hósdagur 26. juni 2003síða 10

Nr. 118 - 26. juni 2003 19 ÚT AT KOYRA Besti luksus SUV Kaliforniska fyritøkan, Strategic Vision, sum ger ymiskar brúkara- kanningar, hevur kosið Land Rover sum besta SUV ( Sport and Utiility Vehicle). Meira enn 31.000 bileigarar vórðu spurdir Kelda: Land Rover Presse & PR Volvo stationcar 50 ár Volvo hátíðarhalda í hesum døgum, at liðin eru 50 ár síðan fyrsti Volvo stationcar kom á marknaðin. Talan var um Volvo PV, sum kom í 1953. Síðan komu Volvo "Herregårdsvogn- arnir" sum t.d. Volvo 145, 245, 740, 960 og V70. Kelda: Motor Magasinet 5 stjørnur til Corsa Opel Corsa varð tann einasti av 33 bilum, sum vóru til eina økonomi- test hjá ADAC í Týsk- landi, ið fekk allar fimm møguligu stjørnurnar. Corsa bleiv kosin heims- ins mest orkusparandi bilur til fimm ferðandi Kelda: Motor Magasinet Meira enn 50 ár eftir at fyrsti VW Trans- porter kom til Føroya í 1952, er ein nýggjur Transporter í fimtu generatón komin á marknaðin. Bilurin fæst í ymiskum út- gávum til nógv ymisk flutningsendamál BILAR Magnus Gunnarsson Í fleiri londum hava VW Transporter í mong ár verið av mest seldu vørubilum. Nú er bilurin komin í fimtu generatión. Tað er ikki á hvørjum ári, at VW Trans- porter skifta modell. Nýggi Transporter verður gjørdur í nógvum ymiskum útgáv- um. Grundvariantarnir eru: Kassevognurin, Kombi, Shuttle Lastvognurin við einkultari ella dupultari kabinu og Chassis. Bilarnir fáast við tveimum aksilfrá- støðum, sum eru ávikavist 300 cm og 340 cm og við trimum ymiskum takhædd- um. Allir hesir ymisku vari- antarnir kunnu uppbyggjast til óteljandi ymisk flutn- ingsendamál. Komforturin og koyrieginleikarnir í nýggja Transportaranum er eins og í einum persónbili. Kabinan er innrættað so- leiðis, at bilførarin skal hava tað gott. Setrini eru væl polstraði. Eins og í nógvum nýggjum bilum situr girstongin í einum paneli í instrumentborð- inum, so tað kann ikki vera lættari at skifta gir. El-síðu- speglini við hita eru stór og góð at bakka við. Seks ymiskir motorar Trygdin er eisini í topp við t.d. airbag til bilføraran, ABS bremsuskipan, elektronisk- um sperrudifferentiali (EDS), antispinn (ARS) og motor- bremsuregulering (MSR). Seks ymiskir motorar eru at velja ímillum. Basismotor- urin er ein 4 syl. TDI við 85 hk, ein størri útgáva av sama motori fæst eisini við 104 hk. Síðan eru tveir aðr- ir 5 syl. dieselmotorar við ávikavist 130 og 174 hk. Tveir bensinmotorar eru eisini í skránni, ein 2,0 litur 4 syl. við 115 hk og ein 3,2 litur V6 við 235 hk. Sum kassavognur fæst Trans- porter í útgávum við góð- kendum totalvektum frá 2,6 -3,2 tons og lasta upp til 1,4 tons. Alt eftir hvat hædd av taki ið kundin velur, kunnu vørurúmini verða frá 5,8 til 9,3 rúmmetrar. At veggirnir í vørurúminum eru næstan loddrættir gevur meira pláss í vørurúminum. Fleiri møguleikar eru eisini við hurðum. Dragihurð í høgru síðu er tó standard. Her hjá okkum verða Transporter nógv brúktir sum vøru- og arbeiðsbilar og minibussar umframt aðrar sergjørdar bilar til onnur endamál. VW Transporter – nú í fimtu generatión VW Transporter TDI Motorurin 1,9 litur 4 syl. TDI 85 hk 0-100 km/t 23,6 sek Oljunýtsla 16,7 km/l Dekkstødd 215/65R16 Stødd og vekt Longd 489,0 cm Breidd 190,4 cm Hædd 195,9 cm Eginvekt 1700 kg Totalvekt 3000 kg Anhangaravekt 2200 kg Vørurúm 5,8 rúmmetrar Prísur kr. 249.000,- Søluumboð Bilasølan v/ Øssur