mikudagur 22. juni 1994síða 18
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 18 Nr. 116 — 22. JUNI 1994
Tíðindablaðið EL.)
Súsanna Holm,
valevni javnaðarfl
í Norðstreymoy
Politisk
prostitution
| Valagn sambandsflok-
sins má metast sum po-
litisk prostitutión, ið
hvørki kann takast fyri
fult ella heilt. Eins og
| prostitutiónin — ein illu-
| tíón av veruleikanum.
Javnvág á fíggjarlóg-
ini, ið eins og ein
boomerangur blakar
minst 1000 fólk afturat
út í arbeiðsloysi, sum í
dag hóast alt bera aftur
til samfelagið í skattum,
avgjøldum og keypi-
orku.
Føroyar inn í ES. Teir
vilja kasta okkum fyri
føtumar á dønum og
geva skarvin yvir. —
Gerið nú sum tit halda
best er fyri okkum! So-
leiðis er sambands-
hugsanin. Uttan at
hugsa um aðrar møgu-
leikar at finna nýggjar
útvegir og kempa eitt
sindur.
Við sambandinum
verða Føroyar sum nið-
urbundin seyður, ið
onki megnar og onki
maktar.
Lat vera við at siga ja
til lønarnidurskurd,
størri arbeidsloysi, før-
oyskari amtsstødu og
politiska prostitutión.
MOTOROLA
1
HF
Storno
Handan A 6 - Tórshavn
Tlf. 14414 - Fax. 18045
450
900
MHZ
|
Botnurin um at fara undan
sethúsamarknaðinum
Peningastovnarnir hava nú møguleika at keypa hús á tvang fyri
lítið og lætt, og tey, sum áttu húsini, hanga upp á skuldina
Herfyri heittu Føroya Ar-
beiðarafelag og Sethúsa-
eigarafelagið á fólk um ikki
at bjóða upp á hús, sum vóru
farin á tvang. Men hendan
áheitan fekk íkki tannn
virkning, sum vit høvdu
væntað og vóna. Tvørtur-
ímóti. Tað øvugta er hent.
Tað sær út sum peninga-
stovnarnir nú hava møgu-
leikan at keypa hesi hús fyri
lítið og lætt, og fyrrverandi
eigarin situr eftir við
skuldini, og ongum húsi.
Haraftur ímóti kunnu
peningastovnarnir, banki
og sparikassar, selja húsini
við góðum vinningi, sam-
stundis sum vit skattgjald-
arar frammanundan hava
givið hesum somu peninga-
stovnum trygd fyri tapi, um
sethúsaeigarar fara á tvang.
Hetta má broytast bein-
anvegin so vanligi borgarin,
sum í dag eigur eitt hús, og
sum, orsaka av arbeiðs-
loysi, skerdari inniøku,
eyka byrðum MVG og ødr-
um, ikki er førur fyri at
rinda avdráttir og rentur.
Lands- og kommunu-
skatturin má niður á eitt
stødi, so ein vanlig inntøka
klárar at gjalda tað sum skal
til rentur, avdráttir og
annað, sum krevst. Eftir ti
má skattatrýstið lagast.
Hetta er helst heldur ikki
nóg mikið, so neyðugt verð-
ur við betri lánsavtalum enn
í dag úl umlegging og
niðurfrysting av lánum.
Hetta má eisini gerast
soleiðis, at fók ikki gerast
bundin á hondum og fótum
av lánveitaranum.
Hetta er kanska ikki nóg
mikið fyri at forða fyri, at
ikki øll klára seg. Tí má
lóggevast soleiðis, at tey,
sum missa húsini, ikki í
allar ævir eru skuldarbund-
in av sehúsunum, tey mistu.
Møguleikin hjá hinum
einstaka at yvirliva fíggj-
arliga er eitt av teimum
málum, sum vit vilja virka
fyri, og tað vilja vit gera av
Til allar foroyingar
Hjálagter avrit av brævi til The
Pilot Whale Campaign og ørk
til at skriva undir, um tiki8
kann verða undir við svarinum
frá Grindamannafelagnum til
oman fyri nevnda felagsskap.
