týsdagur 31. mai 1994síða 4

Síða 4 Tore Lyng, skipari Nr. 100 — 31. MAI 1994 # norska Torbas: Eg eigi Klovning, tað er skjalfast — Eg keypti bátin fyri 700.000 krónur frá Westfish við Meinhard Haldansen, eg havi oll neyðug skjól uppá søluna, sigur Tore Lyng, skipari á nótaskipinum Torbas, sum sleipar Klovning til Noregs Dramatikkur var á eystaru bryggju í Havn seinnapartin sunnudagin. Undir Havna- skrivstovuni og Skipa felagnum lá Torbas, ein minni norskur nótabátur Tíðindablaðið Her fara T orbas og K lovningur av Havnini um sjey tina sunnukvøldid. "Mynd: Jústínus Eidesgaard uttaná honum lá tann prúðari trolarin Klovning- ur, illa tøssadur av einum | TEKNISK! SKULIN Í KLAKSVIK | Treytað av myndugleikagóðkenning sekir. | Tekniski Skúlin í Klaksvík eftir | LÆRARUM 8 TÍMALÆRARUM at byrja frá 1. august 1994. | Maskindeildin: is Lærari við sveinabrævi sum maskinarbeiðari og før- leika til at undirvisa í lærugreinunum steddfroði og náttúrulæru. Kunnleiki til ETV er ein fyrimunur. SIT- og HT-deildirnar: Teknikum- ella akademiverkfrødingi og sivil-verktrød- ingi at undirvisa á stødi A, B og C í lærugreinunum maskintøkni, byggitøkni, informatiénstøkni, stødd- frødi, alistrødi og evnafrødi — annar byggi- og hin maskinverkfrødingur. Her er talan um ialt 1 1/2 fulltíð- arstarv. Lærarar ella timalærarar i føroyskum á stødi B, C, Dog tyskum/enskum å stødi C og D. Løn: Sambært såttmåla imillum Føroya Landsstyri og Sam- rådingarnevndina fyri undirvisarar vid teir tøkniligu skúlarnar i Føroyum. Umsókn: Umsóknir við ljósriti av prévskjølum v.m. skulu vera skúlanum í hendi í seinasta lagi hósdagin 9. juni 1994. | Tlf. 56311 TEKNISK! SKÚLIN Í KLAKSVIK Postsmoga 20 700 Klaksvik Teletax 57311 Tekniski Skúlin í Klaksvík, sum er sjålvsognarstovnur frå 1935, heldur til í nýmótans hølum vid tilhoyrandi hentleikum. Skúlin hevur hesar he vuðsútbúgvingar: SIT (steðisútbúgving innan tøkni), Atstoðisútbúgv- ing og HT (hægri tøkniliga útbúgving). Umframt skúlaheim eru í nær- umhvørvi skúlans tennisvøllur, svimjihøll, itréttarhøll, billard, borðtennis v.m. sjógvi, hann fekk í fjør. Javnan koyrdu bilar fram- við, fólk vóru komin oman av berum forvitni at vita hvussu leikur fór fram. Thorbas hevði sunnunåttina verið á Fuglafirði. Har hevði hann skorið endarnar á Klovningi og síðan farin av stað við honum. Politii kom uppí íeikin. Tjaldrið steðgaði Torbas í Leirvíksfirði og síðan var farið á Havnina. Klokkan var farin av seks sunnukvøldid og á brúnni á Torbas stóðu skiparin, Tore Lynge og Bjørn á Heygum, sakførari og tngaðust. Eisini vóru boð send eftir norska konsulinum. Hann eitur Dánjal Magnussen, sakførari. Tá blaðmaðurin á Sosialinum kemur umborð eru sakførari og konsul júst lidnir. Alt er greitt, skiparin hevur fingið loyvi at sleipa Klovning til Noregs. Øll neydug skjøl eru tøk og Bjørn á Heygum hevur skrivað eina váttan um, at Tore Lyng hevur keypt Klovning á lógligan hátt. Aftaná samrøduna við Sosi- alin loysir skiparin á Torbas og bakkar frá. — Hetta var eitt verri skil, men nú sleppa vit so avstað, sigur Tore Lynge, skipari. Tú ert skuldsettur í tíð- indunum i dag fyri at hava stolið Klovning, er hetta rætt? — Nei, vit hava einki skip stolið. Vit hava keypt Klovning á lógligan hátt frá Westfish í Havn við Meinhard Haldansen á odda. Vit hava rindað góðar 700.000 krónur fyri trol- aran, vit hava øll neyðug skjøl uppá skipið og tí er tað heilt burturvid at siga at vit hava stolið Klovning. - Tá Tjaldrið kallaði á víksfirði og bað okkum fylgja við til lands, vildi eg bert ganga við til at koma inná Havnina, ikki aftur til Fuglafjørð, sigur hann - Eg haldi, tað sum P/F Bogasteinur hevur gjørt, at sleipa skipið ul Fuglafjarð- ar er ólógligt Teir hava einki pappir uppå, at teir hava keypt skipið. Vit fara eisini at reisa endurgjalds- krav móti fuglfirðingum, tí lutir úr skipinum fyri minst 200.000 krónur eru tiknar. Hetta vóru lutir sum vóru í keypinum. Millum annað eitt autotrol - tól, sigur Tore Lynge. — Vit stovnaðu eitt smá- partafelag í Miðvági sum keypti tolaran frá West- fish. Tað hevur gingið trupult at fáa neyðugu keypspappirini til vega. Eg havi sjálvur verið drúgva tíð í Føroyum fyri at fáa hetta í rætt lag og ti gjørdist eg sera skakkur, tå eg hoyrdi at Klovningur var sleipaður ti! Fuglafjarðar. Tá okkara vipurskiftir vóru í lagi, helt eg eisini al tað var mín rættur at fara eftir skipinum, hetta var ikki neypugt at spyrja nakran eftir, sigur Tore Lyng. — Eg veit ikki hver hevur givið fuglfirðingum loyvi at sleipa Klovning ul Fugla- fjarðar. Men ein sannroynd er, at teir hava einki pappír sum sigur, at teir kunnu fara við skipini. Tílík pappír havi eg, sigur Tore Lyng Norðmenn vóru serliga áhugaðir fyri motorinum í Klovningi. Motorurin skal setast í Thorbas. Motorurin í hesum er slitin. Hann er frá 1966. jústinus Westfish fuglfirdingar fara vid ein kelda honum, sigur