mikudagur 8. juni 1994síða 18
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 18 Nr. 106 — 8. JUNI 1994
=.
indeholder begge dele, dvs.
faktisk eller dobbelt krise.
Paradoksalt nok har dette
været medvirkende til, at
krisens enorme omfang
ikke rigtigt er blevet erkent,
men snarere har resulteret I
en debat præget af »skyld«
end af en egentlig afdækn-
ing af årsagerne.
Den strukturerede krise er
snævert forbundet med om-
stillingen fra fjernfiskeri til
nærfiskeri og den første
finans- og pengepolitik,
dvs. har sin baggrund i den
mudrede hjemmestyrelov.
Den akutte krise er beunget
af nedgangen af fiske-
mængder og fiskepriser I
1992, af behandlingen af
den finansielle krise (fra
oktober 1992 og af de Øko-
nomisk-poliuske partielle
ad hoc prægede, ultil-
strækkelige og delvis for-
kerte indgreb.
Hjemmestyreloven inde-
bærer en valutaunion mell-
em Færøerne og Danmark,
og umuliggør anvendelse af
valutakurspolitik. En de-
valuering, som ville være
det hensigtsmæssige poli-
tikvalg ved væsentlige ydre
strukturændringer, var sá-
ledes ikke mulig, da fjern-
fiskeri skulle omlægges til
nærfiskeri. Herved måtte
finanspolitikken holde for,
og i det lys må indførelsen
af Fåfiskefonden og bygn-
ingen af fiskefabrikker og
infrastrukturudbygning be-
tragtes.
At nogle af ordningerne
gav direkte misvisende
markedssignaler, og at
ekspansionen blev for kraft-
ig, og sårbarheden i øko-
nomicn uhyggelig stor, blev
tydeligt påpeget i flere rap-
porter fra den danske stats
rådgivende udvalg for Fær-
øerne. Selvom advarslerne
kom over flere år greb
hverken danske eller fær-
øske politikere ind. I 1990
april rapporten konstateres
på side 7, at »foretages der
ikke betydelige indgreb til
forbedring af landskassens
budgetbalance, vil under-
skuddet på betalingsba-
lancen og gældsætningen til
udlandet fortsætte. Det kan
føre til en situation, der kan
blive umulig at kontrol-
lere«.
Her spiller hjemmestyre-
lovens afklarede forfatn-
ingsmæssige status ind. Er
det en delegationsmodel,
burde den danske stat have
grebet ind, er det en rigs-
fællesskabsmodel. kunne
den danske stat ikke gribe
ind.
Ogsåden politiske praksis
siden den danske social-
demokratiske statsminister
Jens Otto Krag i 1972 sagde
»nordatlantiske mandate
tæller også med«, når det
lanske Folketingsflertal
skal opgøres har betydet
meget. De nordatlantiske
mandater har siden spillet
en væsentlig rolle i dansk
politik og derved bidraget
til, at partipolitiske inte-
resser har influeret
hjemmestyreproblematikk-
en.
Hjemmestyreloven giver
ubetinget staten det over-
ordnede pengepolitiske an-
svar, men det pragmatiske I
hjemmestyrelovens for-
valtning samtidig med
liberaliseirngen af penge-
og kapitalmarkedet var
medvirkende til, at Natinal-
banken i 1980'erne så at
sige lod stå til og tillod, at
Færøerne udviklede sig Ul
lukrativt segment for dansk
pengevæsen, således ål
»smuthuller« í form at tor-
skelle í dansk og færøsk
penge- g inanspolituik
kunne uddybes ul at skabe
overskud.
Udviklingen startede
1982 med den danske fast-
kurspolitik og kralugere
rentenedgang, som ikke
fandt sted i samme omfang
på Færøerne. Udviklingen
intensiveredes, da der í
1987 blev stoppet op i Dan-
mark med kartoffelkur og
andre kontraktive politik-
elementer, mens ekspan-
sionen fortsatte på Færøer-
ne. Den forskellige be-
skatning på Færøerne af
renteindtægter og rente-
udgifter (rentearbitragemo-
dellen) og Landsstyre-
garantier gjorde, at den
rigelige likviditet og den
ekspansive pengepolitik
med pengeskabelse baseret
på fisk og lån voksede. En
udvikling uden styring.
