leygardagur 7. mai 1994síða 25

dø blasta að Eill ljós á gøtu mini E. A. Jacobsen Tú mást ikki ganga um við sleygi móti tjóð- felaga tínum og ikki royna eftir lívi næsta tíns. Eg eri Harrin! 3. Mós. 19,16 Vit liva í einum samfelagi, har sum tíbetur eingin verður forfylgdur vegna trúgv sína — verður mangan tikið til. Men man hetta nú vera so satt, sum tað er sagt? Vónandi er tað ikki satt. Guds orð sigur: »Og allir, sum vilja liva gudiliga í Kristi Jesusi, skulu verða atsøkt- ir«. 2. Tim. 3,12. So satt sum tað finnast Guds børn i Føroyum, so satt verda tey eisini at- søkt. Tey verða ikki hålshøgd eins og Jákup, og ikki steinað eins og Stefanus. Men hvat man vera svárari, at verða dripin ella at verða seigpíndur? Og seigpínd verða Guds bern við illgitingum av ymsum slag. Ilgitingarnar pína tann, ið illgittur verður; men tær av- dúka mest av óhumsku hjá illgitaranum sjálvum. Ogburtur úr illgitingunum spyrst so sleyg- ið, sum skjótt ferðast húsa og bygda millum. Víst er tað einki stuttligt at verða steinaður til avlívis; men tað er heldur ikki stuttligt at verða sleygaður í hel. Eisini við at sleyga roynir tú eftir lívi næsta tíns. Tú stjelur frá honum góða umdømi hansara og dálkar navn hansara manna millum. Og tú heldur at Gud hoyrir tað ikki! „Ég eri Harrin!< — sigur okkum, at Gud vakir yvir børnum sínum til tess at bjarga; men hann vakir eisini yvir fíggindum teirra til tess at týna. 27. apríl Sofus Joensen, Oyndarfirði, 46 ára gamal. 28. apríl Laura Eirikstoft, Tórshavn, 78 ára gomul. 29. apríl Mary Poulsen, Nólsoy, 66 ára gomul. 2. maí Símun Petur Jacobsen, ættaður úr Vest- manna, búsitandi í Tástrup, 58 ára gamal. 3. mai Sofia Hentze, Skopun, 89 åra gomul. Olav Nicolaj Poulsen, Midvågi, andadist f Vardenborg, 77 åra gamal. 4. mai Anna Sofía Durhuus, Anna Sofía á Posthúsin- um, Vestmanna, 78 ára ára gomul. Marietha Olsen, Svínoy, búsitandi í Jørring, 66 ára gomul. Gudstænastur 5. s. e. páskir Havnar kirkja: J. Bech, altargongd Kaldbak: I. P. Dam Vesturkirkjan: K. Mørkøre og Bergur D. Joensen, cand. teol., altargongd Argir: H. J. Joensen, bispur Kvívík: M. Bæk kl. 12.00, altargongd (skriftarmál kl. 11.50) Vestmanna: Magnus Bjørnsson kl. 11.00 Kollafjørður: U. Næs kl. 11.00 Miðvágur: D. Johannesen kl. 11.00 Gjógv: E. Olsen kl. 12.00, altargongd. Innsavnan til Guds ords bodan. Selatrad: J. Fridriksson kl. 11.00, altargongd Leirvik: P. O.K. Olofson kl. 11.00, altargongd Klaksvik: P. Paulsen kl. 11.00, altargongd Tvøroyri: M. Kjærbo kl. 11.00 Tjørnuvik: Olavur Rasmussen Vidareidi: E. Beder kl. 12.00 Skopun: J.R. Hansen kl. 12.00 Hov: H. Joensen kl. 11.00 Porkeri: H. Joensen kl. 12.00 Meinigheitshúsið, Tórshavn Årsmøtini halda fram í dag við fundum kl. 9.30, kl. 10.00, kl. 14.00, kl. 15.45: Pallborðsfundur og ungd6msløtu kl. 22.30. f kvøld kl. 19.30 møti i Vesturkirkjuni. Sunnudagin halda årsmøtini fram við gudstænastu í øllum trimum kirkjunum kl. 11.00. Kl. 15.00: Familjumøti í Meinigheitshúsinum. Eingin sunnudagsskúli kl. 14.00. Kl. 17.00: Bíbiltími. Kl. 19.30: Møti. Kl. 22.00: Eftirmøti. KFUK og KFUM, Tórshavn Mánadagin kl. 15.00 í KFUK: Samkoma teirra eldru v/ Effie Campbell, lærara. Er Nóa ørk til? 4. grein (gl. KFUK-skótar) møta í KFUK mánakveldið kl. 19.30. Týsdagin kl. 16.00 í KFUK: Várgleði (smágentudeildin) Samkoman Sion, vágur Sunnudag kl. 11.00: Morgunmøti. Sunnukvøld kl. 18.00: Evangeliskur fundur. Månakvøld kl. 20.00: Bønarfundur. Mikukvøld kl. 20.00: Bønarfundur. Bønartænastan svarar å tlf. 73941, frå kl. 20.00— 22.00. RÆTTING til lysing i gjår frå SMYRIL LINE , um HVÍTUSUNNUUPPIHALD á HOTEL TRITON í Keypmannahavn Ferðin, sum eisini er lýst í blaðnum í dag, kostar ikkikr. 