hósdagur 5. mai 1994síða 11
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tíðindablaðið
Nr. 84 — 5. MAI 1994 Síða 11
Kaj Kallsberg, kommunulækni í Havn:
Til Grønlands at
virka sum økislækni
I Grønlandi er heilsuverkid ikki skipad å sama
hått sum i Føroyum. Har eru økislæknar i
staðin fyri kommunulæknar og tað merkir, at
kommunulæknin eisini virkar sum sjúkra-
húslækni
Kaj Kallsberg hevur verið
kommunulækni í Havn í
nógv ár. Kommunulæknar
hava rætt til farloyvi triggj-
ar mánaðir 5. hvørt år. Tað
er í hesum sambandi at Kaj
Kallberg hevur søkt um
farloyvi, og fer til grønlands
at arbeiða.
- Eg havi roynt at gjørt
brúk av hesum rætti, við eitt
nå at kunna meg um, hvussu
læknar arbeiða aðrastaðni.
Soleiðis var eg í USA í 1987
og kunnaði meg um heilsu-
verkið har, sigur Kaj Kalls-
berg.
- Hesaferð gongur leiðin
til Frederiksháb í Grøn-
landi, har eg skal virka sum
gkislækni frá 1. julí til 1.
oktober í ár, sigur Kaj Kall-
sberg.
Í Frederiksháb eru tveir
læknar til 2500 fólk, og har
er lítið sjúkrahús við 18
seingjarplássum, sum hoyr-
ir til arbeiðið hjá økislækna-
num, umframt at læknin
hevur vanliga viðtalu, á
sama hátt sum kommunu-
læknar í Føroyum.
- Munurin er bert, at økis-
læknin eisini arbeiðir á
sjúkrahúsinum í Grønlandi,
sigur Kaj Kallsberg.
Framhald av síðu 7
eisini ein partur av manna-
rættindunum. Við at igno-
rera hetta sleppa vit eisini
øllum hesum fólkum full-
komiliga upp á fjall, og
teirra einasti útvegur er at
flyta.
Í fyrsta umfari mást tú
tryggja fólki eitt tilveru-
grundarlag. Fólk rýma
nærsagt í panikki. Tey,
sum eru komin so langt út
í rullandi grundarlagnum
hjá arbeiðsloysisskipanini,
síggja, at tey skjótt fella úr
skipanini, og at tey tí ikki
megna at breydføda seg.
Tey sleppa sær tí burtur,
meðan tíð er.
Uppsparing til
arbeiðsleys
-Men hvaðani skulu
pengarnir til tey arbeiðs-
leysu koma frá?
-Í eini neydrættarstødu,
Kaj Kallberg sigur ann-
ars, at tað er umráðandi í
slíkum starvi sum hansara,
at fólk fara burtur av og á,
fyri at fáa nýggj hugskot og
fyri at kunna seg um,
hvussu aðrir læknar loysa
tey mál, sum fylgja við slík-
um arbeiði.
Meðan Kaj Kallsberg er í
Grønlandi, virkar Jenis av
Rana, sjúkrahúslækni, sum
kommunulækni í hansara
stað. Jenis av Rana er eisini
útbúgvin kommunulækni.
Dagny
sum samfelagið er í, ber
ikki til, at summir bólkar
í samfelagnum t.d. liggja
og hjúkla um eina
pensiónsuppsparing. Vit
tosa um nakrar milliónir
um árið, sum høvdu
komið væl við.
Men so er tað aftur
hetta við solidaritetinum.
Vit eru so uppfløskadi vid,
at solidaritetur tad er nak-
að um, at danir skulu
gjalda. Tað er upp á
tíðina, at vit sjálvi, sum
búgva í hesum landi, vísa
stórri solidaritet. Át tey,
sum hava rådini, í stórri
mun eru við til at gjalda.
Og her er
pensiónsuppsparing ein av
møguleikunum.
-Men stedgar tú frå-
flytingini vid at koyra
fleiri pengar i ALS?