På Færøerne var der tre
banker, to store gamle og en
lille ny. Den største »Før-
oya Banki« havde Den
Danske Bank som hoved-
aktionær. Den anden store
»Sjévinnubankin« var
overvejende færøsk ejet. Af
de danske banker var det
således væsentligst Den
Danske Bank, der benytt-
ede sig af det færøske
segment.
De akutte kriseelementer
omfatter 1) udviklingen i
fiskeriet i 1992, 2) op-
bremsningen pá det
finansielle omráde og 3) de
gkonomisk-politiske ind-
greb.
Fiskeriudviklingen har
været fælles for hele Nord-
atlanten, bortset fra Ba-
rentshavet. Den omfatter en
drastisk nedgang í fangst-
emne (pá Færøerne næsten
en halvering) og en kraftig
nedgang i priserne på fisk.
Prisnedgangen hænger
snævert sammen med, at
prismekanismen inden for
fiskeriet, at lave fangster
giver høje priser, blev slået í
stykker af østfisken. (Fisk
fra Østeuropa indtjener
vestlig aluta, og jen
í + |
r
KUIN KUI
valuta
bevirker. at
lige priser er skyhøje regnet
i ØSUIg vaiula au der nar
bevirket en stor ulgang al
østfisk ul de vedilige
Marita Petersen løgmadur á fundi við Poul Nyrup Rasmussen, forsætisrådharra
markeder).
Nedgangen i fiskeriet har
skabt krise i Newfoundland
i Canada med en befolkn-
ingsnedgang på 10 pct. og
recession i Grønland og
Ísland.
Som forklaring pá ned-
gang í fiskerimængder
peges dels pá overfiskning
dels pá ændrede naturbe-
tingelser, her især de usæd-
vanlige storme.
Det andet element, den
pludselige opbremsning 1
den finansiclle sektor om-
handler det faktum, at
pludselige ændringer
fjerner tilliden, hvis ikke
der tillades en markedstil-
pasning eller hvis ikke ind-
greb kombineres med en
langsigtet helheldsorienter-
et politik. Fra i praksis
ingen styring at have på de
finansielle markeder, går
Finanstilsynet ind og
kræver Sjóvinnubanken
lukket fra den ene dag til
den anden, sáfremt der ikke
tilføres kapital. (oktober
92).
Finanstilsynet reagerer i
situationen efter loven,
bortset fra at samme krav
formentlig burde være
stillet også over for Føroya
Banken (jf. Finansierings-
fondens opgørelse af af-
skrivninger og hensættelser
i begge banker, februar 94).
Det reelet mest proble-
matiske er, at Finanstilsynet
forvalter en lovgivning
egnet til indgreb af enkelt-
banker, ikke til styring af
samlede finansielle mark-
eder.
Det tredje akutte krise-
element er de ad hoc præg-
ede, usammenhængende og
partielle økonomisk-polit-
ening har lTunoct sicd
den 1992, uden basis í et
rdentligt analyusk grund-
ag.
Mangelen af analytisk
grundlag skyldes dels en
stor mangel på kvalitet og
sammenhæng i statistiske
data for Færøerne, dels at
der ikke er blevet afsat
ordentlige og tilstrækkelige
ressourcer til tilvejebring-
else af et analytisk grundlag
for de økonomisk-politiske
indgreb.
7. De økonomisk-politiske
indgreb.
Oktober 1992.
Finanstilsynet stiller krav
om Sjóvinnubankens lukn-
ing, med mindre der tilføres
kapital. Politikerne Alli
Dam og Jógvan Sundstein
rejser til Danmark uden em-
bedsmænd og forhandler
med den danske regering —
Lender of last resort pro-
blematikken, (hvad der skal
ske, når en bank er i vanske-
ligheder) er overvejende u-
kendt for færøske politikere
og embedsmænd på dette
tidspunkt.
De vigtigste elementer af
aftalen: 1) Sjóvinnubank-
ens tros »reddes« med en
helt utilstrækkelig kapital-
tilførsel, 2) Finansierings-
fonden af 1992 etableres
uden grobund og tillid i de
færøske samfund og 3)
økonomisk-poliuk program
overlades til IMF-økonom-
er, en bekvem politisk mo-
del af hensyn ul hjemme-
styreloven. Aftalen indgår
som bilag 1.
