, at tað helst
kemstav, at hon hevur verið
lærari í nógv år, og at henn-
ara verimáti kanska er litað-
ur av, at hon er von við at
halda skil á fólki.
- Tað kann eisini vera ein
háttur hjá politikarunum at
skemta við mínum yrki.
Kanska havateir trupulleik-
ar av tí, men tað havi eg ikki,
sigur løgmadur og brosar
skamtandi.
- Er tað ikki neyðugt hjá
einum løgmanni av og á, at
gera bart, fyri at fáa
arbeiðið at glíða?
- Við hvert er neyðugt at
siga tað, sum sigast skal,
men menniskjuni eru so
ymisk av lyndi. Nøkur leita
eftir ósemjum, meðan onn-
ur renna undan teimum.
- Tí er tað umráðandi,
hvussu tú ber teg at „eitt nú,
at tú ikki skapar ósemjur, og
at tú er diplomatisk í tíni
roynd at fáa glið á eitt mál.
- Hinvegin, so noyðist tú
at gera vart við teg, um tað
er neyðugt. Tað kann vera,
at eg ikki dugi tað nóg væl,
sigur Marita Petersen.
- Sæð frá mínum sjónar-
horni, so havi eg ikki aðrar
trupulleikar í mínum starvi,
enn eitthvørt mannfólk í
mínari stóðu hevði havt.
- Tá tað er sagt, so hava
politiskir leiðarar og leið-
arar í samgongum havt
somu trupulleikar at berjast
við sum eg.
- Eg haldi kortini, uttan at
hetta skal skiljast sum ein
atfinning, at tað hevði verið
lættari, um vit vóru fleiri
konufólk í politikki. Tað
hevði eisini verið demo-
kratiskt rættari - helvtin av
okkum eru jú konufólk.
Kvinnur og politikkur
- Er nóg mikið gjørt í
javnaðarflokkinum, til tess
at gera kvinnur virknar í
politikki?
- Vit hava ofta skipað fyri
tiltøkum gjøgnum árini, til
tess at fáa kvinnur at fáa á-
huga fyri javnaðarpolitkki.
Vit hava havt ymisk skeið,
og eisini hava javnaðar-
kvinnur í norðurlondum
hildið skeið í Føroyum.
Tað var leiðslan í javnað-
arfeløgunum, sum skipaði
fyri skeiðnum, og tå vóru
teir bert menn í leiðsluni.
- Hetta var í 1988, tá vit
júst vóru komnar aftur av
kvinnuráðstevnuni í Nor-
egi.
- Tað eydnaðist væl, og
fleiri kvinnur komu inn í
bygdarådini kring landið, í
nevndir í javnadarfeløgum,
eins og vit vóru triggjar,
sum vóru valdar á ting. Tað
er ikki nógv, men tað var tó
ein munandi framgond tá.
- Núerein kvinnubólkur í
Javnaðarflokkinum farin at
virka, og kvinnurnar hava
sjálvar skipað fyri skeiði í
Havn og á Tvøroyri.
- Tá vit eftir skeiðið í
Havn tosaðu um, hvatkundi
gerast, fyri at hetta virksemi
ikki skuldi detta nidurfyri
aftur, sum so mangan áður,
samdust vit um, at kvinnu-
bólkurin skuldi hittast 14.
hvønn dag, og tað hava vit
gjørt í einar tríggjar mán-
aðir.
- Fyri meg hevur tað verið
áhugavert, tí eg havi hitt
fólk, sum eg ikki kendi
frammanundan.
Fyri meg sum politikara
hevur tað eisini verið gagn-
ligt, tí sum løgmaður hevur
tú so nógv at gera, at tú
kanska ikki fylgir so væl
við, hvat fyriferst í ger-
andisdegnum, hvat fólk eru
upptikin av, tosa um o.s.fr..
- Onnur í flokkinum
kunnu fata hetta, sum vilja
kvinnurnar troka seg fram-
at. Tad haldi eg ikki, at
mannfólkini skulu taka sær
nær. Tey mannfólk, sum eru
í flokkinum, skulu bert
fegnast um, at nøkur fólk
aftrat verda virkin i flokks-
politiksa arbeidinum. Hetta
er eitt positivt iskoyti f
flokkinum, sigur Marita
Petersen.
Demokratiski rætturin
- Tú hevur bert verið
floksformaður í eitt ár. Er
tað rætt at løgmaður og
formaður i Javnaðar-
flokkinum er ein og sami
persónur?
- Tað hevur mangan verið
tosað um, hvert tað er rætt
ella ikki. Nú havi eg bert
sitiðeitt ár, og júst hetta árið
hevur verið ógvuliga bald-
rut. Eg hugsaði eisini nógv
um tað, áðrenn eg læt meg
stilla upp til formansvalið í
fjør.
- Tað er siðvenja innan
javnaðarflokkarnar í ymsu
løndunum, at leidarin og
formaðurin er ein og sami
persónur.
- Tað er ein stór arbeiðs-
byrða, sum hvílir á hesum
persóni, men hinvegin, so
hevði tað tydning fyri meg
at vita, um eg hevði undir-
tóku í flokkinum. Av tí at
bert tingmanningin hevði
valt meg til løgmann, visti
eg ikki, um allir limirnir í
Javnaðarflokkinum góð-
tóku meg.