2.290,- 2.990 . 3 . men. kr. Fyrigevid mistakið! Soslalurin 7. mars fingu Elsibeth Haraldsen og Per Gaardbo, Hósvík, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3675 gr. 16. apríl fingu Ragnhild Justesen, Tórshavn, og Zacharias Hansen, Klaks- vík, ein son. Hann var 47 cm langur og vigaði 1985 gr. 22. apríl fingu Daisy og Thom Jakobsen, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3770 gr. 24. apríl fingu Gunnleyg og Victor Dánjalsson, Klaks- vík, ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði 3600 gr. 26. apríl fingu Hallbjørg og Dan Lamhauge, Glyvrum, tvíburðar, dreingir. Annar var 46 cm langur og vigaði 2725 gr, hin 47 cm langur og vigaði 2400 gr. 28. apríl fingu Sóleyð og Juleif Durhuus, Vest- manna, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3600 gr. 28. apríl fingu Jonley og Áki Lava, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigað 4000 gr. 30. apríl fingu Bente Jacob- sen, Sandavági, og Eiler Joensen, Miðvági, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 4300 gr. 30. apríl fingu Marna Isak- sen, Kvívík, og Andy Knudsen, Glyvrum, eina dóttur. Hon var 48 cm long og vigaði 2520 gr. Tíðindablaðið [ sostalurin | Nr. 86 — 7. MAI 1994 Sida 25 Vælkomið lítla barn 1. maí fingu Aibritt á Plógv og Jákup Egholm Hansen, Sandavági, ein son. Hann var 58 cm langur og vigaði 4305 gr. 1. maí fingu Johild Dulavík og Jógvan Joensen, Argj- um, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 4050 gr. 2. mai fingu Margretha Ryggshamar og Trygvi Hansen, Kollafirði, eina dóttur. Hon var 55 cm long og vigaði 4420 gr. 4. mai fingu Amanda Niel- sen og Egil Sørensen, Signabg, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 3600 gr. 4. maí fingu Helen Thom- sen og Heri Pållsson, Toft- um, eina d6ttur. Hon var 42 cm long og vigadi 1230 gr. 5. mai fingu Mai-Britt og Trygvi Berg, Rituvik, eina dóttur. Hon var 50 cm long og vigaði 2560 gr. Prógv Mannbjørn Simonsen, Tórs- havn, hevur fingið sveinabræv sum elektrikari. Hann lærdi hjá P/F Leif Mohr í Tórshavn, lærimeistari var Jákup Dahl Olsen. Jógvan Sólsker, Eiði, hevur fingið sveinabræv sum ma- skinsmiður. Hann lærdi á Skipasmiðjuni Føroyar á Skála, lærimeistari var Syl- verius Jacobsen. AA fundir, Tórshavn Hesir fundir verða í Uppi- stovu, C. Pløyensgøtu 17: Dýra biðidag kl. 20.00 á Vaskarínum, Térsgøtu 5 (inngongd vestanfyri), og kl. 22.30 f Uppistovu, C. Pløyensgøtu 17. Leygardagin kl. 17.00 og kl. 22.30. Sunnudagin kl. 11.00. Kl. 17.00 verdur opin fundur. Avvardandi og onnur åhug- að eru væl komin. Mánadagin kl. 20.00. Læknavaktirnar Tórshavn: Sølvi W. Olsen, tif. 16611,leyg- ardagin. Petur Høj- gaard, tf. 10110, sunnudagin. Eysturoy: | Hálvdan Simonsen, tlf. 47010, leygardagin. Sigvald Kristiansen, tlf. 41517, sunnudagin. Norduroyggjar: Ólavur Gaard, tlf. 56900. Vågar: Tlf. 32413. Suduroy (nordur): Tlf. 71560. Suðuroy (suður): Tlf. 73030. Tannlæknavakt Tórshavn Bráðfeingishjálp fæst leygardag, sunnudag og halgidagar kl. 13.00 -14.00. Tlf. 14544.