-Tað einasta, sum er
vist f løtuni, er, at kassin
Kaj Kallsberg,
kommunulækni i Havn: -
Tað er umráðandi i
okkara arbeidi, at vit fara
burtur og kunna okkum
um, hvussu læknar
arbeida adrastadni
er um at vera tómur. Vit
koyra å einum rullandi
grundarlagi f eini av-
markaðari tíð, og mong av
teimum, sum komu inn frá
byrjan, fara skjótt út aftur
úr skipanini.
Holið má tettast
Har mást tú onkursvegna
tetta holið. Sum stødan er
í dag ber ikki at koyra
víðari undir teimum for-
treytunum. Stødan er heilt
serlig, av tí at tað hevur
gingið longri tíð at fáa
skútuna uppaftur búskap-
arliga. Vit mugu tí hjálpa
teimum fólkum, sum eru
farin út á eitt síðuspor, í
longri tíð enn hesi tvey
árini og fara burtur frá tí
rullandi grundarlagnum.
Og tað vil siga, at vit
mugu fáa teir pengar til
vega, sum hetta krevur.
Nakað kunnu vit fáa
innanlendis, sum eg longu
hava víst á, og nakað
mugu vit fáa í samráð-
ingum við danir. Tað kann
vera, at talan er um nakað
væl av pengum, men
samanborið við tað, sum
er koyrt í bankarnar, er
tað ikki tað stóra.
-Gera vit hetta, leggur
Jógvan Mørkøre aftrat, so
varðveita vit eisini fólkið
í landinum. Og tað má
vera tað, sum er mest um-
ráðandi. Eg síggi tað í
hvussu er sum meira um-
ráðandi enn at bjarga
nøkrum bankum. Tí tað er
nettup hetta fólkið, sum
vit nú missa, ið skal vera
við til at fáa landið á aftur
fótur.
Samráðingar við
danir um ALS og
flytingina
Jógvan Mørkøre heldur tí,
SPIRA mýggjabita-
DREPARIN
úr Italia heldur eitt uml. 60 m* stórt rúm
frítt fyri: Mýggjabitar — Fuktdýr —
Grindalokkar — Blaðlús og onnur
smákykt.
2 SPIRA-apparat
halda rumid
FLUGUFRITT
={{N{ey SPIRA-apparat
& LÆTT.
| Set apparatið |
| í kontaktina
| — legg eina
| tablett í — og
tað er virkið
| 18 tímar. |
v/20 tablettum
BERT 48,-
Eskja við 20
tablettum
BERT 30,-
Bíleggingarseðil at senda til
SCANDITALIA - Box 1072- 110 Tórshavn
Vinarligast send við postkravi:
SPIRA-apparat v/ 20 tablettum
å kr. 48,-
kr.
Pakkar SPIRA-tablettir / 20 stk.
å kr. 30,-
Navn:
Bústaður:
kr.
Bygd/Býur:
at neyðugt verður at taka
upp nýggjar samráðingar
við danir sum skjótast, og
at spurningurin um ar-
beiðsloysið og fráflyting-
ina eigur at vera fremst á
skránni. -Eg haldi sjálvur,
at hesir spurningar eru
nógv týdningarmiklari at
taka upp við sjálvan for-
sætisráðharran, Poul Ny-
rup Rasmussen, enn
spurningurin at bjarga
bankunum á sinni var tað.
Danir mugu fáast til at
skilja ella viðganga, sigur
samfelagsfrødingurin víð-
ari, at tað, sum hendi í
sambandi við bankabjarg-
anina á sinni, í veruleik-
anum var at sleppa før-
oyingum upp á fjall - fyri
at bjarga einum donskum
banka.
-Vit hava so sanniliga
stóra ábyrgd av støduni,
og tað eru vit sjálvi, sum
mugu standa fyri upp-
takinum, men tað broytir
einki við tann veruleika, at
danir í mongum fórum
hava borið seg ábyrgd-
arleyst at móti føroy-
ingum, síðani Sjóvinnu-
bankin varð bjargaður.
Tann samráðingin, sum
fór fram í oktober 1992,
sømdi seg ikki javnbjóðis
pørtum innan fyri ein fel-
agsskap sigur Jógvan
Mørkøre, ið annars heldur,
at tað hevði ikki verið
annað enn rímuligt, at
danski forsætisráðharrin
tók- av avbjóðingini at
vitja Føroyar.
jan