Kanska fellur tað onkrum
fyri bróstið, at vit hava svarað á
donskum, men orsøkin er hon,
Undertegnede færinger ser gerne, at dyreværnsgrupper 0
ben ned på jorden i deres tilsyneladende bestræbelser på
at teir hava sjålvir skrivað til
okkum á donskum, sum teir
skilja ikki. So kunnu teir eisini
ómaka sær til at týða svarið til
enskt — um tað yvirhøvur hevur
teirra áhuga.
Vónandi fara nógv at taka
undir við hesum tiltaki. Skriv-
ið fer at liggja á posthúsum,
som ikke støttes af videnskabsfolk.
I brevet undrer man sig over, at færinger og færøske m
emnet. Dette burde ikke forundre, idet færin
bankum og sparikøssum til
undirskrivingar til hålvan juli
'94. Eftir tað verður alt savnað
saman og sent oman fyri
nevnda felagsskapi.
Fólk kunnu eisini stuðla ar-
beiði Grindamannafelagsins
við at gerast limir í felagnum,
antin gjaldandi ella hvílandi.
Limagjaldið er 50,00 kr. um
árið fyri gjaldandi, men hvil-
andi limir gjalda einki. Okkum
tørvar bæði sløgini av limum.
Vinarliga
Grindamannafelagið
g kommersielle miljøgrupper får begge
at bevare såkaldt truede dyr. Postulater
yndigheder ikke vil indgå en dialog om
ger og færøske myndigheder naivt har stillet op,
hver gang man har fået en henvendelse fra såkaldte miljø- og dyreværnsgrupper, for derefte
at blive stukket i ryggen. Dette har beklageligvis været coutume, siden de første henvendelse;
kom for over 15 år siden. Det er den samme taktik,
der er benyttet over for andre, lignend
minoriteter rundt omkring i verden. Og så stiller man sig fra miljø- og dyreværnsgrupperne
uforstående over for den lidet samarbe jdsvillige holdning,
da skulle man hellere have indledt brovet med: Kære fæ!
I samme øjeblik, færinger
de kommercielle miljø- og dyreværns
færinger giver udtryk for. Ærlig talt;
øjner en reel hensigt angående miljø- og dyreværn, baseret på et
grundlag, er vi de første fil at samarbejde. Vi lever iog af haturen
dens ressourcer er grundlaget for vor eksistens. Dette adskiller os fra
grupper, der ikke or afhængige af det, naturen yder, men
alene af de indtægter, som de får ind via deres pseudo-miljøaktivisme. Der er desværre flere
eksempler på do skadelige og tragiske fø
I samme øjeblik, vi øjner reelle hensigter bag henvendelserne, er vi altid rede ti!
men det kræver nok en anden profil og en mere reel holdning
dyreværnsorganisationer efter de utallige, skuffende henvendelser. v
Vi færinger føler os som en minoritet o
række i denne forbindelse -
sen
lger af denne kommercielle pseudo-miljøaktivisme,
et samarbejde,
fra do såkaldte miljø- og
i hidtil har været udsat for.
g som andre truede befolkningsgrupper at komme i anden
„efter dyr og det urbaniserede menneske.
elagid
HH 2143,
heilum huga.
Sjálvur veri eg millum
valevnini í javadarhølunum
í kveld, og tá vil eg fegin
tosa við fólk um hesar
spurningar. Tit eru væl-
komin í javnaðarhelið
klokkan átta í kveld.
Hartvig Hansen
valevni Javnaðarfloksins
í Suðurstreymoy
Vit útvega eyka-
lutir og útstýr
til flest
(ØLLBILMERK!
P/fURVAL
Yviri vid Strond 3
Tlf. Fax.
11111 18205
Landsins storsta
goymsla av VW og
AUDI eykalutum
SVR
Aarvegur - Tlf. 11305
jep