Johannesen Vegurin Langi FO-188 Hoyvík Tel. 315354 www.audi-vw.net Nýggi VW Transporter TDI vørubilur við 85 HK. Vørurúmið í hesum bilinum er 5,8 rúmmetrar Mynd: Álvur Haraldsen VW Transporter innan. Girstongin sigur í einum paneli í instrumentborðinum Mynd: Álvur Haraldsen 19 18 Nr. 118 - 26. juni 2003 BILATORGIÐ Føroyski brúktbilamarknaðurin - í Sosialinum hvønn hósdag CITROEN SAXO 1.4I 5H Árg Okt. 2001, Km 11.000. Sær sera væl út. Kr. 112.000 . CITROEN XSARA 2.0HDI 5H Árg Nov. 1999, Km 117.000. Kr. 130.000 . CITROEN XANTIA 1.9TD 5H Árg Jan. 1999, Km 111.000. Kr. 125.000 . HONDA CR-V 2.0I AUT. 5H Árg Sept. 2001, Km 19.000. Sera væl hildin. Kr. 230.000 . HONDA CIVIC 1.4I 3H Árg Mai 1997, Km 74.000. Kr. 75.000 . OPEL ASTRA 2.0TD STC. Árg Sept. 1998, Km 154.000. Sera væl hildin. Kr. 115.000 . TOYOTA YARIS 1.0I 5H Árg Jul-00, Km 38.000. Sera væl hildin. Kr. 110.000 . KIA CARNIVAL 2.9TD AUT.GEAR VAN Árg Apríl 2002, Km 16.000. v/mvg. Kr. 185.000 . org. Setur fylgja við SKODA OCTAVIA 1.9TD STC. VAN Árg Mars 2000, Km 74.000. v/mvg. Kr. 115.000 . TOYOTA HIACE 2.4D-TURBO AUT. Árg Mai 1999, Km 104.000. v/mvg. Kr. 150.000 . Saður 2003 Tel 313666 • www.ivan.fo •e-mail: ivan@ivan.fo Fyrivarni verður tikið fyri villum KIA PRIDE 1.3 STATIONCAR Árg Juli. 01, Km 24.000. C.D.Anlegg - Centrallás- El. Rútar- El.Antennu v.m. Tilboð uttan bil í býti kr. 86.000. Kr. 95.000. KIA SEPHIA 1.5 GTX Árg Mars 97, Km 150.000. Fjarðstýrt centrallás-El.rútar-El- spegl-Spoylara aftan- Alufelgur- v.m. Tilboð uttan bil í býti kr. 56.000 Kr. 66.000. SUZUKI WAGON R 1.2 Árg Maj 00, Km 42.000. C.D Anlegg- El rútar- El.spegl- Síðuspoylarar- Takspoylara- sleipikrók- píkadekk v.m. Tilboð uttan bil í býti kr. 76.000,00. Kr. 86.000. HYUNDAI PONY 1.4 Árg Juni 92, Km 156.000. Tilboð uttan bil í býti kr.26.000,-. Kr. 36.000. SUBARU 1.8 4.WD STATIONCAR Árg Maj 87, Km 197.000. Kr. 25.000. ROVER 620 2.0 SI 131.HK Árg 21 Sept. 2000, Km 12.300. Aircondition - Alufelgur- Fjarðstýrt- centrallás. - El. rútar.- El. spegl v.hita-C.D.Anlegg v.m. Bilurin hevur bert koyrt km 12.300 . Kr. 175.000. FORD ESCORT 1.8 DIESEL SEDAN Árg Okt. 95, Tilboð uttan bil í býti kr. 50.000,-. Kr. 60.000. ROVER 620 GSDI 2.0 T.DIESEL Árg Dec. 99, Km 146.800. Leður setur- Aircondition- Fjarðstýrt- centrallás- El. Sóltak- El. rútar- El. spegl Alufelgur v.m. Uttan býtisbil kr. 150.000,-. Kr. 165.000. KIA K 2700 LASTVOGNUR KING CAB 2700 DIESEL 3.200 KG Árg 21. Juni 2001, Km 37.500. Aircondition - Centrallás - C.D.Anlegg - Sleipikrók- Differentiale sperru - eyka tectylviðgjørdur - Klæddur við plátum innv. í lastini. v.m. Sum nýggjur. . Kr. 125.000. Jónas Broncksgøta 15 Tel. 310600 - Fax 310650 BMW 318 TDS Vælhildin BMW 318 tds Compact diesel, árg. 1996 við sportfelgum og spoilara til sølu fyri 125.000,- kr. TLF. 316864 ella 211470 MERCEDES BENZ 230 TE STATIONCAR 7 PERS. Árg juni 1991, Km 117.000. Bilurin er nýsýnaður, eyka felgur við píka- dekkum fylgja við. Nýtt útstoyt (komplett), nýggjur akkumulator, nýggjar bremsuskivur framman og nýggir rútavindarar framman. Bil- urin er í sera góðum standi. Ný- prísur í 1991 kr. 817.000. . Kr. 149.000. Nærri upplýsingar fáast við at ringja á tlf. 216135 NISSAN ZX 300 Árg 84. V6 motorurin er 3000 cc við 170 hestum, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 423447, 211034 ella 221891 Sosialinum LÝSIÐ brúktum bilum við C M Y K 18