týsdagur 12. juli 1994síða 4

Síða 4 Nr. 130 — 12. JULI 1994 Politiken: Politiken samanber valid i Føroyum vid »protest- valið< í Danmark í 1973. Blaðið harmast um at fleiri nýggir protestflok- kar vórðu valdir, sum hvør í sínum lagi hava sett heilt órealistisk krøv í valstríðnum. Sambært Politiken er tað einasta positiva í hesum úrslitinum, at Frælsisfylkingin og Hin Føroyski Flokkurin ikki eisini kláraðu uppum sperrumarkið - átta flokkar er nóg ringt. Og blaðið staðfestir, at føroyingar, sið hesum valinum, iukki hava gjørt tað lætari fyri seg sjál- van. Men hinvegin var hetta einasti møguleiki, føroyingar høvdu at vísa sina énøgd við tann måtan, oyggjarnar er OLAVSØKU CRUISE Føroyingar gjørdu tað ikki lættari Tad er næstan absurd at eitt samfelag vid 45.000 fólkum ikki kann semjast um at arbeiða saman. Nú er einasta alternativ | ein breið samgonga stýrdar farnu árini. Absurd Politiken heldur tað vera framskygt at arbeiða fyri eini breiðari samgongu, og skrivar, at >skal kreppan í Føroyum kun- na loysast á rímuligan hátt, og áðrenn sam- felagið fer heilt í spønir, so er einki alternativ til eitt breitt samstarv«. - Og hetta må vera fingid at rigga áðrenn samráðin- gamar í Keypmanna- havn i august. Føroyingar spjaddu kreftimar vid valinum. Nú er at samla tær aftur. Tad er næstan absurd at eitt samfelag vid 45.000 fólkum ikki semjast um at samstarva, heldur Po- litiken. við NORRONU > Meira fæst at ÆR SMYRIL LINE - títt ferðasamband við útheimin - vita á telefon 900 At Atli Dam neyvan verður aftur at síggja í tingsins réðarapali, var millum hóvuðstíðindini í danskari pressu leygardagin Tíðindablaðið (XI „Det er svært at sige om Ekstra Bladets journa- lister er ondskabsfulde - eller bare fulde«. Soleiðis siga danir stundum um sítt størsta dagblað. Og føroyingar mugu siga tað sama - ikki minst eftir teirra >reportasju< um løgtingsvalid. Blaðið hevur onga oddarein um føroyska valið, men stórt sæð sama grein, sum hevur staðið í blaðnum aftur og aftur farnu árini, verður í staðin endurprentað: Fø- royingar hava havt heim- sins størsta yvirforbúk - og nú er tað danski skatt- gjaldarin, sum skal bløda fyri tað. Frá valinum verður bara sagt at Jógvan Sundstein, Pauli Ellef- sen og Atli Dam ikki vórðu afturvaldir - og so verður Atli Dam, sum vanligt har í blaðnum, hongdur út sum ein kor- ruptur svindlari. Feilir Hetta kemur undir tað Ekstra Bladet: Hetsin hel- dur fram Sambært størsta danska blað- num, blivu bæði Lasse 7g Dan Klein valdir á Løgting… óndsinnaða. Men tað sum fær ein at halda at blaðmaðurin helst eisini er fullur, eru feilir sum hesin: >To færinger kan bryste sig over oprydningen i det nordatlantiske. Både Lasse Klein og Dan Klein blev indvalt i det nye Lagting Lasse var ham, der langt om længe væltede Marita Petersens rege- ring. Dan var ham, der med bøder og sagsom- kostninger på 1,5 mio. kr. er blevet Europas mest straffede bladmand ved Ø-tidene for at skrive sandheden på en efter domstolenes me- ning ubehøvlet og lov- stridig måde«. Og tølini eru so sum so. Sagt verður t.d. at fø- royingar nú hava fingið sjey milliardir úr Dan- mark. Eitt er vist: Tad er ikki upplysing, sum er enda- málið vid »tidindaflut- ninginum< hjá hesum blað... Atli væntaði ikki at blíva valdur "Færøernes bredeste bryst”, kallar Jyllands Posten Atla Dam, i eini samrødu, har hann greidir frå hvussu tad kenst at fáa skuldina fyri allar landsins ólukkur, meðan aðrir politikarar kappast um at vaska hendur Tað er Atli Dam, og tað at hann ikki bleiv afturvaldur, sum er høvdssøgan frá føroyska valinum í flestu av donsku blødunum. Men Jyllands Posten er einasta blað, sum hevur prátað við hann. Henda samrøda varð gjørd mikudagin - altso dagin fyri valið. Atli dylur ikki fyri danska blaðnum, at tað er hann sum hevur fingið skyldina fyri tað mesta av tí, sum hent er. - Sjálvsagt ávirkar allur hesin kritikkur meg, sigur hann við blaðið. - Men eg havi kent til løgmansembætid alt mitt liv, ti påpi min hevdi sama starv, og hann bleiv eisini kritiseradur og åkærdur fyri snyt og bedragari. Hvar eru allir pengamir farnir og tílíkt. Í tí starvinum ert tú antin hetja ella bandittur - set bandittur í gásareygu. Tað er altíð galið Atli nýtir eisini høvi at visa á, at tað hóast alt ikki er hann, sum hevur tikið allar tær skeivu avgerðirnar, sum eru tiknar. - Hóast teir nú eru nógvir, sum vaska sínar hendur. Men hann hevur ikki at ødrum føroyskum politik- arum fyri teirra gerðir: - I politikki er tað soleiðis, at satsar tú, er tað galið, og satsar tú ikki, er tað eisini galið. Men donsku stjórnini hevur hann kortini eitt sindur at: Teir hava sett ov hørð krøv, og gera tað trupult hjá føroyingum at arbeiða - ikki minst við krøvunum um kvoturnar. Neyvan valdur At hann ikki bleiv aftur- valdur, kom kanska ikki so óvæntað á Atla, sum fleiri halda. Móti endanum av hesi samrøduni, tekur hann nevniliga soleiðis til: - Odds eru ímóti mær, tí nógv vilja leggja ábyrgdina fyri dlukkurnar á javnaðar- stýri. Tað er neyvan sann- líkt, at eg verði valdur. Orð: s-s-