Tað er einki loyndarmál,
at allir javnaðartingmenni-
nir atkvøddu fyri andstødu-
uppskoti herfyri. Marita
Petersen segði tá, at hon tók
tað sum eina misálitisvátt-
an, og at hon ivadist í, um
hon hevði flokkin við sær.
meir um tað, men heldur, at
tá tingmenn valdu hana til
Nr. 71 — 15. APRÍL 1994 Síða 13
Tíðindablaðið (SHU
2
lr
løgmann, men nú seinka av-
greiðsluni av tingmálum,
kennist hennara støda 6-
uygg.
- Tað er hent so nógv í
hesum árinum, og tað kann
hugsast, at javnaðarfólk
halda, at tað er best at fáa
aðra leiðslu. Um so er, fari
eg at taka stóðu út frá tí,
sigur Marita Petersen og
skoytir uppí, og at tað er ein
demokratiskur rættur, sum
hon vil virða.
Samrådingarstødan
og tillagingin
- Er avtalan, sum alt snýr
seg um í løtuni nóg góð, og
hevði hon verið ødrvisi, um
tú hevði tær royndir, sum tú
hevur nú?
- Hetta var ein bundin
uppgáva, sum eg yvirtók, tá
eg tók við sum løgmaður.
- Eg noyðist at viðganga,
at tá tann fyrsta avtalan, sum
Atli Dam og Jógvan Sund-
stein gjørdu í 1992, ivadist
eg i, um hetta var rætta
loysnin. Kreppan, sum tók
seg upp henda veturin,
sannførdi meg tó um, at tað
var rættast ikki at lata før-
oyska peningakervið og
hervið alt samfelagið synd-
rast.
- Avtalan var einasti hått-
ur hjå okkum at fåa åvirkan
å framtidina, um vit sjålvi
skuldu berja okkum burtur-
úr kreppuni.
- Høvdu vit ikki gjørt tað,
so høvdu onnur fólk fingið
avgerðarrættin her á landi,
sigur Marita Petersen.
- Tú kanst altíð spyrja teg
sjálva, um hetta ella hatta
var rætt, og um tað møgiu-
liga kundi verið gjørt gðr-
vísi, og um ikkki hetta ella
hatta kundi verið tikið burt-
urúr avtaluni, og hví tú ikki
helst fast um tína stóðu í
hesum og hasum o.s.fr. Tað
er so lætt aftaná at siga
hvussu vit ístaðin fyr
skuldu gjørt.
- Tá tú situr í eini samráð
ingarstødu, fert tú gjøgnum
eina tillaging. Í fyrstu
atløgu vísir tú øllum aftur,
síðani finnur tú útav, at tað
ikki ber til, tí vit høvdu brúk
fyri avtaluni.
- Tí eri eg nógv meira
sånnførd um he a avtaluna,
enn eg var um hina, sum
Jógvan Sundstein og Atli
Dam gjørdu.
- Tey fólkini, sum finnast
at avtaluni, hava ikki verið
gjøgnum hesa tillaging.
Okkurt i avtalun!
kundi verið betri
- Eg haldi kortini, at okkurt í
avtaluni kundi verið gjørt
ødrvisi og betri, og at vit
kundu verið sloppin undan
nógvum ósemjum, um vit
høvdu verið nóg kvik at
uppfylgt avtaluna. Tá
kundu vit beinavegin sagt
við danir, um vit ynsktu at
broytt okkurt.
- Truplasta í øllum hesum
er, at vit skulu fremja so
nógvar sparningar, og at
hetta hevur rakt vanliga
borgaran í samfelagnum, og
athetta eisini smittar aftur á
peningakrevið, ið fær ov
lítlan pening inn.
- Neyðugt er at finna eina
javnvág og at fáa ein ávísan
umsetning aftur í samfelag-
num, so at vit ikki gera
somu feilir sum í 80'årunum
- við mótsettum fortekni..
- Tú ert leiðari í landi við
kreppustødu. Ert tú nóg
sterk, at megna hesa upp-
gávu?
- Persónliga eri eg so-
leiðis háttað, ateg vil síggja
úrslit, tó at eg kann góðtaka
ósemjur, sum standast. Er
neyðugt at gera bart í einum
máli, noyðist tú bert at gera
tær greitt frammanundan, at
tú ikki veit, hvat úrslitið
verður.
- Tað mest tyngjandi í
mínum starvi er, um semja
ikki fæst í málum, sum fyri
langari tíð síðani átti at ver-
ið loyst.
Saknar familjulívið
- Um eg nóg sterk? Ja, tað
haldi eg, men tað hjálpir væl
at fáa nøkur positiv orð frá
borgarunum, og har havi eg
bert mett vælvild.
- Tad sigur seg sjálvt, at tå
tú hevur tunga arbeiðs-
byrðu og arbeiðir bæði dag
og nátt - eg havi havt eina
viku summarfrí, síðani eg
bleiv løgmaður - so slítur
tað nógv.
- Tíbetur góðtekur familj-
an hetta. Í so máta havi eg
ongar trupulleikar heima.
- Tað er tó ein stórur
saknur, at tú ikki kanst hava
eitt vanligt familjulív við
síðuna av hesum starvinum.
Tað er harmiligt, men so-
leiðis eru krøvini, sigur
Marita Petersen.
Orð: Dagny
myndir: Kalmar
náir