Resten af efteråret 92
og februar 93 aftalen.
I efteråret 1992 måtte også
Føroya Banki have kapital-
tilførsel. 62 pci. af aktiebe-
holdningen var ejet af Den
Danske Bank Den Danske
Bank garanterer en
aktieemission på 82,5 mill
kr. ul kurs 160 og inúsky dd.
200 mill. kr Unsvariik
kapital. Hvor meget al
akueemissionen, der endte
hos den Danske Bank vides
ikke, dvs. Den Danske Bank
indskød minimum 200 mill.
kr. og maximum 332 mill.
kr. En vurdering på Fær-
øerne lyder, at Den Danske
Bank selv fik 90 pct. af
aktieudvidelsen. Regnes
med dette tilfører Den
Danske Bank ca. 320 mill.
kr.
Ved udgangen af 1992
beløb afskrivning og hen-
sættelser i bankerne sig til
1.564 mill. kr. svarende til
24% af udlånene mod af-
skrivninger og hensættelser
de foregående år på niveau
200-350 mill. kr.
I forbindelse med års-
regnskabet for 1992 måtte
Sjóvinnubanken have til-
ført yderligere- kapital, og
Landsstyret måtte igen til
København. Resultatet blev
en tillægsaftale i februar 93
til oktober 92 aftalen.
Aftalen rummer i punkt 2
en statsgaranti for eventuel
yderligere = likviditetstil-
førsel til Sjóvinnubanken
fra Nationalbanken. Her
kommer lender of last resort
problematikken først åbent
frem, men vagt og i den
»klassiske« form, som
ellers ikke benyttes i Dan-
mark.
B-aktickapitalen i Sjó-
vinnubanken nedskrives til
35,3 mill. kr.
Der ydes et statslån pá 350
mill. kr., der indskydes i
Finansieringsfonden al
1992 som igen indskyder de
350 mill. i Sjóvinnubanken,
g Finansieringsfonden får
lov ul at bestemme (for-
deling pá aktickapital og an-
svarlig kapital. Lånet er
også 5-årigt.
Lånet er betinget ri en
crkiæring rå andsstyret
en im TKLÆTINK
danske rcgcring og Get
færøske landsstyre.
Lanasstyrels erkiæring
har torm af en konstatering
af en opfølgning af hvad der
er gennemført af tidligere
mere eller mindre direkte
krav fra långiver og af nye
krav og initiativer. IMF-
modellen følges, og der
fokuseres på udbudsbe-
grænsede tiltag.
Fælleserklæringen in-
troducerer strukturpolitikk-
en og overførelse af lov-
paragraffer fra dansk lov-
givning.
Tiden til sommeren 93
I marts 93 ændres ejerfor-
holdene mellem Finansier-
ingsfonden og Den Danske
Bank via et aktiebytte.
Ejerforholdene i Sjóvinnu-
banken bliver: Finansier-
ingsfonden af 1992 69 pct.,
Den Danske Bank 30 pct.
og øvrige 10 pct.
På baggrund af gælds-
situationen på Færøerne
indgås d. 28. maj 1993 en
rammeafiale mellem den
danske regering og Fær-
øernes Landsstyre om re-
finansiering af gælden. Det
er værd at bemærke sig, at
gældsspørgsmålet nu for
første gang spiller en
central rolle i aftaleteksten!
Staten låner Færøernes
Landsstyre penge til re-
finansiering af afdragene på
gælden, som udbetales i
takt med afdragsterminer-
ne. Omfanget af refinansi-
eringen aftales årligt. Lånet
er på markedsvilkår.
I punkt 5 hedder det:
Landsstyret vil om for-
nødent tilføre midler ul de
to store færøske banker,
hvis det viser sig påkrævet
for at opfylde banklovgiv-
ningens krav om likviditet
og solvens«. (Fremhæv-
ningen af solvens er fore-
ger ner rørste gang $
rulie€ som naer ol KS
resort på længere sigt. Her-
ved bestemmes, ul ingen af
—|——
;
4
E|
«